Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2012/36028 K.2013/10263

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk hakkında yaş küçüklüğü nedeniyle indirim yapılırken dayanak yasa maddesinin 5237 sayılı TCK.nun 31/3 yerine, 31/2. olarak gösterilmesi, uygulanan indirim oranının doğru belirlenmesi karşısında mahallinde düzeltilebilmesi mümkün görülmüş; TCK.nun 142/1-b ve 143/1. madde ve fıkraları gereğince hükmedilen 3 yıl 6 ay hapis cezası üzerinden TCK.nun 31/3. maddesi uyarınca 1/3 indirim yapılırken, 2 yıl 4 ay yerine, 2 yıl 3 ay olarak eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

1- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre suça sürüklenen çocuğun, bir sebebe dayanmayan temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddiyle hükümlerin (ONANMA- SINA),

2- Suça sürüklenen çocuk hakkında banka veya kredi kartlarının kötüye kullanılması suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince;

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahke- menin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre suça sürükle- nen çocuğun yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak:

Suça sürüklenen çocuk hakkında temel hapis cezası alt sınırdan tayin edildiği halde, aynı gerekçelerle adli para cezasına esas birim gün sayısının alt sınırın üstünde belirlenmesi suretiyle çelişkiye neden olunması,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, suça sürük- lenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK.nun 245/1. maddesi uyarınca hapis cezası yanında tayin olunan adli para cezasına esas alınan 15 günün 5 güne, TCK.nun 31/3. maddesi uyarınca 1/3'ü indirilerek belirlenen 10 günün 3 güne,