İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /9. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 9. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2025/1394 K.2025/4097

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan…

Esas2025/1394Karar2025/4097Tarih6 Mayıs 2025Okuma6 dk · 1.258 kelime

KÜNYE

9. Hukuk Dairesi 2025/1394 E., 2025/4097 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
6 Mayıs 2025
Mahkemesi
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi
Sayısı
2023/3475 E., 2024/3412 K.
İlk derece mahkemesi
Ankara 36. İş Mahkemesi
Sayısı
2022/211 E., 2023/186 K.
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.258 kelime·6 dk okuma·7 bölüm

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin davalı Kuruma ait işyerinde dava dışı alt işverenler nezdinde güvenlik görevlisi olarak çalıştığını, asgari ücretin %50 oranında fazlası ücret almaktayken ücretinin 01.03.2021 tarihinde muvafakati olmaksızın düşürülerek asgari ücretin %40 fazlası tutara indirildiğini, rızası hilafına yapılan bu uygulamanın 4857 sayılı İş Kanunu'nun (4857 sayılı Kanun) 22 ve 62. maddelerine aykırı olduğunu, benzer isteklerle açılan davaların kabulüne karar verildiğini ve kararların kesinleştiğini,

davalı Kurumun 4857 sayılı Kanun'un 2. maddesine göre işçilik haklarından davalının asıl işveren sıfatıyla sorumlu olduğunu, benzer taleplerle açılan davaların kabulüne karar verildiğini ve kararların kesinleştiğini ileri sürerek eksik ödenen ücret alacağının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde; yetki ve husumet itirazında bulunduklarını, davacının müvekkili İdarenin işçisi olmadığını ve talep konusu yapılan işçilik alacaklarından sorumlu olmadıklarını ve taraflarına husumet yöneltilemeyeceğini, her yüklenici ile birbirinden bağımsız ayrı iş sözleşmeleri imzalandığını, yapılan ücret değişikliğinin işverenin yönetim hakkı kapsamında olduğundan iş sözleşmesinde yer alan ihtirazı kaydın geçersiz olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; delillerin toplanıldığı, uyuşmazlık konusu yapılan dönemde davacının 01.03.2021 tarihinden itibaren davalı Kuruma bağlı olarak .. Koruma ve Güvenlik Hizmetleri Ltd. Şti. (... Koruma Şirketi) adına işlem gören işyerinde sigortalı iş kaydının bulunduğunun anlaşıldığı, 01.12.2020-31.01.2021 yürürlük süreli iş sözleşmesinin dava dışı ... Koruma ve Özel Güvenlik Hizmetleri Ltd.

Şti. ile davacı arasında imzalandığı, davacının işyerinde asgari ücretin 4,50 fazlası ücretle özel güvenlik görevlisi olarak çalışacağının belirtildiği, daha önce asgari ücretin %50 fazlası olduğu, tarihsiz 01.03.2021-31.01.2024 yürürlük süreli iş sözleşmesinin incelenmesinde; sözleşmenin davacı ile ...

Koruma Şirketi arasında imzalandığı ve davacının işyerinde asgari ücretin %40 fazlası ücretle özel güvenlik görevlisi olarak çalışacağının belirtildiği, davacının sözleşme altında adına atılı imzası ile birlikte “ücretimin düşürülmesine muvafakatim yoktur, haklarım saklı kalmak kaydıyla” şeklinde el yazısı çekincesinin bulunduğu, davalı ve ...

Koruma Şirketi arasında asıl işveren alt işveren ilişkisinin bulunduğu, davalı tarafça eksik ödendiği anlaşılan fark ücret alacağının zamanaşımına def'i gözetilerek hesaplandığı açıklanarak davanın kabulüne karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesi kararın davalı tarafça istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararı ile; davacının işvereni olan ... Koruma Şirketi ile davalı arasında güvenlik iş alımına dayalı asıl işveren-alt işveren ilişkisinin bulunduğu, davalı Kurumun 4857 sayılı Kanun'un 2. maddesinin 6. fıkrasına göre asıl işveren olarak ücret alacağından sorumlu olduğu,

4857 sayılı Kanun’un 22 ve 62. maddeleri çerçevesinde yapılan değerlendirmede ücretlerde indirim yapılamayacağı yasağı, işverenin tek taraflı indirim yapamaması ile ilgili olup tarafların karşılıklı anlaşarak ve ileriye dönük her zaman asgari ücretin altına inmemek şartıyla ücrette indirim yapabileceği, somut uyuşmazlıkta, taraflar arasında 01.12.2020-31.01.2021 tarihleri arasındaki dönem için imzalanan iş sözleşmesinde davacının ücreti, asgari ücretin %50 fazlası olarak, 01.03.2021-31.01.2024 tarihleri arasındaki dönem için imzalanan iş sözleşmesinde ise asgari ücretin %40 fazlası olarak kararlaştırıldığının anlaşıldığı,

ancak 01.03.2021-31.01.2024 tarihleri arasındaki dönem için imzalanan iş sözleşmesinde davacı, ücretlerinin düşürülmesine muvafakatinin olmadığı yönünde ihtirazı kayıt koyduğunun görüldüğü, bu hâle göre davacının 01.03.2021-31.01.2024 tarihleri arasındaki dönem için imzalanan iş sözleşmesinde belirtilen asgari ücretin %40 fazlası ücreti kabul etmediğinin açık olduğu, gerek bu husus gerekse işyeri devri hükümleri dikkate alındığında değişikliğin işçiyi bağlamayacağı kabul etmediği hâlde davacıya iş sözleşmesindeki düzenlemeye uygun şekilde ödeme yapıldığı,

dolayısıyla davacıya eksik ücret tahakkuku yapıldığı ve bu kapsamda davacının fark ücret alacağının bulunduğu gerekçesiyle davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

Davalı vekili temyiz dilekçesinde;

1. Müvekkili Kuruma husumet yöneltilemeyeceğini, dava dışı işveren ile müvekkili İdare arasında ihale yapılan işin anahtar teslim suretiyle verildiğini, davacıyla müvekkili Kurum arasında işçi işveren ilişkisinin bulunmadığını, zira ihale makamı olarak işi taahhüt suretiyle gördüren müvekkili İdare ile yüklenici işçiler arasında işçi işveren ilişkisi olmadığı gibi yükleniciler ile aralarında asıl işveren alt işveren ilişkisinin de olmadığını,

2. İş sözleşmesine konulan ihtirazı kaydın geçersiz olduğunu, iş sözleşmesinin tarafı olan işverenlerin değiştiğini, kaldı ki davacı işçinin ücretinin sayısal olarak arttığını, yapılan oransal değişikliğin esaslı değişiklik kapsamına girmediğini,

3. Davacının ücretinin belirlenmesinin davalı işverenin yönetim hakkı kapsamında değerlendirilmesi gerektiğini, müvekkili İdareye hazineden ayrılan ödenekteki artışın, asgari ücret artışından oransal olarak çok düşük kaldığını, bu durumda yeni ihale döneminde ücretin ayrılan ödenek tutarı da gözetilerek yönetim hakkı kapsamında rasyonel olarak belirlendiğini, işverenin yönetim hakkı kapsamında çalışacağı işçi ile iş koşullarını düzenleme hakkının saklı olduğunu, davanın kabulü kararının işverenin yönetim hakkının ihlali mahiyetinde olduğunu ileri sürmüştür.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, davacının ücretten kaynaklanan fark alacaklara hak kazanılıp kazanılmadığı, alacağın hesaplanması yöntemi ile davalı İdarenin asıl işveren sıfatıyla hüküm altına alınan ücret farkı alacağından sorumlu olup olmadığı konularına ilişkindir.

4857 sayılı Kanun'un 2/7 hükmü gereğince asıl işveren alt işverenin işçilerine karşı o işyeri ile ilgili olarak bu Kanun'dan, iş sözleşmesinden veya alt işverenin taraf olduğu toplu iş sözleşmesinden doğan yükümlülüklerinden alt işveren ile birlikte sorumlu olup işyerinin tamamının veya bir bölümünün hukuki bir işleme dayalı olarak başka birine devri "işyeri devri" olarak tanımlanabilir.

4857 sayılı Kanun'un 6. maddesinde, işyerinin bir bütün olarak veya bir bölümünün hukuki bir işleme dayalı olarak başkasına devri hâlinde mevcut iş sözleşmelerinin devralana geçeceği düzenlenmiştir. Bu anlatıma göre, alt işverence asıl işverenden alınan iş kapsamında faaliyetini yürüttüğü işyerinin tamamen başka bir işverene devri 4857 sayılı Kanun'un 6. maddesi kapsamında işyeri devri niteliğindedir.

Anılan düzenlemede, işyerinin veya bir bölümünün devrinde devir tarihinde mevcut olan iş sözleşmelerinin bütün hak ve borçlarıyla devralan işverene geçeceği öngörülmüştür.

Dairemizce alt işverenlerle asıl işverenler arasında yapılan ihale şartname veya sözleşmesinde belirlenen ücretin etkisi ile ilgili olarak; işçinin ihale ile belirlenen ücreti talep edebileceği, ancak bu ücretin asgari ücretle irtibatlandırılması durumunda, sonraki ihalede asgari ücretle bağlantı kurulmadığı takdirde ihalenin bitimi ile bu bağlantının kesileceği kabul edilmiştir. Diğer yandan, yeni ihalede asgari ücretle bağlantıda daha düşük bir katsayının belirlenmesi durumunda ise 4857 sayılı Kanun'un 22. maddesi uyarınca bu ücretin altına düşmemek kaydıyla, asgari ücretle bağlantısı kesilen önceki ücretin uygulanmasına devam edilmelidir.

Dosya kapsamına göre davacının kapsamında çalışmış olduğu hizmet alım sözleşmelerinin eki teknik şartnamelerde ücretin asgari ücretle irtibatlandırıldığı ve yeni alt işverenlerle son yapılan ihale kapsamında davacının ücretinin asgari ücrete oranı önceki ihale döneminde %50 iken bu kez %40 olarak belirlendiği anlaşılmaktadır. 18.02.2021 tarihli hizmet alım sözleşmesi kapsamında yapılan bireysel iş sözleşmesinde, teknik şartnamede yer alan orana yer vermek suretiyle ücret belirlenmiş olup ödemeler de bu doğrultuda yapılmıştır. Davacının ücretinin düşürülmesine muvafakati olmadığı hususu da uyuşmazlık dışıdır.

İlk Derece Mahkemesince; sonraki tarihli hizmet alım sözleşmesinde önceki hizmet alım sözleşmesinde belirlenen asgari ücret katlarının değiştirilmesinin ücretin düşürülmesi şeklinde kabul edileceği değerlendirilerek bir önceki ihale sözleşmesinde belirlenen orana göre ücret tespiti ile fark alacağın tahsili gerektiğine karar verilmiş ise de varılan sonuç dosya kapsamı ile örtüşmemektedir.

Zira davacının düşürülmeden önceki en son ücreti, sonraki dönemler için asgari olarak sabit şekilde ödenmesi gereken ücret miktarı olarak kabul edilmeli, yeni ihalede asgari ücretle bağlantıda daha düşük bir katsayı belirlendiğinden yeni ihale ile belirlenen ücretin de altına düşmemek kaydıyla, asgari ücretle bağlantısı kesilen önceki ücretin uygulanmasına devam edilerek ücret tespit edilmeli sonucuna göre hesaplama yapılmalıdır.

Bu maddi ve hukuki olgular gözetilmeden yanılgılı değerlendirmeyle yazılı şekilde hüküm tesis edilmesi doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir.

VI. KARAR

SONUÇ / HÜKÜM

Açıklanan sebeplerle; 1. Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA, 2. İlk Derece Mahkemesi kararının BOZULMASINA, Peşin alınan temyiz karar harcının istek hâlinde ilgiliye iadesine, Dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,06.05.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, E. 2025/1394, K. 2025/4097, 6 Mayıs 2025 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. I. Dava
  4. II. Cevap
  5. III. İlk Derece Mahkemesi Kararı
  6. IV. İstinaf
  7. V. Temyiz
  8. B. Değerlendirme ve Gerekçe
  9. VI. Karar
  10. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
9. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/1394
Karar No
2025/4097
Tarih
6 Mayıs 2025

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2025/1394 K.2025/2900
  • Yargıtay 5. Hukuk Dairesi E.2025/1395 K.2025/8122
  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2025/1397 K.2025/4598
  • Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2025/1398 K.2025/2634
  • Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2025/1398 K.2025/4510
  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2025/1398 K.2025/4433

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.