Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2009/25966 K.2012/14833

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

I- Mağdur ... Babacan'a yönelik suç için kurulan hükmün incelenmesinde

Sanığın önceden kasıtlı suçtan hükümlülüğünün bulunması nedeniyle, 5271 sayılı CMK’nın 231/5-14. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanma olanağının bulunmadığı kabul edilerek inceleme yapılmıştır.

Hakkında beraat hükmü kurulan diğer sanık ... ...'ın suça konu cihazın mağdurun işyerinden çalındığını anlayıp, mağdura haber vererek iade ettiğinin ve bu süreçte iade işlemine sanık ...'in katkısının bulunmadığının anlaşılması nedeniyle “Etkin pişmanlık” müessesesinin uygulama koşullarının oluşmadığı ve bu nedenle 5237 sayılı TCK'nın 168/1. maddesi ile cezadan indirim yapılamayacağının gözetilmemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış; kasten işlenen suçlarda hapis cezasına mahkumiyetin yasal sonucu olan ve 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinde öngörülen belirli hakları kullanmaktan yoksun bırakılma tedbirlerinin, cezanın yerine getirilmesi (infaz) aşamasında gözetilmesi olanaklı kabul edilmiştir.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, sanık ... savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün, tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,

II- Mağdur ... Erhızlı'ya yönelik suç için kurulan hükmün incelenmesinde

Sanığa eylemine uyan ve 765 sayılı TCK’nın 491/4. maddesinde tanımlanan hırsızlık suçunun aynı Yasanın 102/4. maddesinde öngörülen 5 yıllık olağan zamanaşımına bağlı olduğu ve suçun işlendiği 27.06.2002 tarihinden incelemenin yapıldığı tarihe kadar 104/2. maddesinde belirtilen 7 yıl 6 aylık sürenin geçmiş bulunması,