Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2013/9412 K.2013/13729

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1- Tekerrüre esas başka mahkumiyeti bulunduğu halde, sanığın 18 yaşından küçük olduğu sırada işlediği suça ilişkin Kahramanmaraş 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/116 esas-2011/282 karar sayılı ilamı ile verilen 1 yıl 3 ay 16 gün hapis cezasına ilişkin ilamın tekerrüre esas alınması,

2- TCK'nın 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun aynı maddenin 3. fıkrası hükmü uyarınca kendi altsoyu üzerindekiler bakımından koşullu salıverme tarihine, diğer kişiler yönünden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar uygulanabileceğinin gözetilmemesi,

Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm ile TCK'nın 53/1-c maddesine ilişkin kısım hükümden çıkartılarak,

TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısma "Kahramanmaraş 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 22.09.2011 tarih, 2011/468 esas-2011/472 karar sayılı ilamı ile hırsızlık suçundan mükerrir olan sanık hakkında TCK'nın 58/6-7. maddeleri gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ibaresinin eklenmesi,