Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2013/1447 K.2014/774

Mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından sanık T.. P..'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 151/1, 168/2, 86/2, 86/3-d, 29/1, 62/1 (iki kez) ve 52/2 (iki kez), maddeleri gereğince 1.000,00 Türk lirası ve 2.240,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair Bingöl 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 04.03.2009 tarihli ve 2008/384 esas, 2009/64 sayılı kararı ile ilgili olarak;

Dosya kapsamına göre, sanığın, katılanın yüzüne yumruk atmak suretiyle gözlüğünü de kırmaktan ibaret eyleminin mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarını oluşturduğu, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 44. maddesinde düzenlenen fikri içtima kuralı gereğince bir fiil ile birden fazla suçun oluşmasına sebebiyet veren sanığın bunlardan en ağır cezayı gerektiren suçtan cezalandırılması ile yetinilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı olduğu şekilde her iki suçtan da mahkûmiyet hükmü kurulmasında isabet görülmediğinden bahisle,

5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığının 27.11.2012 tarih ve 2012/17262/66998 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 10.12.2012 tarih ve 2012/299800 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Hükümlünün katılanın yüzüne yumruk atmak suretiyle hem mala zarar verme ve hem de kasten yaralama suçlarını gerçekleştirdiği olayda, 5237 sayılı TCK’nın 44. maddesinde düzenlenen fikri içtima kuralı gereğince bunlardan en ağır cezayı gerektiren suçtan cezalandırılması gerekirken Bingöl 1. Asliye Ceza Mahkemesinin mala zarar verme suçu yönünden kanun yararına bozmaya konu edilen 04.03.2009 tarihli kararıyla her iki suçtan da ayrı ayrı cezalara hükmedildiği, mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmü kesin nitelikte 1.000 TL adli para cezası iken kasten yaralama suçundan 2.240 TL adli para cezasıyla cezalandırıldığı,

tarafların temyizi üzerine Dairemiz tarafından 09.04.2012 tarihinde kasten yaralama suçuyla ilgili bozma kararı verildiği, mahkemesi ile kurulan irtibat sonucu getirtilen gerekçeli kararın incelenmesinden.

Bingöl 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 22.11.2013 tarih, 2013/62 esas ve 2013/409 sayılı kararıyla kasten yaralama suçundan 2.250 TL adli para cezası verilerek hükmün açıklanmasının geri bırakıldığı, bu durumda fikri içtima kuralı gereğince hükümlünün yalnızca daha ağır cezayı içeren kasten yaralama suçundan cezalandırılmasının gerekeceği anlaşılmakla;