Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2009/16048 K.2011/27917

a- Katılan sanık ...'ye yönelik kasten yaralama suçundan; CMK'nın 223/2-e maddesi gereğince; Beraat,

b- Katılan sanık ...'ye yönelik hakaret suçundan; CMK'nın 223/2-e maddesi gereğince; Beraat,

c- Katılan sanık ...'ye yönelik mala zarar verme suçundan; CMK’nın 223/2-e maddesi gereğince; Beraat,

2- Sanık ... hakkında;

a- Katılan sanık ...'ye yönelik kasten yaralama suçundan; TCK'nın 25. maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına,

b- Katılan sanık ...'ye yönelik hakaret suçundan; TCK'nın 129/1. maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına,

3- Katılan sanık ... hakkında;

a- Katılan sanık ...'ya yönelik hakaret suçundan, TCK'nın 125/1, 62/1, 52/1-2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet (1.500 TL Adli para cezası),

b- Katılan sanık ...'ya yönelik kasten yaralama suçundan, TCK'nın 86/2, 62/1, 52/1-2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet (2.000 TL Adli para cezası)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1 – Katılan sanık ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;

1412 sayılı CMUK'nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan adli para cezalarının miktarı karşısında hükümlerin kesin olması nedeniyle katılan sanık ...'nin bu suçlara yönelik temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,

2- Sanık ... hakkında kasten yaralama, hakaret ve mala zarar verme, sanık ... hakkında hakaret suçundan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanık ...’nin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraat ve ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükümlerin ONANMASINA,

3- Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümle ilgili olarak;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan sanık ...’nin yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak;

Sanık ...’nun babasına yönelik haksız bir saldırıyı o andaki hal ve koşullara göre saldırıyla orantılı biçimde defetme zorunluluğu ile katılan sanık ...’ye yönelik etkili eylem gerçekleştirdiği ve TCK’nın 25/1. maddesinin uygulanma koşullarının oluşması karşısında, mevcut hukuka uygunluk nedeninden dolayı CMK’nın 223/2-d maddesi uyarınca sanığın beraati yerine, hakkında ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,