Karar Özeti
8. Ceza Dairesi 2025/12248 E. , 2025/9958 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2025/301 Esas, 2025/368 Karar SUÇLAR : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, yaralama HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Temyiz kanun yoluna tabi olmaması nedeniyle ilk bakışta reddedilecek te
Karar Detayı
8. Ceza Dairesi 2025/12248 E. , 2025/9958 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2025/301 Esas, 2025/368 Karar SUÇLAR : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, yaralama HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Temyiz kanun yoluna tabi olmaması nedeniyle ilk bakışta reddedilecek temyiz talepleri görevli dairenin belirlenmesinde göz önünde bulundurulmayacağı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçu yönününden İlk Derece Mahkemesince verilen beraat hükmüne yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 286/2-g maddesi uyarınca temyizen incelenmesinin mümkün olmadığı, temyiz incelemesine konu yaralama suçuna yönelik katılan vekilinin temyiz isteminin suç vasfına ilişkin olduğu, dolayısıyla Mahkeme kararındaki kanuni nitelendirmeye ve uygulanan kanun maddesine göre temyiz başvurusunun incelenmesine ilişkin görev ve yetkinin, 28.06.2014 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 31. maddesi ile değişik 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun, 27.06.2025 tarihli ve 32939 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak 01.07.2025 tarihinde yürürlüğe giren, 26.06.2025 tarihli ve 2025/1 sayılı kararının Ceza Daireleri İş bölümüne ilişkin ortak hükümlerinin 3/1-a maddesi uyarınca, Yüksek Yargıtay (1.) Ceza Dairesine ait olmakla Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dava dosyasının ilgili daireye GÖNDERİLMESİNE, oy birliğiyle, 04.12.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve yaralama suçlarında istinaf esastan reddedilmiş; kişiyi hürriyetinden yoksun kılmadaki beraat hükmüne yönelik temyiz kapalıyken, yaralama suçuna ilişkin katılan vekilinin temyizinin suç vasfına yönelik olduğu görülmüştür.
Hukuki İlke: İlk bakışta reddedilecek (temyize tabi olmayan) istemler görevli daire belirlenmesinde dikkate alınmaz; suç vasfına yönelik temyizde, mahkemenin nitelendirmesi ve uygulanan kanun maddesine göre inceleme görevi ilgili dairededir.
Uygulama Sonucu: görevsizlik
Dava Strateji Notu: Karma suçlu dosyalarda temyize tabi olan ve olmayan istemleri ayırın; görevli daireyi belirleyen, mevcut ve incelenebilir temyiz talepleridir. Suç vasfına yönelik temyiz görevli daireyi değiştirebileceğinden temyiz dilekçesinde vasıf itirazını net vurgulayın.