Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2012/6064 K.2013/2000

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yasa dışı yollarla Türkiye'ye gelip giriş yapan ve Yunanistan'a gitmek isteyen göçmenleri yurtdışına çıkarmaya çalışırken Söke'de yakalanan sanığın eyleminin mahkemece de bu şekilde kabul edildiği halde uygulama maddesinin TCK'nın 79/1-b maddesi yerine aynı Kanunun 79/1-a maddesi olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir maddi hata kabul edilmiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak;

Hükmolunan gün adli para cezasının TCK'nın 52/2. maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,

Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi karşısında hükmün "3" numaralı bendinden sonra gelmek üzere " TCK'nın 52/2. maddesi uyarınca, 1 tam gün sayısının bir gün karşılığı olarak 20 TL ile çarpılması suretiyle sanığın 20 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.