Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2010/17780 K.2011/29316

2- Sanık ... hakkında katılan ...'ye yönelik eylemi için:765 sayılı TCK'nın 456/4, 457/1, 51/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet ( 445 TL adli para cezası ), 3- Sanıklar ..., ..., ... hakkında katılan ...'a yönelik eylemleri nedeni ile: 765 sayılı TCK'nın 456/4, 51/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet ( 332 TL adli para cezası )

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanıklar ..., ..., ... hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere ilişkin olarak yapılan incelemede; 1412 sayılı CMUK'nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan adli para cezalarının miktarı karşısında hükümlerin kesin olması nedeniyle sanıklar ..., ... ve ...'nin temyiz isteklerinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Sanıklar ..., ... hakkında mala zarar verme, hakaret, tehdit sanık ... hakkında mala zarar verme, hakaret, tehdit, kasten yaralama, sanık ... hakkında hakaret, tehdit suçlarından kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz incelemesinde;

Sanıklar ... ve ...'nün diğer sanık ...'nin cebir ve şiddet kullanarak katılan ...'a ait cep telefonunu alıp kırması şeklindeki eylemine iştirak etmediği ve sanık ...'nin katılan ...'a ait araca çarparak zarar vermesi eyleminin 765 sayılı TCK'nın 516/ilk maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçunu oluşturduğu tespit edilerek yapılan incelemede; sanıklara atılı mala zarar verme, hakaret, tehdit, kasten yaralama suçları için 765 sayılı TCK'nın 516/ilk, 482/3, 191/2, 456/4.

Maddelerinde öngörülen cezaların süresi itibariyle anılan Kanunun 102/4. maddesinde belirlenen zamanaşımının sorgu tarihleri olan 01.02.2005, 12.05.2005 ile inceleme tarihi arasında gerçekleştiği anlaşıldığından hükmün BOZULMASINA, CMUK‘nın 322. maddesine istinaden sanıklar hakkındaki davaların zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,

3- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;

Sanığın katılan ...'u dövdükten sonra Jandarmaya haber vermemesi için cep telefonunu zor kullanarak alıp kırması şeklinde gerçekleşen olayda sanığın 765 sayılı TCK'nın 516. maddesinin 2. fıkrasının 2. bendinde düzenlenen kişilere karşı şiddet kullanarak mala zarar verme suçunu işlediği katılan ...'un beyanı, 03.05.2004 tarihli yer gösterme ve el koyma tutanağı ve tüm dosya içeriği ile sübuta erdiğinden, sanığın mahkumiyeti yerine yazılı gerekçe ile beraatine karar verilmesi,