İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /9. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 9. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2014/7383 K.2015/19763

Yerel mahkemece, davanın reddine karar verilmiştir. Hüküm süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Esas2014/7383Karar2015/19763Tarih1 Haziran 2015Okuma4 dk · 730 kelime

KÜNYE

9. Hukuk Dairesi 2014/7383 E., 2015/19763 K.·Mahkemesi : ............... İş Mahkemesi

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
1 Haziran 2015
Dava
Davacı, kıdem tazminatı ile ikramiye alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

730 kelime·4 dk okuma·1 bölüm

Yerel mahkemece, davanın reddine karar verilmiştir. Hüküm süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

YARGITAY KARARI

A) Davacı İsteminin Özeti:

Davacı vekili, davacının 01/05/2007 tarihinde davalıya ait işyerinde çalışmaya başladığını, İMMİB'nin çatı kuruluşu olan Türkiye İhracatçılar Meclisinin 13/11/2009 tarih 1428 sayılı 25/01/2011 tarih 186 Sayılı yazılarına istinaden yasal ve ikramiye haklarının kendisine ödeneceğini düşünerek,

kendinden daha önce ayrılanlara da yasal haklarının ve ikramiye haklarının ödenmesi sebebi ile 21/03/2011 tarihinde davalıya ait işyerinden ayrıldığını, müvekkiline 03/03/2011 tarihli İMMİB duyurusuna göre yasal hakkı olan kıdem tazminatı ile çalışma süresi göz önüne alınarak iki maaş tutarındaki ikramiyenin ödenmesi gerektiğini, nitekim emsal durumdaki bazı işçilere istifalarının ardından yasal haklarının ve ikramiye haklarının ödendiğini, ileri sürerek kıdem tazminatı ile feshe bağlı olarak 2 aylık ikramiye tutarının davalıdan tahsiline karar verilmesini istemiştir.

B) Davalı Cevabının Özeti:

Davalı, davaya gerekçe olarak gösterilen 13/11/2009 tarihli ve 25/01/2011 tarihli kararların ihracatçı birlikleri açısından tasfiye kararı niteliğinde olduğu, personelin iş akdinin feshi konusunda anlaşma yapılıp yapılmaması ve yapılacak anlaşmada personele yapılacak ödeme konusunda karar alınmasındaki takdirin birlik ve personel arasında olduğunun açık olduğunu ve davalı birliğin 03/03/2011 tarihli iç sirkülerinde TİM'in anılan tavsiye kararı ile ilgili olarak nihai kararın birlikler tarafından verileceğinin açıkça ifade edildiğini ve 03/03/2011 tarihli iç sirkülerde de başvurular ile ilgili kararların birliklerin yönetim kurulu başkanları

tarafından yapılacak olan değerlendirme sonrasında verileceğinin belirtildiğini, bu kapsamda davalı birliğin 21/03/2011 tarihli 4 sayılı yönetim kurulu başkanları toplantısında birliğin takdir yetkisi kapsamında yer alan konu değerlendirilerek emekliliğe hak kazanan ve emekli olmak üzere dilekçe veren İMMİB personelinin taleplerinin olumlu olarak karşılanması,

bunun dışında kalan ve TİM yazısında belirtilen hak ve ikramiyeler ile birlikte işten ayrılma taleplerinin reddedilmesinin kararlaştırıldığını, tavsiye kararınında iş akdinin birlik ile personelin karşılıklı anlaşması ile sona ermesi halinde düzenlediğini, davacı ile davalı birlik arasında iş akdinin sona ermesi hususunda herhangi bir anlaşma mevcut olmayıp davacının tek taraflı iradesi ile istifa ederek birlikteki görevinden ayrıldığını, bu nedenle davacının taleplerinin yerinde olmadığını, emsal gösterilen işçilerin farklı durumları olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.

C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:

Mahkemece, toplanan kanıtlara dayanılarak, davacının işten ayrıldığı tarih itibari ile emekliliğe hak kazanmadığı gibi 13/11/2009 ve 25/01/2011 tarihli yazı içeriklerinde açıkça çalışmasından verim alınamayan ve istihdamına ihtiyaç duyulmayan çalışanlar yönünden anlaşma yolu ile iş akitlerinin feshedilmesinin teşvikinin sağlandığı, davacının çalışmasından verim alınamadığı veya istihdamına ihtiyaç bulunmadığına karar verecek makamın davalı birlik yönetim kurulu olduğu ve yönetim kurulu tarafından bu yönde alınmış bir kararın varlığınında davacı tarafça ispatlanamadığı,

bunun dışında davacının iş akdinin karşılıklı anlaşma sebebi ile davacı tarafından istifa etmek sureti ile sona erdirildiği hususununda davacı tarafça ispatlanamadığı, emsal gösterilen işçilerin durumlarının da farklı olduğu gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiştir.

D) Temyiz:

Kararı davacı taraf temyiz etmiştir.

E) Gerekçe:

Davacı davalı işyerinde çalışırken, İMMİB'nin çatı kuruluşu olan Türkiye İhracatçılar Meclisinin 13/11/2009 tarih 1428 sayılı 25/01/2011 tarih ..... Sayılı yazılarına istinaden yasal ve ikramiye haklarının kendisine ödeneceğini düşünerek istifa dilekçesi verdiğini ancak benzer durumdaki istifalardan farklı olarak kendisine ilgili karar gereği ödenmesi gereken kıdem tazminatı ile ikramiye tutarının ödenmediğini ileri sürüp alacak talep etmiş, davalı ise davacının istifa ile ayrıldığını bu nedenle kıdem tazminatına hak kazanmadığını, ilgi gösterdiği yazıdaki şartları taşımadığını savunarak davanın reddini istemiş ve Mahkemece savunmaya itibar edilerek dava red edilmiştir.

Dosyada mevcut davacının feshe dayanak yaptığı Türkiye İhracatçılar Meclisinin 25/01/2011 tarihli yazısı ile "emekliliğe hak kazanmış olanlar ile verim alınamayan personelin karşıllıklı anlaşma yoluyla iş akdinin fesh edilmesini teşvik amacıyla kıdem tazminatı ve ikramiye verilmesi uygulamasının 31/03/2011 tarihine kadar geçerli olacağı yönünde tavsiye kararı" alındığı görülmektedir.

Davacı, 25/02/2011 tarihinde işveren kayıtlarına giren dilekçesi ile, işverenin kabul edip uyguladığı anlaşılan, Türkiye İhracatçılar Meclisinin yazısı uyarınca işlem yapılıp sözleşmesinin fesh edilmesini istemiştir. Bu dilekçe istifa olmayıp tüm işçilere tanınan hakkın kullanılması için verilmiştir. İşveren ise 14/04/2011 tarihli yazısı ile talebin reddine karar vermiştir.

Davacı talebinin işverence gerekçesiz reddi yerinde olmadığı gibi bu karar davacının istifa ettiği sonucu da doğurmaz. İşverinin davacıyı anlaşmaya çağırmaması davacının kusuru olmayıp davacınn feshe konu ettiği Türkiye İhracatçılar Meclisinin kararından faydalandırılmamasının somut gerekçeleri de ortaya konmamıştır. Mahkemece bu kapsamda deliller değerlendirilip davacı alacakları konusunda hesap raporu alınıp sonuca gidilmesi gerekirken yazılı gerekçe ile davanın red edilmesi hatalıdır.

F) Sonuç:

SONUÇ / HÜKÜM

Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 01/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, E. 2014/7383, K. 2015/19763, 1 Haziran 2015 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
9. Hukuk Dairesi
Esas No
2014/7383
Karar No
2015/19763
Tarih
1 Haziran 2015

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2014/7384 K.2015/19764
  • Yargıtay 23. Hukuk Dairesi E.2014/7385 K.2015/3385
  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2014/7385 K.2015/19582
  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2014/7386 K.2015/19765
  • Yargıtay 1. Hukuk Dairesi E.2014/7386 K.2015/6979
  • Yargıtay 1. Hukuk Dairesi E.2014/7387 K.2015/7018

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.