Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2011/9423 K.2012/34537

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanıkların göçmenleri İstanbul'dan alıp Datça'ya getirdiklerinin anlaşılması karşısında TCK.nun 35. maddesi uygulanırken icra hareketlerinin ulaştığı aşama, meydana gelen zararın ve tehlikenin ağırlığı gözetilerek orantılık ilkesine göre teşebbüs nedeniyle alt sınır üzerinde indirim yapılması gerekirken yazılı şekilde üst haddi 3/4 oranında indirim yapılması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:

Sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 79/1-b maddesi uygulanırken, hapis cezası alt sınırdan tayin olunduğu halde, aynı gerekçe ile adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının alt sınırdan uzaklaşılarak tayini suretiyle çelişkiye neden olunması,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkında TCK.nun 79/1-b maddesi uyarınca hapis cezası yanında hükmolunan adli para cezasına esas alınan 1095 günün 5 güne, TCK.nun 35. maddesi uyarınca 3/4 indirilerek 1 güne, TCK.nun 62. maddesi uyarınca 1/6 indirilerek 1 güne, TCK.nun 52/2. maddesi uyarınca günlüğü 20 liradan hükmolunan 4.540 TL adli para cezasının 20 TL'ye indirilmesi suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 15.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.