Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2017/1264 K.2017/3822

Mahalli mahkemece verilen karar temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Hükümlü hakkında 20/11/2001 tarih ve 2001/3860 E. 2001/1281 K. sayılı hükümle görevde kişilere kötü davranma suçundan 3 ay hapis ve 3 ay memuriyetten mahrumiyetine ve cezanın ertelenmesine karar verildiği, 24/02/2004 tarihinde kesinleştiği, deneme süresi içerisinde 21/05/2006 tarihinde işlediği basit yaralama suçu neticesinde 3.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin hükmün 13/11/2014 tarihinde kesinleşmesi üzerine mahkemece dosya yeniden ele alınarak 21/01/2015 tarihli ek karar ile daha önce 20/11/2001 tarihinde verilen erteli cezanın,

kasten suç işlenmesi nedeniyle aynen infazına karar verildiği anlaşılmakla hükümlü hakkında verilen erteli hapis cezasının aynen infazına ilişkin kararın, infaza ilişkin olması nedeniyle temyiz kabiliyeti bulunmayıp 5275 sayılı CGİK.nun 98. maddesi uyarınca çektirilecek cezanın kısmen veya tamamen yerine getirilmesi ile ilgili mahkemece verilecek kararların aynı Yasanın 101/3. maddeleri gereğince itiraza tabi olduğu,