Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2021/274 K.2021/1097

Görevi kötüye kullanma suçundan şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonunda Adana Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 10/06/2020 tarihli ve 2019/68233 soruşturma, 2020/8284 esas, 2020/6181 sayılı iddianamenin iadesine dair Adana 25. Asliye Ceza Mahkemesinin 26/06/2020 tarihli ve 2020/192 sayılı iddianamenin iadesi kararına karşı yapılan itirazın reddine ilişkin mercii Adana 8. Ağır Ceza Mahkemesinin 07/07/2020 tarihli ve 2020/394 değişik iş sayılı kararının;

Her ne kadar şüpheli hakkında düzenlenen iddianamenin, sanığın kusurunun bulunduğu yönünde bir belirleme söz konusu olursa eylemin taksirle yaralama suçu kapsamında değerlendirilebileceği, bu suçun da uzlaşma kapsamında kalacağı gerekçesiyle iadesine karar verilmiş ise de,

5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 170. maddesinde, iddianamede bulunması gereken hususların neler olacağının gösterildiği, aynı Kanun'un 174/1. maddesinde ise iddianamenin hangi hâllerde iadesine karar verileceğinin belirtildiği, anılan Kanun’un 174/2. maddesinde suçun hukuki nitelendirilmesi sebebiyle iddianamenin iade edilemeyeceğinin düzenlendiği, yine söz konusu Kanun'un 170/2. maddesinde yer alan "Soruşturma evresi sonunda toplanan deliller, suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturuyorsa.

Cumhuriyet savcısı, bir iddianame düzenler." hükmü uyarınca Cumhuriyet savcısının dava açmasının zorunlu olduğu ve suçun hukukî nitelendirilmesinin de Cumhuriyet savcısına ait olduğu, bu durumda mahkemece, iddianamede gösterilen olaylarla ilgili olarak ibraz edilen deliller ve yargılama sırasında ibraz edilebilecek deliller birlikte değerlendirilerek yargılama sonucuna göre bir karar verilmesi gerekeceği, kararda belirtilen sebeplerin iddianamenin iadesi sebepleri arasında yer almadığı gözetilmeksizin, itirazın kabulü yerine,

yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 30/12/2020 gün ve 94660652-105-01-12296-2020-Kyb sayılı kanun yararına bozmaya atfen C.Başsavcılığından tebliğname ile daireye ihbar ve dava evrakı ile birlikte tevdi kılınmakla dosya incelendi;