Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2012/12950 K.2015/40113

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

I-Sanıklar A.. Y.., M.. K.. hakkında, 19/04/2007 tarihli nitelikli mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, sanık A.. Y.., M.. K.. savunmanlarının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,

II-Sanık K.. Y.. hakkında, 19/04/2007 tarihli nitelikli mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;

Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Sanığın tekerrüre esas alınan hükümlülüğünde 18 yaşından küçük olduğu gözetilmeyerek, TCK’nun 58/5. maddesine aykırı olarak hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık K..

Y.. savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümden “Denizli 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/1041 esas ve 2006/3693 karar” yazılı kısmın hüküm fıkrasından çıkartılarak yerine, “Denizli 5. Ceza Mahkemesinin 2004/208 esas-2005/814 karar sayılı hükmünün mükerrirliğe esas alınmasına, 5230 sayılı Yasanın 8.maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca aleyhe değiştirme ilkesi gözetilerek,

5275 sayılı Yasanın 108/2. maddesi gereğince mükerrir olan sanık hakkında koşullu salıverme süresine eklenecek miktarın Denizli 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/1041 Esas ve 2006/3693 Karar sayılı ilamına konu para cezasının esas alınarak belirlenmesine,” cümlelerinin yazılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,