Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2016/19239 K.2020/6252

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi taraflar vekilleri tarafından istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

YARGITAY KARARI

1- Dosyadaki bilgi ve belgelere, delillerin taktirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, taraf vekillerinin aşağıdaki bendin dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

2- Somut uyuşmazlıkta ihtilafın çözümünde uygulanan Deniz İş Kanununda yasadan kaynaklanan temerrüt hali olmayıp, özel bir faiz türü öngörülmediğinden, bu kanundan kaynaklanan alacaklarda temerrüt durumuna göre yasal faiz uygulanmalıdır.

Bu nedenle, Mahkemece hüküm altına alınan alacaklara davacının ihtarnameside dikkate alınarak temerrüt tarihinden itibaren yasal faiz yürütülmesi gerekirken fesih ve dava tarihlerinden en yüksek banka mevduat faizine hükmedilmesi, ayrıca taktiri indirimler dışında reddedilen 33.369,26 TL. üzerinden vekil ile temsil edilen davalı lehine ret vekalet ücretine hükmedilmemesi, davacının yaptığı yargılama giderlerinin kabul/redde göre oranlanmaması hatalı olup, bozma sebebi ise de, bu yanlışlıkların düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün HMK. nın geçici 3/2. maddesi yollaması ile HUMK. nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.

Sonuç:

Hüküm fıkrasının kıdem tazminatı, fazla mesai ücreti ile genel tatil ücretinin kabulüne ilişkin paragrafları ile davacının yaptığı yargılama giderlerine ilişkin paragraflarının hükümden çıkartılarak, yerlerine;

“- Net 20.302,31 TL. kıdem tazminatının temerrüt tarihi olan 09.12.2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte,

-Net 2.100,00 TL. fazla çalışma ücreti alacağının temerrüt tarihi olan 09.12.2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte,

-Net 1.224,03 TL. genel tatil ücreti alacağının temerrüt tarihi olan 09.12.2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak, davacıya verilmesine,

- Davacının yaptığı toplam 957,00 TL. harç masrafının davalıdan alınarak, davacıya verilmesine,

-Davacının yaptığı harçlar hariç toplam 451,20 TL. yargılama giderinden, kabul/ret oranına göre belirlenen 179,39 TL. sinin davalıdan alınarak, davacıya verilmesine, “ paragraflarının yazılmasına,

Hüküm fıkrasına son paragraftan önce gelmek üzere yeni bir paragraf olarak;