Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2009/18201 K.2011/13585

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında TCK.nun 58. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, kasıtlı suçtan mahkumiyeti bulunması nedeniyle CMK.nun 231. maddesinin uygulanma olanağı bulunmayan sanık hakkında; yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:

1- Sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 53/1. madde ve fıkrası uyarınca uygulama yapılırken, maddede belirtilen hakların ve aynı maddenin 2 ve 3. fıkralarına göre bu haklardan yoksunluk sürelerinin karar yerinde gösterilmemesi,

2- Gerekçeli kararda, suçun işlendiği yer ve zaman diliminin gösterilmemesi suretiyle CMK.nun 232/2-c madde, fıkra ve bendine aykırılık yapılması,

3- 5252 sayılı Yasanın 5/2. maddesi uyarınca, suç tarihi itibariyle hükmolunan temel adli para cezasının 450 TL'den fazla olamayacağının gözetilmemesi,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkında kurulan hükümde 6136 sayılı Kanunun 13. maddesi uyarınca hapis cezası yanında tayin olunan 900 TL adli para cezasının 450 TL'ye, TCK.nun 62. maddesi uygulanarak belirlenen 750 TL adli para cezasının 375 TL adli para cezasına indirilmesi ve hükümden "sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına" ilişkin kısmın çıkarılarak,

yerine "sanığın 5237 sayılı TCK.nun 53/1-3 madde ve fıkraları uyarınca c bendinde sayılan haklardan sadece kendi altsoyları üzerindeki velayet hakkı, vesayet ve kayyımlığa ait yetkilerinden koşullu salıverilmeye kadar, madde ve bentlerde sayılan diğer haklardan ise hükmolunan hapis cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılması" ibaresinin yazılması, karar başlığına suçun işlendiği yerin ... mahallesi, ...