İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Danıştay Kararları
  3. /13. Daire

DANIŞTAY · 13. DAİRE

İçtihat Metni

Danıştay 13. Daire E.2025/1132 K.2025/2184

Dava konusu istem: "..." isimli çay bahçesinin 3 yıl süre ile kiralama ihalesine çıkarılmasına ve muhammen bedelin tespiti için belediye encümenine yetki verilmesine ilişkin ... tarih ve ... sayılı Görele Belediye Meclisi kararının iptali istenilmiştir.

Esas2025/1132Karar2025/2184Tarih29 Mayıs 2025Okuma6 dk · 1.132 kelime

KÜNYE

Danıştay 13. Daire Başkanlığı 2025/1132 E., 2025/2184 K.·T.C. Danıştay Onüçüncü Daire

Karar tarihi
29 Mayıs 2025
Esas No
2025/1132
Karar No
2025/2184
Temyiz eden (davalı)
... Belediyesi
Vekili
Av. ...
Karşı taraf (davacı)
...
Vekili
Av. ...
İstemin_konusu
... İdare Mahkemesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.
Yargılama süreci
—
Karar metni, Danıştay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.132 kelime·6 dk okuma·9 bölüm

Dava konusu istem: "..." isimli çay bahçesinin 3 yıl süre ile kiralama ihalesine çıkarılmasına ve muhammen bedelin tespiti için belediye encümenine yetki verilmesine ilişkin ... tarih ve ... sayılı Görele Belediye Meclisi kararının iptali istenilmiştir.

İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: ... İdare Mahkemesince verilen kararda.

5393 sayılı Belediye Kanunu'nun 18. maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi uyarınca taşınmaz mal alımına, satımına, takasına, tahsisine, tahsis şeklinin değiştirilmesine veya tahsisli bir taşınmazın kamu hizmetinde ihtiyaç duyulmaması halinde tahsisin kaldırılmasına, üç yıldan fazla kiralanmasına ve süresi otuz yılı geçmemek kaydıyla bunlar üzerinde sınırlı ayni hak tesisine karar verme yetkisinin belediye meclisine ait olduğu,

aynı Kanun'un 34. maddesinin birinci fıkrasının (g) bendi uyarınca taşınmaz mal satımına, trampasına ve tahsisine ilişkin meclis kararlarını uygulama, süresi üç yılı geçmemek üzere kiralanmasına karar verme yetkisinin belediye encümenine ait olduğu, dava konusu çay bahçesinin üç yıl süre ile kiralama ihalesine çıkarılmasına meclis kararı ile karar verildiğinin görüldüğü, bu durumda, dava konusu kiralama ihalesinin süresinin üç yıl olarak belirlendiği,

bu hususta yetkili olan belediye encümeni tarafından bir karar verilmesi gerekirken, belediye meclisi tarafından tesis edilen dava konusu işlemde yetki yönünden hukuka uygunluk bulunmadığı sonucuna varılmıştır.

Belirtilen gerekçelerle, hukuka aykırı bulunan dava konusu işlemin iptaline karar verilmiştir.

TEMYİZ EDENİN İDDİALARI

Davalı idare tarafından, davacının işbu davayı açmakta hukuki bir yararının olmadığı, taşınmaza ilişkin 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu uyarınca yapılmış herhangi bir ihale olmadığından davacının kiracı sıfatını haiz olmadığı, işgalci olan davacı tarafından kira olarak ödendiği belirtilen bedelin ecrimisil hükmünde olduğu, konuyla ilgili olarak 02/12/2024 tarihli Belediye Meclis kararında taşınmazın üç yıl süreyle kiralanmasına ilişkin Belediye Encümenine yetki verilmesi şeklinde düzeltme kararı alındığı ileri sürülmektedir.

KARŞI TARAFIN SAVUNMASI

Davacı tarafından savunma verilmemiştir.

DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ ...'IN DÜŞÜNCESİ

Temyiz isteminin kabulü gerektiği düşünülmektedir.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Karar veren Danıştay Onüçüncü Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:

İNCELEME VE GEREKÇE

ESAS YÖNÜNDEN

MADDİ OLAY

"..." isimli çay bahçesinin Görele halkı yararına ve belediyeye gelir sağlaması amacıyla ihaleye çıkarılmasına ilişkin ... tarih ve ... sayılı Görele İlçe Belediye Meclisi kararının düzeltilmesi amacıyla çay bahçesinin üç yıl süre ile kiralama ihalesine çıkarılmasına ve muhammen bedelin tespiti için belediye encümenine yetki verilmesine yönelik ... tarih ve ... sayılı Görele Belediye Meclisi kararı alınmıştır. Anılan kararın iptali istemiyle bakılan dava açılmıştır.

İLGİLİ MEVZUAT

2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun "Kapsam" başlıklı 1. maddesinde, "Genel bütçeye dahil dairelerle katma bütçeli idarelerin, özel idare ve belediyelerin alım, satım, hizmet, yapım, kira, trampa, mülkiyetin gayri ayni hak tesisi ve taşıma işleri bu Kanunda yazılı hükümlere göre yürütülür." kuralına yer verilmiştir.

5393 sayılı Belediye Kanunu'nun "Belediye meclisi" başlıklı 17. maddesinde, "Belediye meclisi, belediyenin karar organıdır ve ilgili kanunda gösterilen esas ve usullere göre seçilmiş üyelerden oluşur.".

"Meclisin görev ve yetkileri" başlıklı 18. maddesinde, "Belediye meclisinin görev ve yetkileri şunlardır: (...) e) Taşınmaz mal alımına, satımına, takasına, tahsisine, tahsis şeklinin değiştirilmesine veya tahsisli bir taşınmazın kamu hizmetinde ihtiyaç duyulmaması halinde tahsisin kaldırılmasına; üç yıldan fazla kiralanmasına ve süresi otuz yılı geçmemek kaydıyla bunlar üzerinde sınırlı ayni hak tesisine karar vermek.(...)".

"Encümenin görev ve yetkileri" başlıklı 34. maddesinde, "Belediye encümeninin görev ve yetkileri şunlardır: (...) g) Taşınmaz mal satımına, trampasına ve tahsisine ilişkin meclis kararlarını uygulamak; süresi üç yılı geçmemek üzere kiralanmasına karar vermek.(...)" kuralları yer almıştır.

HUKUKİ DEĞERLENDİRME

Aktarılan mevzuatın değerlendirilmesinden, belediyelerin alım, satım, hizmet, yapım, kira, trampa, mülkiyetin gayri ayni hak tesisi ve taşıma işlerinin 2886 sayılı Kanun kapsamında yapılması gerektiği, mülkiyeti belediyeye ait olan taşınmazların ihaleye konu edilmeden satımına, kiralanmasına, tahsisine karar verilemeyeceği; belediye sınırları dahilinde taşınmaz mal alımına, satımına, takasına, tahsisine, tahsis şeklinin değiştirilmesine veya tahsisli bir taşınmazın kamu hizmetinde ihtiyaç duyulmaması halinde tahsisin kaldırılmasına,

üç yıldan fazla kiralanmasına ve süresi otuz yılı geçmemek kaydıyla bunlar üzerinde sınırlı ayni hak tesisinde belediye meclisinin yetkili olduğu; taşınmaz mal satımına, trampasına ve tahsisine ilişkin meclis kararlarını uygulamak ile süresi üç yılı geçmemek üzere kiralanmasına karar verme yetkisinin ise belediye encümeninde olduğu anlaşılmaktadır.

Dosyanın incelenmesinden, "..." isimli çay bahçesinin Görele halkı yararına ve belediyeye gelir sağlaması amacıyla ihaleye çıkarılmasına ilişkin ... tarih ve ... sayılı Görele İlçe Belediye Meclisi kararının düzeltilmesi amacıyla dava konusu ... tarih ve ... sayılı Görele İlçe Belediye Meclisi kararının alındığı, düzeltme kararında söz konusu taşınmazın üç yıl süre ile kiralama ihalesine çıkarılmasına ve muhammen bedelin tespiti için belediye encümenine yetki verilmesine karar verildiği,

İdare Mahkemesince, dava konusu kiralama ihalesinin süresi üç yıl olarak belirlendiğinden bu hususta yetkili olan belediye encümeni tarafından bir karar verilmesi gerekirken, belediye meclisi tarafından tesis edilen dava konusu işlemde yetki yönünden hukuka uygunluk bulunmadığı gerekçesiyle dava konusu işlemin iptaline karar verildiği görülmektedir.

5393 sayılı Kanun'un sistematiğinden, kural olarak belediye adına karar alma yetkisinin belediye meclisinde olduğu, belediyenin yürütme organı olan encümenin ise genel olarak belediyenin günlük işlerini ve belediye meclisince alınan kararları yürütmekle görevli olduğu, anılan Kanun'un 34. maddesinde belediye encümenin görevleri arasında sayılan "(...) süresi üç yılı geçmemek üzere (taşınmazların) kiralanmasına karar verme" yetkisinin ise istisna niteliğinde bir düzenleme olduğu,

nitekim 5393 sayılı Kanun'un gerekçesinde, "Encümenin görev ve yetkileri yeniden düzenlenerek yürütme organı olma niteliği daha netleştirilmekte ve belediye meclisine ilişkin hükümlerle tutarlılık içinde, 1580 sayılı Kanunla öngörülen meclis yerine karar alma yetkisi tümüyle kaldırılmaktadır.

Sonuç olarak karar organı olan meclis ile yürütme organı olan encümen arasındaki ayırım netleştirilmiştir." ifadeleriyle belediye meclisi ve belediye encümeni arasındaki görev ayrımının net bir şekilde ortaya koyulduğu, bu durumda, belediye adına belediye meclisinin aldığı kararların yürütme organı sıfatıyla belediye encümeni tarafından yerine getirileceği anlaşılmaktadır.

Bu bağlamda, mülkiyeti belediyeye ait taşınmazların süresi üç yılı geçmemek üzere kiralanmasına karar verme yetkisinin belediye encümeninde olduğu açık ise de dava konusu meclis kararının "..." isimli çay bahçesinin Görele halkı yararına ve belediyeye gelir sağlaması amacıyla ihaleye çıkarılmasına ilişkin ... tarih ve ... sayılı Görele İlçe Belediye Meclisi kararındaki belirsizliklerin düzeltilmesi amacıyla alındığı,

dava konusu işlemin, 5393 sayılı Kanun'un 34. maddesinde belirtilen "(...) süresi üç yılı geçmemek üzere kiralanmasına karar vermek" yönündeki belediye encümenine yetki verilmesine ilişkin düzenlemenin tekrarı niteliğinde olduğu ve bu düzenlemeyle çelişmediği sonucuna ulaşıldığından, "..." isimli çay bahçesinin üç yıl süre ile kiralama ihalesine çıkarılmasına ve muhammen bedelin tespiti için belediye encümenine yetki verilmesine ilişkin dava konusu işlemde hukuka aykırılık bulunmamaktadır.

Bu itibarla, dava konusu işlemin iptali yönündeki İdare Mahkemesi kararında hukuki isabet bulunmamaktadır.

SONUÇ / HÜKÜM

KARAR SONUCU

Açıklanan nedenlerle;

1. Davalının temyiz isteminin kabulüne;

2. 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesi uyarınca ... İdare Mahkemesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının BOZULMASINA,

3. DAVANIN REDDİNE,

4. Ayrıntısı aşağıda gösterilen ...-TL ilk derece yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına,

5. ...-TL temyiz yargılama gideri ile Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca ...-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı idareye verilmesine,

6. Posta giderleri avansından artan tutarın taraflara iadesine,

7. Dosyanın anılan Mahkemeye gönderilmesine,

8. 2577 sayılı Kanun'un 20/A maddesinin ikinci fıkrasının (i) bendi uyarınca kesin olarak (karar düzeltme yolu kapalı olmak üzere), 29/05/2025 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Danıştay 13. Daire, E. 2025/1132, K. 2025/2184, 29 Mayıs 2025 tarihli karar · Kaynak: Danıştay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Temyiz Edenin İddiaları
  4. Karşı Tarafın Savunması
  5. Danıştay Tetkik Hâkimi ...'ın Düşüncesi
  6. Türk Milleti Adına
  7. İnceleme Ve Gerekçe
  8. Esas Yönünden
  9. Maddi Olay
  10. İlgili Mevzuat
  11. Hukuki Değerlendirme
  12. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Danıştay
Daire
13. Daire
Esas No
2025/1132
Karar No
2025/2184
Tarih
29 Mayıs 2025

İlgili Kararlar

  • Danıştay 13. Daire E.2025/1143 K.2025/2176
  • Danıştay 13. Daire E.2025/1145 K.2025/2103
  • Danıştay 4. Daire E.2025/1149 K.2025/3069
  • Danıştay 5. Daire E.2025/1152 K.2025/6202
  • Danıştay 13. Daire E.2025/1154 K.2025/2121
  • Danıştay 13. Daire E.2025/1156 K.2025/1926

Tüm Arşiv

Danıştay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.