Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2014/7572 K.2015/18577

Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hüküm süresi içinde davalılar avukatları tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

YARGITAY KARARI

1- Somut olayda davacı, davalı Bakanlığa ait .... Hastanesi’nin mutfak bölümünde alt işveren işçisi olarak çalışmıştır.

Dairemizce temyiz incelemesi yapılan değişik mahkemelere ait emsal dosyalarla tarafların ve tanıkların beyanları hep birlikte değerlendirildiğinde; davacıların hepsinin 2007-2012 yılları arasında değişik sürelerde Hastanenin yemekhane veya mutfak bölümünde çalıştıkları, her iki taraf tanıklarının ve tarafların beyanları ile dosya içerikleri dikkate alındığında yemekhane işçilerinin hafta içi 5 gün günde 9,5 saat, cumartesi veya pazar günü ise 13,5 saat gündüz çalışması yaptıkları, 9,5 saatlik mesaide 1 saat ara dinlenmesi,

13,5 saatlik mesaide 1,5 saat ara dinlenmesi düşüldüğünde yemekhane işçilerinin haftalık 9,5 saat fazla çalışma yaptıkları sonucuna varılmıştır. Mutfak bölümünde çalışan işçilerin ise haftada 6 gün 10 saat mesai, 1 saat ara dinlenmesi ile çalışıp haftada 9 saat fazla çalışma yaptıkları sonucuna varılmıştır.

Mahkemece, mutfak bölümünde çalışan davacının, 01.11.2010 tarihine kadarki dönem için haftalık 9 saat fazla çalışma yaptığı, 01.11.2010'dan sonrası için ise bir hafta 9 saat diğer hafta 3 saat fazla çalışma yaptığının kabulü hatalı ise de davacı temyizi olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.