İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANKARA 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

KARAR

Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/132 K.2025/772

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2023/132Karar2025/772Tarih4 Kasım 2025Okuma5 dk · 923 kelime

KÜNYE

Türk Milleti Adına Yargılama Yapmaya Ve Hüküm Vermeye Yetkili T.C. Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi Hakim ......

Karar tarihi
4 Kasım 2025
T.C. ANKARA 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2023/132 Esas - 2025/772
Esas no
2023/132
Karar no
2025/772
Katip
......
Davacı
......
Vekili
Av. ......
Davalı
......
Vekili
Av.......
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
26/02/2023
Gerekçeli kararın yazıldığı tarih
04/11/2025
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

923 kelime·5 dk okuma·4 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVACININ TALEBİ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle;30.12.2021 tarihinde meydana gelen yaralamalı trafik kazası neticesinde müvekkilinin hayati tehlike geçirdiğini, kaza neticesinde müvekkilinin vücudunun çeşitli bölgelerinde ağır derecede kırıklar ve çeşitli yaralanmalar meydana geldiğini, müvekkilinin vücudunun çeşitli bölgelerine platin takılmış, yürüme bozukluğu yaşamasına hızlı yorulması sonucunu doğurduğunu, müvekkilinin söz konusu tedavi sürecinde uzun süre boyunca iş göremez vaziyette bulunduğunu, ayrıca kaza nedeni ile müvekkilinin psikolojik olarak da ağır şekilde etkilendiğini,

...'nca verilen Engelli Sağlık Raporu’na göre %7 oranında sakat kaldığını, müvekkilinin kaza tarihinde sigortalı olarak çalıştığını, ancak mezkur kaza nedeni ile kaza yılında uzun bir dönem çalışamadığını, davacı müvekkilinin sonraki evrede genç yaşında sakat kaldığını ve ömür boyu kalıcı olarak iş gücü kaybına uğradığını, kazaya konu plakalı aracın ... numaralı Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi kapsamında davalı sigorta şirketince teminat altına alındığını, işbu sebeple müvekkilinin uğramış olduğu her türlü zarardan dolayı davalı tarafın sorumluluğu bulunduğunu,

20.09.2022 tarihinde davalı sigorta şirketine, müvekkili adına vekaleten başvuruda bulunulmuş olup, ilgili talep üzerine davalı sigorta şirketi tarafından hasar dosyası açıldığını, ancak sigorta şirketinin taraflarına herhangi bir ödeme gerçekleştirmediğini, yukarıda açıklandığı üzere ve fazlaya ve başkaca sorumlulara ilişkin her türlü haklar saklı kalmak kaydıyla, trafik kazasına konu ... plakalı aracın, kaza tarihi itibariyle ... numaralı Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi ile sigorta teminatı kapsamında olması hasebi ile,

müvekkilinin kalıcı kazanma kaybına maruz kalması sebebiyle doğan maddi zararlar nedeniyle davalının sorumlu olduğu geçici iş göremezlik tazminatının şimdilik (belirsiz alacak) 100,00 TL belirsiz alacak kapsamındaki tazminatın sigorta şirketine başvuru tarihinden itibaren işleyecek değişen oranlarda avans faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacı müvekkiline ödenmesine,

davalının sorumlu olduğu kalıcı iş göremezlik tazminatının şimdilik (belirsiz alacak) 100,00 TL belirsiz alacak kapsamındaki tazminatın sigorta şirketine başvuru tarihinden itibaren işleyecek değişen oranlarda avans faiziyle birlikte davalıdan alınarak müvekkiline ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

DAVALININ CEVABI

Davalı vekili dava dilekçesinde özetle.

Adli tıp raporunda belirlenen maluliyet oranının olması gerekenin üzerinde olduğunu, kazaya bağlı gerçek maluliyetin tespiti için dosyanın atk'ya sevki gerektiğini, iyileşme süresinin tamamlanmadığını, ...’nun 30.12.2021 tarihinde geçirdiği trafik kazası sonucu meydana gelen arazlarına bağlı olarak ...’ndan alınan 12.08.2022 tarih ve ... sayılı Sağlık Kurul Raporu’nda “Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmeliği”ne göre tüm vücut fonksiyon kayıp oranı olarak belirlenen %7'nin, alabileceği maksimum değer olduğunu, şahıs için omuz hareket kısıtlılığı ölçümünde, iyileşme dönemi içerisinde karar verildiğini,

Engel Oranları Alan Kılavuzu/Kas ve İskelet Sisteminde, eklem hareket açıklığı gibi zaman içinde değişebilen arazların kalıcı kabul edilebilmesi için vücutta en az 1 yıl sabit kalması gerektiğinin yazılı olduğunu, şahsın sol klavikula üzerindeki iyileşmekte olan yaklaşık 3x3 cm’lik skar dokusu görüldüğünü, bu boyutta bir skar dokusu vücut alanının %1’den çok daha azını kapladığından yönetmeliklere göre maluliyete neden olacak mahiyette olmadığını,

mahkemece hükme esas alınan maluliyet raporunın davacı tarafça kişisel müracaat sonucunda tek taraflı sunulan delillerle hazırlandığından ve davalı tarafın delilleri nazara alınmadığından somut olayın şartlarına göre söz konusu sağlık kurul raporu hükme esas alınmaya yeterli olmadığını, davayı kabul manasında olmamak üzere, kusur oranlarının tespiti için dosyanın ...... gönderilmesi gerektiğini, yukarıda açıklanan ve re'sen göz önünde bulundurulacak nedenlerden dolayı, davanın usulden ve esastan reddine karar verilmesini etmiştir.

DELİLLER VE DEĞERLENDİRME

Dava, yaralama ile sonuçlanan trafik kazasından kaynaklı geçici ve sürekli iş göremezlik tazminatı istemlerine ilişkindir.

Mahkememizce taraf teşkili sağlanmış, tarafların sunmuş oldukları deliller toplanmıştır. Öncelikle davaya konu trafik kazasının oluşumunda sürücülen kusur durumlarının tespiti yoluna gidilmiş ve bu konuda bilirkişi raporu alınmıştır.

Adli trafik uzmanı bilirkişi tarafından düzenlenmiş 18.10.2023 tarihli bilirkişi raporunda özetle; davaya konu kazanın oluşumunda ... plakalı motosiklet sürücüsü davacının %20 oranında davalıya sigortalı araç sürücüsünün ise %80 oranında kusurlu olduğu mütala edilmiştir. Mahkememizce bilirkişi raporu hüküm kurmaya ve denetime uygun bulunarak benimsenmiştir. Davacının iş göremezlik durumunun tespiti bakımından ...... rapor alınmıştır. ...

20.09.2024 tarihli raporu ile davaya konu trafik kazası nedeniyle Erişkinler İçin Engellik Değerlendirmesi Hakkındaki Yönetmelik Kapsamında davacının tüm vucüt engellilik oranının %0 olduğu, iyileşme süresinin 3 aya kadar uzayabileceği mütala edilmiştir. Davacı tarafça anılan rapora itiraz edilmesi üzerine ......rapor alınmış ve anılan kurul tarafından düzenlenen 26.12.2024 tarihli rapor ile de aynı yönde görüş belirtilmiştir.

Mahkememizce anılan raporlar hüküm kurmaya ve denetime elverişli kabul edilerek benimsenmiştir. Sonrasında davacının hak edeceği tazminat tutarlarının hesaplanması için aktüerya bilirkşisinden rapor alınmıştır. 11.06.2025 tarihli hesap raporu ile davacının geçici iş göremezlik zararının 10.208,16TL olduğu, anılan zararın da ... tarfından yapılan ödeme ile karşılanmış olduğu mütala edilmiştir. Mahkememizce bilirkişi raporu hüküm kurmaya elverişli kabul edilerek benimsenmiştir.

Benimsenen bilirkişi raporu ve toplanan deliller ile davacının davalıdan isteyebileceği bir zararının bulunmadığı anlaşılmakla davanın reddine karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-Davanın reddine,

2-Alınması gereken 615,40-TL harçtan, dava açılışında alınan 179,90-TL peşin harcın düşülmesi ile bakiye 435,50-TL harcın davacıdan tahsili ile Hazineye gelir kaydına,

3-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına,

4-AAÜT uyarınca belirlenen 200,00-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak kendisini vekille temsil ettiren davalılara verilmesine,

5- Dava öncesi zorunlu ara buluculuk gideri olan 3.200,00-TL'nin davacıdan alınarak hazineye gelir yazılmasına,

6-HMK 333. maddesi uyarınca artan gider avansının karar kesinleştiğinde yatırana iadesine,

Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı davalı tarafın yokluğunda HMK'nun 341 ve devamı maddeleri gereğince kararın tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde Mahkememize ...... Bölge Adliye Mahkemesi ilgili Hukuk Dairesine gönderilmek üzere verilecek dilekçe ile istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.04/11/2025

Katip ...... · e-imza Hakim ...... · e-imza

Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2023/132, K. 2025/772, 4 Kasım 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Davacının Talebi
  5. Davalının Cevabı
  6. Deliller Ve Değerlendirme
  7. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2023/132
Karar No
2025/772
Tarih
4 Kasım 2025

İlgili Kararlar

  • İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/132 K.2025/766
  • İstanbul Anadolu 1. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi E.2023/132 K.2025/279
  • İstanbul 20. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/133 K.2025/680
  • İstanbul 3. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi E.2023/137 K.2025/209
  • Antalya 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/137 K.2025/653
  • İstanbul Anadolu 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/138 K.2025/823

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.