Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2010/5858 K.2011/1876

a) 765 sayılı TCK’nın 456/4, 647 sayılı Kanunun 6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme,

b) Tehdit suçundan: Beraat,

c) Sövme suçundan: 765 sayılı TCK’nın 482/3. maddesi uyarınca verilen cezanın, aynı Kanunun 485/2. maddesi uyarınca ıskatına,

2- Sanık ... hakkında:

a) 765 sayılı TCK’nın 456/4, 647 sayılı Kanunun 6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme,

b) Başkasının arazisine hayvan sokma suçundan: Beraat,

Temyiz edenler : Katılan - sanıklar müdafileri

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Her iki sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik olarak yapılan incelemede;

1412 sayılı CMUK’nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan para cezalarının miktarı karşısında hükmün kesin olması nedeniyle, katılan sanıklar müdafilerinin temyiz isteminin CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,

2- Sanık ... hakkında başkasının arazisine hayvan sokma, sanık ... hakkında tehdit ve sövme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyizlere gelince;