Karar Özeti
8. Ceza Dairesi 2023/4490 E. , 2024/9003 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SAYISI : 2021/3 E., 2023/330 K. SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düşme Suça sürüklenen çocuklar hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un
Karar Detayı
8. Ceza Dairesi 2023/4490 E. , 2024/9003 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SAYISI : 2021/3 E., 2023/330 K. SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düşme Suça sürüklenen çocuklar hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin, hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1.İzmir 2. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinin 28.04.2011 tarihli kararı ile suça sürüklenen çocuklar hakkında basit istismar suçundan ayrı ayrı 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına ve cezanın ertelenmesine karar verilmiştir. Suça sürüklenen çocuk ... yönünden hüküm temyiz edilmeden kesinleşmiştir. 2.Yargıtay 14. Ceza Dairesinin (Kapatılan) 05.11.2014 tarihli kararı ile suça sürüklenen çocuk ... yönünden basit istismar suçundan verilen mahkumiyet kararının onanmasına karar verilmiştir. 3.İzmir 2. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2007/302 Esas sayılı dosyası kapsamında yapmış olduğu suç duyurusu ile İzmir Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından soruşturma işlemlerine başlanılmış, 07.12.2011 tarihli iddianamesi ile suça sürüklenen çocuklar hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan cezalandırılmaları istemiyle dava açılmıştır. 4. İzmir 5. Çocuk Mahkemesi'nin 27.05.2015 tarihli kararı ile suça sürüklenen çocuklar hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 3 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmiştir. 5. Yargıtay 8. Ceza Dairesinin 20.10.2020 tarihli kararı ile "...kanıtların tartışılarak değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen kanıtlar ile mahkemece ulaşılan kanaatin, suça sürüklenen çocukların suç oluşturduğu veya oluşturmadığı sabit görülen fiillerinin belirtilmesi ve bu fiillerin nitelendirilmesinin yapılması suretiyle infazı kabil bir hüküm kurulması gerekirken, gerekçesiz olarak hüküm kurulması..." nedeniyle hükmün bozulmasına karar verilmiştir. 6. İzmir 5. Çocuk Mahkemesi'nin 07.06.2023 tarihli kararı ile suça sürüklenen çocuklar hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 3 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmiştir. 7.Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca zamanaşımı nedeniyle davanın düşürülmesi yönünde karar verilmesi görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ 1.Suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz isteği özetle; suçun unsurlarının oluşmadığına, delil bulunmadığına ve şüpheden sanık yararlanır ilkesinin uygulanması gerektiğine ilişkindir. 2.Suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz isteği özetle; kararın usul ve kanuna aykırı olduğuna ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR 1.Dava konusu olay, mağdur çocuğun cinsel istismara uğradığı iddiası üzerine açılan davada verilen mahkumiyet hükmünde suça sürüklenen çocukların mağdura yönelik cinsel istismar eylemi nedeni ile aynı zamanda kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu işlediğinin belirtilmesi üzerine suç duyurusunda bulunulmasına ilişkindir. 2. İzmir 2. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinde basit cinsel istismar suçundan açılan davada, suça sürüklenen çocuklar hakkında verilen mahkumiyet kararı, Yargıtay onamasından da geçerek kesinleşmiştir. 3. İzmir 5. Çocuk Mahkemesi, fikir ve ... birliği içerisinde hareket eden suça sürüklenen çocukların bakkala giden katılan mağdurun önünü keserek katılan mağdurun boynuna bıçak dayayarak öldürmekle tehdit ederek taksiye bindirdiklerini, karanlık mağara bir yere götürerek elini ağzını bantlayarak soyup cinsel istismarda bulunduklarını, katılan mağduru gece orada bıraktıklarını, ertesi gün sabah kimseye bir şey anlatmamasını söyleyerek bıraktıklarını, katılan mağdurun kolluğa müracaat ederek şikayetçi olduğunu belirterek kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu işledikleri gerekçesiyle suça sürüklenen çocukların mahkûmiyetlerine karar verilmiştir. IV. GEREKÇE Yargılama konusu eylemler için, belirlenecek cezanın türü ve üst haddine göre olağan zamanaşımı süresinin 13 yıl 4 ay, olağanüstü zamanaşımı süresinin 19 yıl 12 ay olduğu, zamanaşımı süresini kesen son işlemin ... yönünden 17.01.2013 ve ... yönünden 16.07.2012 tarihli sorgu tarihleri olduğu, bu haliyle zamanaşımı süresinin dolmadığı anlaşıldığından Tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir. İzmir 2. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesine ait cinsel istismar suçuna ilişkin dava dosyası ile iş bu dava dosyası kapsamındaki tüm deliller birlikte değerlendirildiğinde, suça sürüklenen çocukların atılı suçu işlediğine dair Mahkeme kabulünde isabetsizlik görülmemiş, yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemlerin suça sürüklenen çocuklar tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemlere uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği, Mahkemenin takdirinde bir isabetsizlik bulunmadığı, anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz sebepleri yerinde görülmemiş, hükümde hukuka aykırılık tespit edilmemiştir. V. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle İzmir 5. Çocuk Mahkemesinin, 07.06.2023 tarihli ve 2021/3 Esas, 2023/330 Karar sayılı kararında suça sürüklenen çocuklar müdafileri tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve dikkate alınan sair hususlar yönünden herhangi bir hukuka aykırılık görülmediğinden temyiz sebeplerinin reddiyle, hükümlerin, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle ONANMASINA, Dava dosyasının, İzmir 5. Çocuk Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26.11.2024 tarihinde karar verildi.