Karar Özeti
9. Ceza Dairesi 2023/5584 E. , 2023/8885 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/144 E., 2023/94 K. SUÇLAR : Cinsel taciz HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayıl
Karar Detayı
9. Ceza Dairesi 2023/5584 E. , 2023/8885 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/144 E., 2023/94 K. SUÇLAR : Cinsel taciz HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Bursa 16. Asliye Ceza Mahkemesinin, 15.12.2015 tarihli ve 2015/1120 Esas, 2015/1602 Karar sayılı kararı ile; sanık hakkında cinsel taciz suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 105 inci maddesinin birinci fıkrasının birinci cümlesi, 62 ve 53 üncü maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. 2. Bursa 16. Asliye Ceza Mahkemesinin, 15.12.2015 tarihli ve 2015/1120 Esas, 2015/1602 Karar sayılı kararının sanık tarafından temyizi üzerine Dairemizin 28.11.2022 tarihli ve 2021/12447 Esas, 2022/10602 Karar sayılı kararı ile özetle sanığın lehine olan basit yargılama usulünün tatbiki hususunda sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması nedeniyle bozulmasına karar verilmiştir. 3. Bursa 16. Asliye Ceza Mahkemesinin, 09.02.2023 tarihli ve 2023/144 Esas, 2023/94 Karar sayılı kararı ile; sanık hakkında cinsel taciz suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 105 inci maddesinin birinci fıkrasının birinci cümlesi, 62 ve 53 üncü maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. 4. Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan, 10.04.2023 tarihli ve 9 - 2023/36942 sayılı, bozma görüşlü Tebliğname ile Daireye tevdi olunmuştur. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanığın Temyiz İstemi Rahatsızlığı sebebiyle davranışlarını kontrol edemediği, atılı suçtan beraat etmesi gerektiğine ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR Mahkemece ''Müştekinin 01/06/2015 tarihinde Çalı Mahallesi Çalı Yolu üzerinde çalıştığı iş yerine gitmek için saat 08.30 sıralarında Ataevler Metro İstasyonunda indiği, otobüs durağına doğru yürüdüğü sırada sanığın müştekiyi takip etmeye başladığı, 'çok güzelsin y... sokarım, her yerini emerim, ellerim' şeklinde söyleyerek tacizde bulunduğu, müştekinin polisi aradığı, olay yerinden uzaklaşan sanığı takip ettiği ve olay yerine gelen görevlilere sanığı göstererek yakalattığı, böylelikle sanığın üzerine atılı Cinsel Taciz suçunu işlediği...'' şeklindeki gerekçe ile atılı suçtan hüküm kurulduğu anlaşılmıştır. IV. GEREKÇE Katılanın aşamalarda değişmeyen beyanları, savunma ve tüm dosya kapsamı nazara alındığında somut olay itibarıyla sanığın üzerine atılı suçun sübut bulduğunun anlaşılması karşısında, sanığın işlediği cinsel taciz suçunun suç tarihi itibarıyla üst sınırının iki yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektirdiği, bozma üzerine yargılama yapan ve bozma ilâmına uyulmasına karar veren Mahkemece esasen ceza miktarı itibarıyla sanığın lehine olan basit yargılama usulünün tatbiki suretiyle hüküm kurulması gerekirken, yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde uygulama yapılması hukuka aykırı bulunmuştur. V. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle Bursa 16. Asliye Ceza Mahkemesinin, 09.02.2023 tarihli ve 2023/144 Esas, 2023/94 Karar sayılı kararına yönelik sanığın temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Kanun’un 321 inci maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26.12.2023 tarihinde karar verildi.