Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2018/5881 K.2018/11574

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

Sanık hakkında 4733 sayılı Yasa uyarınca hüküm kurulduktan sonra kazanılmış hak gözetilerek infazın 11/11/2014 tarihli hükümdeki netice ceza olan 10 ay hapis ve 15.000,00 TL adli para cezası üzerinden yapılmasına karar verilmesi gerekirken uygulanma olanağı bulunmayan TCK'nun 50/1-a maddesi uyarınca 10 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine karar verilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.

1. Sanık hakkında 4733 sayılı Yasa uyarınca hüküm kurulduktan sonra kazanılmış hak gözetilerek infazın belirlenen netice ceza üzerinden yapılmasına karar verilmesi gerekirken ''Doğrudan hükmolunan ve seçenek yaptırıma çevrilen adli para cezasının TCK 52/2 uyarınca sanığın sosyo-ekonomik durumu gözetilerek günlüğü takdiren 20,00TL'den kabul edilerek ''DOĞRUDAN HÜKMOLUNAN 750 GÜN KARŞILIĞI 15.000,00TL ve SEÇENEK YAPTIRIMA ÇEVRİLEN 300 GÜN KARŞILIĞI 6.000,00TL ADLİ PARA CEZASI OLARAK BELİRLENMESİNE'' karar verilmesi,

2. Sanık hakkında takdiri indirim uygulanırken uygulama maddesi olarak TCK'nun 62/1. madde ve fıkrası yerine TCK'nun 62. maddesinin gösterilmesi suretiyle CMUK'nun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,

3. Sanığa verilen adli para cezalarının ödenmemesi durumunda infaza ilişkin olduğu halde 5275 sayılı Yasanın 106/3. maddesi gereği, ödenmeyen adli para cezasının kamuya yararlı işte çalışmaya çevrileceği ihtarına karar verilmesi,

Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca,

1. Hükümden 5. fıkranın (b) bendinden ''belirlenmesine'' ibaresinin çıkarılarak yerine gelmek üzere ''infazına'' ibaresinin eklenmesi,

2. Hükmün 2. fıkrasındaki ''TCK 62 uyarınca'' ibaresinin hükümden çıkartılarak yerine gelmek üzere ''TCK'nun 62/1. maddesi gereğince'' ibaresinin eklenmesi,