Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2008/7802 K.2010/3074

2- Aslı Temeloğlu'na yönelik kasten yaralam suçundan şikayetten vazgeçme nedeniyle ortadan kaldırma. 3- ...'na yönelik kasten yaralamaya teşebbüs suçundan: 765 sayılı TCK'nın 456/4, 61, 51/1, 59/2, 647 sayılı Kanunun 6. maddeleri gereğince 90 TL adli para cezası ile mahkumiyet 4- ...'ye yönelik kasten yaralama suçundan: 765 sayılı TCK'nın 456/4, 51/1, 59/2, 72, 647 sayılı Kanunun 6. maddeleri gereğince 275 TL adli para cezası ile mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Kasten yaralamaya teşebbüs ve kasten yaralama suçlarından verilen hükümlere yönelik temyizin incelenmesinde: CMUK'nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan para cezalarının miktarları karşısında kararın kesin olması nedeniyle şikayetçiler vekilinin temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Katılan ...'na karşı kasten yaralama ve tehdit ile mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere gelince:

Katılan sıfatını alabilecek surette atılı suçlardan zarar gören ve usulüne uygun katılma talebinde de bulunan, şikayetçiler vekilinin, hükmü temyize yetkisinin bulunduğu kabul edilerek yapılan incelemede;