Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2025/545 K.2025/6494

2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; davacının 30.09.2011-20.04.20 15... .09.2015-03.12.2017 tarihleri arasındaki çalışma dönemlerine ait bir kısım banka kaydı dosya içerisinden alınmış olup bu kayıtların tüm döneme ilişkin olmadığı ve belirli bir döneme ilişkin bulunan banka kayıtlarında "maaş ödemesi" adı altında bir kısım ödemeler yapıldığı görülmekle birlikte bu ödemelerin kim tarafından yapıldığı ilgili evraktan anlaşılmamaktadır.

Ayrıca tarafların delilleri arasında belirttiği ve dosyaya kazandırılmasını istediği yurt dışı iş sözleşmesinin de dosyaya kazandırılmadığı tespit edilmiştir.

Bu itibarla;

1.Taraflar arasında imzalanmış yurt dışı iş sözleşmesi var ise bu sözleşmenin Türkiye İş Kurumundan temini,

2. Dava konusu dönemde davacının ücretinin banka aracılığıyla ödenip ödenmediği, ödenmiş ise hangi banka aracılığıyla ödendiğine dair bilgi ile varsa sözü edilen döneme ilişkin banka kayıtları dökümünün okunaklı, ayrıntılı ve eksiksiz olarak temini,

3. Banka kayıtlarında "maaş ödemesi" adı altında yapılan ödemelerin kim tarafından yapıldığı tespit edilerek buna dair bilgi ve belgenin de dosyaya eklenmesinden ve sözü edilen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.