Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2009/16485 K.2011/28307

2- Sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan: a- Sanık ... hakkında; TCK'nın 86/2, 86/3-c, 62/1, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme b- Sanık ... hakkında ; TCK'nın 86/2, 86/3-c, 31/3, 62/1, 50/1-f. maddeleri uyarınca mahkumiyet, 3 ay 10 gün süre ile hizmetli olarak kamu hizmetinde çalıştırma seçenek yaptırımına çevirme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre şikayet yokluğu nedeniyle verilen davanın düşmesine ilişkin kararda usul ve kanuna aykırılık görülmediğinden üst Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,

2- Sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;

Hükümden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik CMK'nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin düzenleme karşısında; suçun niteliği, hükmolunan cezaların türü gözetilip dosyada bulunan adli sicil kayıtları da değerlendirilerek sanıkların hukuki durumlarının yeniden takdir ve tayininde zorunluluk bulunması,