Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2010/8328 K.2012/6852

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:

1- 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik CMK.nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması hususunda, kasten işlenmiş bir suçtan hükümlülüğü bulunmayan sanık hakkında, kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurulup, yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususu yasal ve yeterli gerekçe ile tartışılarak bir değerlendirme yapılması gerektiği gözetilmeden, "şartları oluşmadığından" şeklindeki yeterli ve yasal olmayan gerekçeyle hükmün açıklan- masının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,

2- Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK.nun 50/1-f maddesinde ''... gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalış- tırılmaya...'' karar verilebileceği belirtilmesine rağmen, sanığın rızası alınmadan kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verilmesi,

3- Sanık hakkında 1 yıl hapis cezasına hükmedilmesine rağmen, seçenek yaptırıma çevirmeye ilişkin fıkrada "ceza miktarı kadar 6 ay süre ile kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına" denmek suretiyle hükümde çelişki yaratılması,