Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2022/4011 K.2025/5892

Suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen kararlara dair herhangi bir temyiz istemi bulunmadığından sanık ... ve suça sürüklenen çocuklar ile ... haklarında verilen hükümlere ilişkin temyiz istemleri ile sınırlı inceleme yapılmasına karar verildi. Suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin duruşmalı inceleme talebinin, hükmedilen ceza miktarına göre 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 299/1. maddesi uyarınca reddine karar verilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

Sanık ... ve suça sürüklenen çocuklar...ile ...haklarında çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçunu işledikleri iddiası ile açılan kamu davasında yapılan yargılama sonucunda, Bursa

1. Ağır Ceza Mahkemesince mevcut delillerin değerlendirilmesi neticesinde sanık ... suça sürüklenen çocukların oral yoldan organ sokmak suretiyle katılan mağdureye istismar eyleminde bulunduğu şeklinde kabulüyle sanık ... suça sürüklenen çocukların atılı suçtan mahkumiyetlerine dair verilen hükümlerin istinaf edilmesi üzerine,

Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun kısmen kabulüne karar verilerek 5271 sayılı Kanun 280/1-g maddesi uyarınca duruşmalı yapılan inceleme neticesinde sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen hükümler yönünden istinaf başvurusunun esastan reddine, aynı Kanun’un 280/2. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hüküm yönünden kararın kaldırılarak, suça sürüklenen çocuk ...'nin çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan mahkumiyetine karar verilmiştir

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

A. Katılan Mağdure Vekili ile Katılan Bakanlık Vekilinin Temyiz İstemleri Özetle eksik ceza tayin edildiğine ilişkindir. B. Sanık ... ve Müdafiinin Temyiz İstemleri Özetle sübuta, delillerin yanılgılı değerlendirildiğine, olayda hata hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkindir. C. Suça Sürüklenen Çocuk ... Müdafiinin Temyiz İstemi Özetle sübuta, eksik kovuşturmaya ve olayda hata hükümlerinin uygulanması gerektiğine, delillerin yanılgılı değerlendirildiğine ilişkindir. D.

Suça Sürüklenen Çocuk ... Müdafiinin Temyiz İstemi Özetle sübuta, gerekçesizliğe, suçun niteliğine, adil yargılanma hakkının ihlal edildiğine, olayda hata hükümlerinin uygulanması gerektiğine, delillerin yanılgılı değerlendirildiğine ilişkindir.

III. GEREKÇE

A. Suça Sürüklenen Çocuk ... ve Sanık ...

Hakkında Kurulan Hükümler Yönünden 5271 sayılı Kanun'un 288 ve 294. maddelerinde yer alan düzenlemeler nazara alınıp, aynı Kanun'un 289. maddesinde sayılı hukuka kesin aykırılık halleri ve temyiz dilekçelerinde belirtilen nedenler de gözetilerek yapılan değerlendirmede, yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemlerin sanık ile suça sürüklenen çocuk tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı,

eylemlere uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, kararda hukuka aykırılık bulunmamıştır. B. Suça Sürüklenen Çocuk ...

Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden Suça sürüklenen çocuk hakkında Bursa Adli Tıp Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen 06.07.2015 tarihli farik mümeyyizlik raporunda, suça sürüklenen çocukla ilgili olarak çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçu yerine çocuğun cinsel istismarı suçundan görüş bildirilmesi karşısında, hükme esas suçla ilgili rapor aldırıldıktan sonra suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması hukuka aykırı bulunmuştur.

IV. KARAR

A. Suça Sürüklenen Çocuk ... ve Sanık ... Hakkında Kurulan Hükümler Yönünden Gerekçenin (A) bölümünde açıklanan nedenle Bursa Bölge Adliye Mahkemesi

7. Ceza Dairesinin kararında katılan Bakanlık vekili, katılan mağdure vekili, suça sürüklenen çocuk ... müdafi, sanık ... ve müdafiince öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289/1. maddesiyle sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302/1. maddesi gereği, Tebliğname’ye kısmen uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, B. Suça Sürüklenen Çocuk ...