İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

GEREKÇELİ KARAR

Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/26 K.2024/520

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Rücuen Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2024/26Karar2024/520Tarih10 Temmuz 2024Okuma6 dk · 1.192 kelime

KÜNYE

T.C. Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
10 Temmuz 2024
T.C. ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2024/26 Esas - 2024/520
Esas no
2024/26 Esas
Karar no
2024/520
Hakim
....
Katip
....
Davacı
....
Davalı
....
Dava
Tazminat (Rücuen Tazminat
Dava tarihi
12/01/2024
Gerekçeli kararın yazıldığı tarih
19/07/2024
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.192 kelime·6 dk okuma·3 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Rücuen Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinden özetle: Müvekkil idare ile davalı arasında yapılan sözleşmeler ile .... bağlı .... çeşitli işlerin davalı şirkete verildiğini, davalının işçilerinden ...'ın iş akdinin feshedilmesi sonrası kıdem tazminatı talebiyle .... Mahkemesinde açılan dava sonucu .... Esas sayılı icra dosyasına 09.11.2015 tarihinde 7.932,56 TL'nin müvekkil idarece yatırıldığını, ihbar tazminatı talebiyle ... Mahkemesinde açılan dava sonucunda ....

Esas sayılı dosyasına 25.08.2016 tarihinde 5.350,30 TL'nin müvekkil idarece yatırıldığını, dava dışı işçiye yapılan ödemeler sonucu müvekkil teşekkülün zararının toplamda 13.282,86 TL olduğunu, davalı ile yapılan sözleşmede işçilerin ücret ve her türlü alacaklarından davalının sorumlu olacağının kararlaştırıldığını ileri sürüp 13.282,86 TL'nin 7.932,56 TL'lik kısmına ödeme tarihi olan 09.11.2016 tarihinden, 5.350,30-TL'lık kısmına 25/08/2016 tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte davalıdan tahsile karar verilmesini talep etmiştir.

CEVAP

Dava dilekçesinin davalıya Tebligat Kanunu 35'e göre tebligat yapılmasına rağmen davaya cevap vermediği görülmüştür.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava, taraflar arasında kurulan hizmet alımlarına ait sözleşme uyarınca dava dışı işçiye ödenen bedelin rücuan tahsili istemine ilişkindir. Deliller toplanmış, .... Esas ve .... sayılı dosyaları UYAP sistemi üzerinden gelmiş, ... Esas sayılı dosyası ve .... Esas sayılı dosyalarının UYAP sistemi üzerinden gelmiş, Mersin ... ya yazılan yazı cevabı ve dava dışı işçi ...'ın hizmet döküm cetveli dosyamız içerisine alınmış olup bilirkişi incelemesi yaptırılmıştır.

Taraflar arasındaki uyuşmazlık; davacının çeşitli işlerin hizmetini aldığı davalı şirketin işçisi ...'ın ... . sayılı dosyasında açtığı kıdem tazminatı alacağına dair dava neticesinde kesinleşen mahkeme ilamının icraya konularak .... sayılı dosyasıyla davacıdan tahsil edilen bedelin, ayrıca aynı işçinin .... Sayılı dosyasında açtığı ihbar tazminatı alacağına dair dava neticesinde kesinleşen mahkeme ilamının icraya konularak .... sayılı dosyasıyla davacıdan tahsil edilen bedelin rücuen tahsiline yönelik talep ve dava olup, alacak miktarı, faiz oranı ve miktarının ne olduğu noktalarında toplanmaktadır.

Nitelikli Hesaplama Uzmanı Bilirkişisi ...'dan aldırılan 13/05/2024 tarihli bilirkişi raporundan özetle;"Dosyadaki bilgi ve belgeler incelendiğinde: Taraflar arasında 10.11.2011 tarihli Hizmet Alımları Sözleşmesi imzalandığı, sözleşmenin 13.2.maddesinde, “yüklenici, bu sözleşme kapsamında çalıştırdığı tüm personelin işvereni olarak. İş Kanunu, ... Kanunu, ...

Prim ve İdari Para cezası borçlarının hakkedişlerden mahsubu, ödenmesi, ....personelinin her türlü ücret, vergi, harç, ... ve İşsizlik Sigortası Primi, vs. tüm yasal yükümlülüklerini eksiksiz olarak süresi içinde yerine getirecek ve bunlarla ilgili 'yüklenicinin ...'ya idari para cezası, prim, prime ilişkin gecikme cezası, gecikme zammı ve diğer ferilerden oluşan borçlarının olmadığını belirten belge' leri her ay düzenleyeceği faturanın ekinde işletmeye verecektir.” Hükmü bulunmaktadır.

Sözleşmenin eki teknik şartnamenin 9.12.maddesinde ise; “yüklenicinin çalıştırdığı personel ve kendi firması ile ilgili İş Kanunu, ... Kanunu, İş Mevzuatı, Umumi Hıfzısıhha Kanunu ile bu konudaki diğer yas atüzük ve yönetmeliklerde emredilen ... primleri, işsizlik sigortası, KIDEM ve İHBAR TAZMİNATLLARI ile ikramiye ve fazla mesai, vergi, tazminat, vb. diğer bütün yasal yükümlülükleri YÜKLENİCİYE aittir.” Hükmü bulunmaktadır.

Dava dışı ...'ın (işçi) ...'ın ... sicil sayılı dosyasında işlem gören ve işvereni ... ... Ltd.Şti. olan iş yerinde 28.12.2011- 31.03.2013 tarihleri arasında çalıştığı görülmüştür.

İşçinin feshe bağlı olarak kıdem tazminatı ve ihbar tazminatı alacağının tahsili için iki ayrı mahkemede yargı yoluna başvurduğu, her iki davanın da kısmen kabul edilerek net 2.166,29 TL ihbar tazminatının dava tarihi olan 27.10.2015 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle, net 3.447,82 TL kıdem tazminatının iş akdinin feshedildiği 31.03.2013 tarihinden itibaren işleyecek mevduata uygulanan en yüksek faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verildiği görüldü.

Davacı asıl işverenin 06.11.2015 tarihinde .... E sayılı dosyasına 7.932,56 TL. 25.08.2016 tarihinde ise .... E sayılı dosyasına 5.350,30 TL ödeme yaptığı görüldü. Dosyada mevcut Vakıfbank 10.11.2015 tarihli yazı ve ekindeki dekonta göre, İcra dosyasına yapılan ödeme, banka şubesinden kaynaklanan hata nedeniyle sehven fazla yatırıldığı için, fazladan yatırılan 632,57 TL'lik kısımın davacı kurum hesabına geri ödendiği görülmüştür.

Davacı ...'ın takip dosyalarına yaptığı ödemeler toplamı: 7.932,56 TL - 632,57 TL+ 5.350,30TL = TOPLAM 12.315,3 TL'dir.

Yukarıda ayrıntılı şekilde yer alan dava dosyası kapsamının incelenmesi, Yargıtay kararları, taraf vekillerinin beyanları, dosya kapsamındaki sözleşme, teknik şartname, ödeme dekontları, bilgi ve belgelerin incelenmesi sonucu yapılan tespit, değerlendirme ve hesaplamalar sonucunda; Davacı asıl işverenin, icra takip dosyalarına TOPLAM 12.315,3 TL ödeme yaptığı, Sayın Mahkeme, davacının asıl işveren olarak yapmış olduğu ödemelerin tamamını davalı alt işverenden rücuen tahsilini talep edebileceği kanaatinde ise; davacının ödemiş olduğu toplam 12.315,3 TL'nin davalıdan rücuen tazminini talep edebileceği, Sonuç ve kanaatine varılmıştır." şeklinde beyanda bulunmuştur.

Davacı ile davalı şirketin arasındaki sözleşme gereğince, davalı yüklenici yanında 28/12/2011-31/03/2013 tarihleri arasında çalışan davalı yüklenici işçisi ...'ın İş Mahkemesine açtığı davalar sonucunda, mahkemece hükmedilen işçilik alacakları ücretinin davacı idareden tahsiline karar verildiği, kesinleşen miktarın davacı tarafça ödendiği, taraflar arasındaki sözleşmeye göre, işçilerin tüm hak ve alacakları bakımından muhatabının sorumlusunun davalı şirket olduğu, davalının İş Kanunu ve ilgili yönetmeliklerden doğan tüm ekonomik sosyal hakları yerine getirmekle yükümlü olduğu, bu nedenle davacı tarafça işçiye yapılan ödemenin rücuen davalıdan tahsilinin gerektiği anlaşılmıştır.

Davalının da, iş mahkemesi kararı ve icra takip dosyasından haberdar olduğu için sorumlu olduğu bedel için faiz başlangıcının, davacının ödeme tarihinden itibaren başlayacağı gibi, taraflar tacir olup aralarında sözleşmesel ilişki bulunduğu için avans faizine hükmedilmiş, davacının borcu olan, ödemesi gerekli ve ödediği toplam 12.315,30 TL bedelin sorumlu olduğu dönemler için davalıdan tahsiline karar vermek gerekmiştir.

Dolayısı ile taraflar arasındaki uyuşmazlıkla ilgili olarak davacı ... ile akdedilen sözleşmeler kapsamında davalı tarafından çalıştırılan dava dışı işçinin işçilik alacaklarının davacı tarafından cebri icra yolu ile ödemesinden kaynaklı olarak, davalı şirket ödenen 12.315,30 TL'den sorumludur.

Temerrüdün ödeme tarihinden itibaren gerçekleştiğinin kabulü gerektiğinden, davacının davalının çalıştırdığı işçi için 13,282,86 TL cebri icra yolu ile ödediği, icra müdürlüğünce daha sonra 632,57-TL'nın davacıya iade edildiği dosya kapsamı ile sabit olup, davacının ödediği miktarın bilirkişi tarafından hesaplanan kısmının davalı şirketden rücuen tahsilini talepte haklı olduğundan, ayrıca bilirkişi ödenmesi gereken miktarı hesaplarken toplama hatası yaptığından, toplama hatasının düzeltilerek davacının davasının kısmen kabulüne,

davalının sorumlu olduğu toplam 12.650,29 TL'nin ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte bu davalıdan tahsiline karar vermek gerekmiş olup ağşağıdaki hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yurakıda açıklandığı üzere;

1-Davanın KISMEN KABULÜNE

12.650,29-TL nın ; 7.299,99-TL'sına ödeme tarihi olan 09/11/2015 tarihinden itibaren,

5.350,30-TL'sına ödeme tarihi olan 25/08/2016 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,

2- Harçlar kanunu gereğince kabul edilen değer üzerinden alınması gereken toplam 864,14 TL harçtan daha önceden ödenen toplam 427,60 TL harç düşüldükten sonra eksik kalan 436,54 TL harcın davalıdan alınarak hazineye irad kaydına,

3-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden A.A.Ü.T ( Madde-13) göre hesaplanan 12.650,29 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

4-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden A.A.Ü.T göre vekalet ücreti red edilen miktarı geçemeyeceğinden 632,57 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,

5-Davacı tarafından yapılan; 427,60 TL Başvuru harcı, 427,60 TL peşin/nisbi harcı olmak üzere toplam 855,20 TL harcın davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

6-Davacı tarafından yapılan; 3.000,00 TL bilirkişi ücreti, 467,00 TL tebligat, posta diğer masraflar, olmak üzere toplam 3.467,00 TL yargılama giderinin kabul red oranı dikkate alınarak 3.301,89 TL'lik kısmının davalıdan alınarak davacıya verilmesine, bakiye yargılama giderinin ise davacı üzerinde bırakılmasına,

7-6325 sayılı yasanın 18/A maddesi gereği ... tarafından karşılanan ve yargılama giderinden sayılan Arabuluculuk Ücret Tarifesinde belirtilen arabuluculuk ücreti karşılığı olan 3.120,00 TL arabulucu ücretinin kabul ve red oranına göre 2.971,42 TL'sinin davalılardan 148,58 TL'sinin davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına,

Dair davacı vekilinin yüzüne karşı, KESİN olmak üzere verilen karar açıkca okunup usulen anlatıldı.10/07/2024

Katip ... · e-imzalı Hakim ... · e-imzalı

Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/26, K. 2024/520, 10 Temmuz 2024 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Dava
  4. Cevap
  5. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  6. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2024/26
Karar No
2024/520
Tarih
10 Temmuz 2024

İlgili Kararlar

  • İstanbul 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/26 K.2024/554
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 21. Hukuk Dairesi E.2024/26 K.2024/875
  • Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/26 K.2024/651
  • Ankara 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/26 K.2024/541
  • İstanbul 15. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/28 K.2024/408
  • Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/28 K.2024/510

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.