İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Danıştay Kararları
  3. /6. Daire

DANIŞTAY · 6. DAİRE

İçtihat Metni

Danıştay 6. Daire E.2024/6401 K.2025/5019

Dava konusu istem: Davacı yapı denetim şirketi tarafından, Batman ili, Merkez, ... pafta, ... ada, ... parsel sayılı taşınmaz üzerindeki ... YİBF nolu yapıya ilişkin olarak davacı şirket hakkında tesis edilen ve 10.07.2014 tarih ve 29056 sayılı Resmi…

Esas2024/6401Karar2025/5019Tarih15 Ekim 2025Okuma8 dk · 1.543 kelime

KÜNYE

Danıştay 6. Daire Başkanlığı 2024/6401 E., 2025/5019 K.·T.C. Danıştay Altıncı Daire

Karar tarihi
15 Ekim 2025
Esas No
2024/6401
Karar No
2025/5019
Emyiz eden (davacı)
... Yapı Denetim Limited Şirketi
Vekili
Av. ...
Karşı taraf (davalı)
... Bakanlığı-ANKARA
Vekili
Av. ...
İstemin konusu
... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.
Yargılama süreci
—
Karar metni, Danıştay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.543 kelime·8 dk okuma·8 bölüm

Dava konusu istem: Davacı yapı denetim şirketi tarafından, Batman ili, Merkez, ... pafta, ... ada, ... parsel sayılı taşınmaz üzerindeki ... YİBF nolu yapıya ilişkin olarak davacı şirket hakkında tesis edilen ve 10.07.2014 tarih ve 29056 sayılı Resmi Gazetede ilan edilen bir yıl süreyle geçici olarak faaliyetinin durdurulması cezasına esas alınan fiil ve hallerin Yapı Denetim Uygulama Yönetmeliğinin Geçici 11. maddesindeki hükümlere göre yeni iş almaktan men cezasını gerektirdiğinden bahisle davacı şirketin Bakanlıkça kayıtlarının tutulmasına yönelik tesis edilen 20/04/2018 tarih ve 30397 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan ... tarih ve... sayılı Bakanlık Oluru'nun kaldırılması istemiyle yapılan 18/10/2022 tarihli başvurunun reddine dair ... tarih ve ... sayılı işlemin iptali istenilmiştir.

İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: ... İdare Mahkemesince verilen ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararda; ... İdare Mahkemesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı iptal kararı sonrasında ...

YİBF nolu yapıyla ilgili olarak yeniden yapılan değerlendirme çerçevesinde, söz konusu yapıda tespit edilen aykırılıkların yapının taşıyıcı sistemini etkilemesi nedeniyle davacının 4708 sayılı Kanunun 8/g maddesi gereğince bir yıl süreyle yeni iş almaktan men cezasıyla cezalandırılması gerektiğinde duraksama bulunmadığı dikkate alındığında, idarece, ilgili Yönetmelik ve Genelge hükümleri doğrultusunda, Kanun değişikliği öncesi davacı hakkında uygulanan idari yaptırımın yeniden değerlendirilerek, ulaşılan sonuca yönelik olarak kayıt tutulması şeklinde tesis edilen dava konusu işlemde hukuka aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.

Belirtilen gerekçelerle dava konusu işlem hukuka uygun bulunarak davanın reddine karar verilmiştir.

Bölge İdare Mahkemesi İdari Dava Dairesi kararının özeti: Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesince; olayda davacının gerek başvuru gerekse dava dilekçesindeki beyanlarından hakkında tesis edilen işlemden haberdar olduğunun açık olduğu, açılan davanın iptal ile sonuçlanması üzerine idarece yeni işlem tesis edildiğinin görüldüğü, bu durumda, 20/04/2018 tarih ve 30397 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan işlemden haberdar olmasından yaklaşık 4 yıl sonra söz konusu müeyyidenin kaldırılması istemiyle yapılan başvurunun reddine dair işlemin iptali istemiyle açılan davada süre aşımı bulunduğu sonucuna varılmış olup belirtilen gerekçeyle istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.

TEMYİZ EDENİN İDDİALARI

Temyize konu kararın usul ve hukuka aykırı olduğu iddiasıyla bozulması gerektiği ileri sürülmektedir.

KARŞI TARAFIN SAVUNMASI

Savunma verilmemiştir.

DANIŞTAY TETKİK HAKİMİ ...'IN DÜŞÜNCESİ

Temyiz isteminin kabulü ile Bölge İdare Mahkemesi kararının bozulması gerektiği düşünülmektedir.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Karar veren Danıştay Altıncı Dairesince, Tetkik Hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:

İNCELEME VE GEREKÇE

MADDİ OLAY

Batman ili, Merkez, ... pafta, ... ada, ... parsel sayılı taşınmaz üzerindeki ... YİBF nolu yapıya ilişkin olarak davacı şirket hakkında 4708 sayılı Yapı Denetimi Hakkında Kanununun 8. maddesi uyarınca tesis edilen denetim faaliyetinin 1 yıl süre ile durdurulmasına dair ... tarih ve ... sayılı işlemin iptali istemiyle açılan davada ...

İdare Mahkemesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararıyla özetle, "fiilin işlendiği tarih itibariyle yürürlükte bulunan mevzuat ile daha sonra yürürlüğe giren mevzuat hükümleri farklı ise, idari yaptırım uygulanacak olan kişilerin lehine olan mevzuat hükmünün dikkate alınması gerektiği, ancak, lehe hükmün uygulanması amacıyla verilecek bir iptal kararının başka idari yaptırımların uygulanmasına da engel olmayacağı, bu durumda,

idarece 4708 sayılı Kanunun 4.maddesinin 2. fıkrasının (c) ve (g) bentlerinde öngörülen esaslara aykırılığın yapının taşıyıcı sistemini etkileyip etkilemediği noktasında bir değerlendirme yapılmak suretiyle lehe getirilen idari para cezası yahut yeni iş almaktan men cezalarından birinin uygulanmasının gerektiği işlemin tesis edildiği tarihte yürürlükte olan mevzuat hükmüne dayalı olarak davacının denetim faaliyetinin bir yıl süreyle geçici olarak durdurulmasına ilişkin işlemde hukuka uyarlık bulunmadığı" gerekçesiyle işlemin iptaline karar verilmiş, bu karar Danıştay Altıncı Dairesinin 14.10.2019 tarih ve E:2019/14951,

K:2019/9260 sayılı kararı ile onanarak kesinleşmiş, anılan Mahkeme kararı uyarınca davacı hakkında tesis edilen faaliyetin durdurulması cezası, Bakanlık Makamının ...tarih ve ... sayılı Olur'u ile iptal edilmiş ve bu husus 11.06.2016 tarih ve 29739 sayılı Resmi Gazetede yayımlanmıştır.

Bunun üzerine Batman İl Yapı Denetim Komisyonunun ... tarih ve ... sayılı kararında, 05.04.2016 tarih ve 8261 sayılı (2016/02 nolu) Genelge uyarınca yapılan değerlendirmede... YİBF nolu yapıda tespit edilen aykırılıkların yapının taşıyıcı sistemini etkilemesi nedeniyle söz konusu fiilin idari müeyyide karşılığının 6645 sayılı Kanunun 32.maddesiyle yeniden düzenlenen 4708 sayılı Yapı Denetimi Hakkında Kanunun 8/(g) maddesi gereğince bir yıl süreyle yeni iş almaktan men cezası olduğunun belirtilerek davacı hakkında bu cezanın değerlendirilmesi için Bakanlığa teklifte bulunulduğu görülmüştür.

... tarih ve...sayılı Bakanlık Oluru ile; "...Yapı Denetimi Uygulama Yönetmeliğinin Geçici 11. maddesinde Kanunun, 6645 sayılı Kanun ile değişik hükümleri yürürlüğe girmeden önce herhangi bir nedenle izin belgesi iptal edilenler hariç olmak üzere yapı denetim kuruluşları hakkında verilmiş olan geçici faaliyet durdurma cezaları; cezalandırmaya esas alınan fiil ve haller, Kanunun 6645 sayılı Kanun ile değişik hükümlerine göre yeni iş almaktan men cezasını gerektirmiyor ise, belgenin iptal edilerek faaliyete son verme cezası verilmesi bakımından tekerrüre esas alınmaz." hükmünün yer aldığı,

bu hükme istinaden Batman Valiliği Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğü Yapı Denetim Komisyonunca ... Denetim Limited Şirketi hakkında Batman ili, Merkez, ... pafta, ... ada, ... parsel sayılı taşınmaz üzerindeki ...

YİBF nolu yapıda tespit edilen cezalandırmaya esas fiil ve hallerin 4708 sayılı Kanunun 6645 sayılı Kanun ile değişik hükümlerine göre yeni iş almaktan men cezası gerektirdiğine karar verildiğinden, anılan şirketin Bakanlıkça kayıtlarının tutulması ve bu durumun Resmi Gazetede ilan ettirilmesi, Resmi Gazetede ilanına müteakiben Batman Valiliğince Tillo Yapı Denetim Limited Şirketine bildirimde bulunulmasına karar verilmiş ve bu karar 20.04.2018 tarih ve 30397 sayılı Resmi Gazetede yayımlanmıştır.

Davacı şirket tarafından 18.10.2022 tarihli dilekçesiyle davalı idareye başvurarak, söz konusu yeni iş almaktan men cezasına ilişkin 20.10.2022 tarih ve 4830982 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan işlemin kaldırılması talep edilmiştir.

Davalı idarenin ... tarih ve ... sayılı işlemiyle "...denetim sorumluluğunu üstlendiğiniz ... YİBF nolu yapı ile ilgili olarak 20.04.2018 tarih ve 30397 sayılı Resmi Gazete ilanı ile tarafınıza 1 yıl süre ile yeni iş almaktan men cezası uygulanmamış olup, ...

YİBF nolu yapıyı 4708 sayılı Kanunda öngörülen esaslara göre denetlemediğiniz gerekçesiyle 10.07.2014 tarih ve 29056 sayılı Resmi Gazete ilanı ile faaliyetlerinizin 1 yıl süreyle geçici olarak durdurulmasına esas alınan fiil ve hallerin Kanunun 6645 sayılı Kanun ile değişik hükümleri ve Yapı Denetimi Uygulama Yönetmeliğinin Geçici 11. maddesine göre yeni iş almaktan men cezası gerektirdiğinden Bakanlıkça kayıtlarınızın tutulması talimatlandırılmıştır.

Ayrıca 20.04.2018 tarih ve 30397 sayılı Resmi Gazete ilanında hakkınızda tesis edilmiş olan Bakanlıkça kayıtlarınızın tutulması işlemine yönelik açılmış herhangi bir dava kaydı bulunmadığından 18.10.2022 tarihli dilekçenize yapılacak bir işlem bulunmamaktadır." denilerek davacının istemi reddedilmiştir.

Bunun üzerine bakılan dava açılmıştır.

İLGİLİ MEVZUAT

Anayasa'nın 40. maddesinin 2. fıkrasında, devletin işlemlerinde, ilgili kişilerin hangi kanun yolları ve mercilere başvuracağını ve sürelerini belirtmek zorunda olduğu hükme bağlanmış; 125. maddesinin 3. fıkrasında ise, 40. maddedeki düzenlemeyle uyumlu olarak idari işlemlere karşı açılacak davalarda sürenin yazılı bildirim tarihinden itibaren başlayacağı düzenlemesine yer verilmiştir.

2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanununun, "Dava açma süresi" başlıklı, 7. maddesinin 1. fıkrasında, dava açma süresinin, özel kanunlarında ayrı süre gösterilmeyen hallerde Danıştayda ve idare mahkemelerinde altmış gün olduğu. 2. fıkrasında, bu sürenin, idari uyuşmazlıklarda yazılı bildirimin yapıldığı tarihi izleyen günden itibaren başlayacağı.

4. fıkrasında ise, ilanı gereken düzenleyici işlemlerde dava açma süresinin, ilan tarihini izleyen günden itibaren başlayacağı, 11. maddesinin işlem tarihindeki halinde, ilgililer tarafından idari dava açılmadan önce, idari işlemin kaldırılması, geri alınması, değiştirilmesi veya yeni bir işlem yapılması üst makamdan, üst makam yoksa işlemi yapmış olan makamdan idari dava açma süresi içinde istenebileceği; yapılan başvurunun, işlemeye başlamış olan idari dava açma süresini durduracağı;

altmış gün içinde bir cevap verilmezse isteğin reddedilmiş sayılacağı, isteğin reddedilmiş veya reddedilmiş sayılması halinde dava açma süresi yeniden işlemeye başlayacağı ve başvurma tarihine kadar geçmiş sürenin de hesaba katılacağı düzenlenmiştir.

HUKUKİ DEĞERLENDİRME

İlgili mevzuat başlığı altında belirtilen Anayasa ve 2577 sayılı Kanun hükümleri uyarınca; özel kanunlarında aksine bir hüküm bulunmadıkça, idari işlemlerde dava açma süresinin başlamasında yazılı bildirimin esas olduğu, dava açma süresi hesabında ilân tarihinin, ancak "ilanı gereken" düzenleyici nitelikteki işlemler açısından dikkate alınacağı, bireysel/subjektif nitelikteki işlemlere karşı ilgililerin, bu işlemlerin kendilerine yazılı olarak bildirildiği tarihten itibaren dava açabilecekleri açıktır.

İdari işlemlere karşı açılacak davalarda sürenin, yazılı bildirim tarihinden başlayacağı kuralı, idari işlemlerin idare tarafından ilgililere açık ve anlaşılır bir biçimde duyurulması ve bu işlemlere karşı idari yollara veya dava yoluna başvurmalarına olanak sağlama amacını taşımaktadır.

Dosyanın incelenmesinden; ... tarih ve ... sayılı Bakanlık Oluru ile; davacı şirketin Bakanlıkça kayıtlarının tutulması ve bu durumun Resmi Gazetede ilan ettirilmesi, Resmi Gazetede ilanına müteakiben Batman Valiliğince ...

Yapı Denetim Limited Şirketi bildirimde bulunulmasına karar verildiği, bu kararın 20.04.2018 tarih ve 30397 sayılı Resmi Gazetede yayımlandığı, Dairemizin 27.05.2025 tarihli ara kararıyla bahse konu kararın davalı idare tarafından veya Batman Valiliği Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğünce davacı şirkete tebliğ edilip edilmediği hususunun sorulması üzerine davalı idarenin ... tarih ve ... sayılı yazısıyla Batman Valiliği Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği İl Müdürlüğünce davacı şirkete herhangi bir tebligatın yapılmadığının bildirildiği,

öte yandan davacı şirketin bahse konu işlemi haricen öğrendiğine dair bilgi ve belgenin de dosyaya sunulmadığı, 18.10.2022 tarihli dilekçesine verilen 20.10.2022 tarihli cevap üzerine 28.11.2022 tarihinde açılan davanın süresinde olduğu anlaşılmaktadır.

Bu durumda, işin esasa girilerek bir karar verilmesi gerekirken, davada süre aşımı bulunduğu sonucuna varılarak, bu gerekçeyle istinaf başvurusunun reddine dair temyize konu Bölge İdare Mahkemesi İdari Dava Dairesi kararında isabet bulunmamaktadır.

SONUÇ / HÜKÜM

KARAR SONUCU

Açıklanan nedenlerle; 1. 2577 sayılı Kanunun 49. maddesine uygun bulunan davacının temyiz isteminin kabulüne, 2. Davanın yukarıda özetlenen gerekçeyle reddine ilişkin Mahkeme kararına yönelik olarak yapılan istinaf başvurusunun değişik gerekçeyle reddi yolundaki temyize konu ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının BOZULMASINA, 3. Yeniden bir karar verilmek üzere dosyanın anılan Bölge İdare Mahkemesi İdari Dava Dairesine gönderilmesine, 15/10/2025 tarihinde kesin olarak oybirliğiyle karar verildi.

Danıştay 6. Daire, E. 2024/6401, K. 2025/5019, 15 Ekim 2025 tarihli karar · Kaynak: Danıştay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Temyiz Edenin İddiaları
  4. Karşı Tarafın Savunması
  5. Danıştay Tetkik Hakimi ...'ın Düşüncesi
  6. Türk Milleti Adına
  7. İnceleme Ve Gerekçe
  8. Maddi Olay
  9. İlgili Mevzuat
  10. Hukuki Değerlendirme
  11. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Danıştay
Daire
6. Daire
Esas No
2024/6401
Karar No
2025/5019
Tarih
15 Ekim 2025

İlgili Kararlar

  • Danıştay 12. Daire E.2024/6406 K.2025/4522
  • Danıştay 10. Daire E.2024/6765 K.2025/4581
  • Danıştay 6. Daire E.2024/6778 K.2025/4670
  • Danıştay 10. Daire E.2024/6791 K.2025/4859
  • Danıştay 8. Daire E.2024/6820 K.2025/7894
  • Danıştay 8. Daire E.2024/6891 K.2025/7300

Tüm Arşiv

Danıştay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.