Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2009/16070 K.2011/27052

2- Kasten yaralama yaralama suçundan; TCK'nın 86/1, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet, 3- Tehdit suçundan; TCK'nın 106/1-1, 50/1-a, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Şikayetçi ...'nun sanığın kayınbabası olduğuna ilişkin vukuatlı nüfus kaydı temin edilerek, sanık ile ... hakkındaki boşanma davasının kesinleşme tarihi de araştırıldıktan sonra mala zarar verme suçu yönünden TCK'nın 167/1-b maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden, eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması kanuna aykırı,

2- Hükümden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik CMK'nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin düzenleme karşısında; suçların niteliği, hükmolunan cezaların süresi gözetilip dosyada bulunan adli sicil kaydı da değerlendirilerek sanığın hukuki durumunun yeniden tayin ve takdirinde zorunluluk bulunması,