Yargıtay 8. Hukuk Dairesi E.2015/10326 K.2017/11992

Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş olup hükmün davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü.

KARAR

6098 sayılı TBK'nun 97. maddesi uyarınca; İki tarafa borç yükleyen ilam hükmünün infazını isteyen tarafın, kendi edimini yerine getirmiş olması koşulu ile karşı taraftan edimini yerine getirmesini isteyebilir.

Somut olayda takip dayanağı yabancı mahkeme ilamında; "Davalının (...) davacıya 6.135,50 Euro ve buna ilaveten 02.07.2011 tarihinden itibaren baz faize ek % 5 puan üzerinden hesaplanacak faizin, aşağıda sıralanan 1. davalıya ait hisselerin iadesi karşılığında eş zamanlı ödenmesine ” hükmedildiği, buna göre taraflar lehine karşılıklı edimlerin eş zamanlı olarak ifasının öngörüldüğü anlaşılmaktadır.

Bu durumda, Mahkemece, alacaklının hisse senetlerini borçluya devretmeden (en azından İcra Dairesi'ne depo etmeden), para alacağının tahsili için takibe devam edemeyeceği düşünülerek takibin durdurulmasına karar verilmesi yerine aksinin kabulü ile yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsizdir.