Karar Özeti
6. Ceza Dairesi 2023/13201 E. , 2025/2734 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/590 E., 2022/58 K. SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin
Karar Detayı
6. Ceza Dairesi 2023/13201 E. , 2025/2734 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/590 E., 2022/58 K. SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: Diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; Olay günü katılanın, ... plakalı Algida kamyoneti ile seyir halinde iken, arkasından gelen ... plakalı araç sürücüsünün selektör yapması üzerine aracını sağa çektiği, ... plakalı araç içerisinde bulunan sanık ... ve dava dışı sanık ... ...'in katılana hitaben, "anasını avradını sinkaf ettiğim, adam gibi kullansana aracı, a..na koyduğumun piçi, seni öldürürüz, adi p..enk" diyerek hakaret ve tehdit ettikten sonra çıkan kavgada, katılana yumruk atmak suretiyle katılanı basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladıkları olayda; tehdit içeren sözlerin yaralama eyleminin irade açıklaması niteliğinde olduğu ve eylemin bir bütün halinde kasten yaralama suçunu oluşturduğu, bu suçtan da sanık hakkında mahkûmiyet hükmü kurularak kesinleştiği anlaşılmakla, irade açıklaması şeklinde gerçekleşen eylemde tehdit kastı bulunmayan sanık hakkında, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/2-c maddesi gereğince atılı suçtan beraat kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden ayrıca tehdit suçundan mahkumiyet hükmü kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'nın temyiz isteği bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle Tebliğname'ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine, 10.03.2025 tarihinde karar verildi.