İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/450 K.2025/693

TÜRK MİLLETİ ADINA YARGILAMA YAPMAYA VE HÜKÜM VERMEYE YETKİLİ ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ KARARIDIR

Esas2025/450Karar2025/693Tarih8 Ekim 2025Okuma5 dk · 1.077 kelime

KÜNYE

T.C. Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
8 Ekim 2025
T.C. ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas - Karar No
2025/450 Esas - 2025/693
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.077 kelime·5 dk okuma·9 bölüm

TÜRK MİLLETİ ADINA YARGILAMA YAPMAYA VE HÜKÜM VERMEYE YETKİLİ ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ KARARIDIR

ESAS NO

2025/450 Esas

KARAR NO : 2025/693

HAKİM :.... KATİP :....

DAVACI :.... VEKİLİ : Av. ....

DAVALI : 1- ...

DAVALI : 2- ... .... VEKİLİ : Av. ....

DAVALI :3- ... VEKİLLERİ : Av. .... Av. ....

DAVA

Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)

DAVA TARİHİ : 18/06/2025

KARAR TARİHİ : 08/10/2025

KARAR YAZIM TARİHİ : 23/10/2025

Davacı vekilinin mahkememize verdiği dava dilekçesinin yapılan açık yargılamasında

DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle. 17.08.2018 tarihinde sürücü ...'nın sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile davacının kullandığı ... plakalı motosiklete çarpması sonucu yaralamalı trafik kazası meydana geldiğini, kaza tespit tutanağına göre kazanın oluşumunda ... plakalı araç sürücüsü ...'ın kusurlu olduğununun tespit edildiğini, .... Esas sayılı dosyasında aldırılan bilirkişi raporu ile ...'nın %100 kusurlu olduğunun tespit edildiğini, ... plakalı aracın davalı ...

Şirketi'nde KASKO ... Poliçesi ile kaza tarihini de kapsayacak şekilde sigortalı bulunduğunu, poliçede ... klozu mevcut olup, poliçede ek sözleşme maddelerinde manevi tazminat teminatına da yer verildiğini, davacının kaza sebebiyle fiziksel ve psikolojik olarak birçok sıkıntı yaşadığını ileri sürüp ...

Şirketi yönünden temerrüt tarihinden itibaren, davalı şahıslar yönünden kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte 75.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.

CEVAP

Davalı ... Şirketi vekili cevap dilekçesinde özetle; Müvekkili şirketin sorumluluğunun poliçe limiti ve sigortalı araç sürücüsünün kusuru ile sınırlı olduğunu, kusur durumunun belirlenmesi gerektiğini, ... Poliçesi'nde manevi tazminata özgülenmiş 25.000,00 TL'lik teminat bulunduğunu, davacının ilgili koşulları oluşturduğu belgelenmeden bu teminata hak kazanamayacağını, davacının manevi tazminat talebinin soyut nitelikte olduğunu, davacının gelir durumunun sorulmasını, davacıya koruyucu tertibat kullanımı yönünden müterafik kusur indirimi yapılması, davacının avans faizi talep edemeyeceğini bildirip davanın reddini savunmuştur.

Davalı ... ve ... vekilinin cevap dilekçesinde özetle; Zaman aşımı def'inde bulunduklarını, davacının olayda asli kusurlu olduğunu, müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, manevi tazminat miktarı belirlenirken ölçülülük ve hakkaniyet ilkelerine uyulması gerektiğini bildirip davanın reddini savunmuşlardır.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava, davalı sürücü, davalı işleten ve davalı ... şirketine karşı açılan manevi tazminat isteminden ibarettir.

Taraflarca dayanılan tüm deliller toplanmış olup, Kaza tespit tutanağı, ZMMS poliçesi, ödeme belgeleri, ... ve .... Soruşturma dosyasının UYAP sureti, ....sayılı dosyasının UYAP suretinin dosyaya kazandırıldığı görülmüştür.

.... poliçesinin incelenmesinde; "... plakalı hususu aracın davalı ... adına kayıtlı iken, aracın KASKO poliçesi ile kaza tarihini de kapsar şekilde 15.07.2018-15.07.2019 tarihleri arasında davalı ... AŞ'ye ... Poliçesi ile sigortalı olduğu, ihtiyati mali mesuliyet klozu ile manevi tazminat teminat limitinin 25.000,00 TL olarak belirlendiği, anlaşılmıştır.

... AŞ'den gelen belgeler incelendiğinde; dava konusu kazaya ilişkin ödeme belgelerinin sunulduğu, kaza nedeniyle 196.587,00 TL + 19.500,00 TL + 7.600,00 TL + 1.411,02 TL olmak üzere toplam 225.098,02 TL bedeni zarar nedeniyle davacıya maddi tazminat ödemesi yapıldığı, poliçe limitinin 360.000,00 TL olup manevi tazminatın ZMMS poliçesi teminatı kapsamında olmadığı " görülmüştür.

.... sayılı dosyasında özetle; "...tarafından ... plakalı aracın ZMMS Sigortacısı ... AŞ aleyhine açtığı cismani zarar sebebiyle maddi tazminat davasında; açılan davanın kabullü ile 100,00 TL geçici iş göremezlik tazminatı, 216.129,12 TL kalıcı iş göremezlik tazminatı olmak üzere 216.229,12 TL maddi tazminatın temerrüt tarihi olan 05.10.2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte ...

AŞ'den tahsili ile davacıya verildiği, dosya kapsamında alınan kusur raporunda davalı sürücü ...'nın %100 kusurlu kabul edildiği, .... ATK Raporu'nda ise; davacının %24 oranında sürekli iş gücü kaybı olduğu, 9 ay iş göremez halde kalacağının bildirildiği, dosyanın .... sayılı istinaf ilamı ile düzelterek onandığı, .... Dairesi'nin 19.04.2022 tarihinde feragat nedeniyle temyiz dilekçesinin reddine karar verildiği ve dosyanın 19.04.2022 tarihinde kesinleştiği " görülmüştür.

....Esas sayılı dosyasının Mahkememiz dosyası ile bağlantılı olmadığı ve başka bir kaza ile ilgili olduğu anlaşılmıştır.

Toplanan delillere ve tüm dosya kapsamına göre davacı tarafın talep ettiği manevi tazminat talebine gelindiğinde, bilindiği üzere 6098 sayılı TBK'nun 56.(818 sayılı Borçlar Kanunu'nun 47.) maddesi hükmüne göre, hakimin özel halleri göz önünde tutarak manevi zarar adı ile hak sahibine verilmesine karar vereceği bir para tutarı adalete uygun olmalıdır.

Manevi tazminat, zarara uğrayanda, manevi huzuru gerçekleştirecek ve tazminata benzer bir fonksiyonu da olan özgün bir nitelik taşır. Manevi tazminat bir ceza olmadığı gibi, mamelek hukukuna ilişkin zararın karşılanmasını da amaç edinmemiştir. Zarar görenin zenginleşmemesi, zarar sorumlusunun da fakirleşmemesi gerekmektedir. Takdir edilecek miktar, mevcut halde elde edilmek istenen tatmin duygusunun etkisine ulaşmak için gerekli olan kadar olmalıdır.

22.6.1976 günlü ve 7/7 sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı’nın gerekçesinde takdir edilecek manevi tazminatın tutarını etkileyecek özel hal ve şartlar açıkça gösterilmiştir. Bunlar her olaya göre değişebileceğinden, hakim bu konuda takdir hakkını kullanır iken ona etkili olan nedenleri de karar yerinde objektif ölçülere göre isabetli bir biçimde göstermelidir.

Bu bilgiler ışığında, tarafların sosyal ve ekonomik durumları, kazanın oluşumu, tarafların kusur durumları, kazanın meydana geldiği tarih ve olay tarihindeki paranın alım gücü göz önünde bulundurularak davacı ...için 75.000,00 TL manevi tazminatın, davalı ...

Şirketi yönünden temerrüt tarihi olan 28/10/2024 tarihinden itibaren diğer davalılar yönünden kaza tarihinden itibaren sigortalı aracın kullanım amacı ve cinsi gereği işletilecek yasal faiziyle birlikte müştereken ve müteselsilen tahsili gerektiği, davalıların zamanaşımı ve müterafik kusur indirimi savunmalarının yerinde olmadığı anlaşılmış olup, davanın kabulüne dair aşağıdaki şekilde hüküm kurulması gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarda açıklandığı üzere,

1-DAVANIN KABULÜNE,

75.000,00 TL manevi tazminatın, davalı ... Şirketi yönünden 28/10/2024 tarihinden itibaren, diğer davalılar yönünden kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen davalılardan tahsili ile davacıya ödenmesine, (davalı ... Şirketi'nin 25.000,00 TL ile sınırlı olmak üzere sorumlu olduğunun tespitine)

2-Alınması gereken 5.123,25 TL harçtan peşin alınan 615,40 TL'nin mahsubu ile bakiye 4.507,85 TL harcın (1.487,60 TL'sinin davalı ... Şirketi'nin sorumlu olması kaydıyla) kalan kısmının ise diğer davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak hazineye gelir kaydına,

3-Davacı tarafından başlangıçta yatırılan 615,40 TL başvurma harcı, 615,40 TL peşin harç olmak üzere toplam 1.230,80 TL'nin ( 406,16 TL'sinin davalı ... Şirketi'nin sorumlu olması kaydıyla) kalan kısmının ise diğer davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

4-6325 sayılı yasanın 18/A maddesi gereği .... tarafından karşılanan ve yargılama giderinden sayılan Arabuluculuk Ücret Tarifesinde belirtilen arabuluculuk ücreti karşılığı olan 4.600,00 TL arabuluculuk ücretinin ( 1.518,00 TL'sinin davalı ... Şirketi'nin sorumlu olması kaydıyla) kalan kısmının ise diğer davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak hazineye gelir kaydına,

5-Davacı tarafından yapılan tebligat ve müzekkere gideri olmak üzere toplam 515,00 TL'nin (169,95 TL'sinden davalı ... Şirketi'nin sorumlu olması kaydıyla) kalan kısmının ise diğer davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

6-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihindeki AAÜT uyarınca 30,000,00 TL vekalet ücretinin ( 9.900,00 TL'sinden davalı ... Şirketi'nden) kalan kısmının ise diğer davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

7-Davalı tarafından sarfedilen yargılama gideri bulunmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,

8-Sarfedilmeyen gider avansının karar kesinleştiğinde ve talep halinde yatıranlara iadesine,

Dair, davacı ve Davalı ... ve ... vekillerinin ayrı ayrı yüzlerine karşı, gerekçeli kararın tebliğ tarihinden itibaren yasal 2 haftalık sürede mahkememize müracaat ile.... Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf başvuru yolu açık olmak üzere verilen karar açıkca okunup usulen anlatıldı.. 08/10/2025

Katip .... · e-imzalı Hakim.... · e-imzalı

Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2025/450, K. 2025/693, 8 Ekim 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Esas No
  4. Karar No : 2025/693
  5. Dava
  6. Dava Tarihi : 18/06/2025
  7. Karar Tarihi : 08/10/2025
  8. Karar Yazım Tarihi : 23/10/2025
  9. Dava
  10. Cevap
  11. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  12. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2025/450
Karar No
2025/693
Tarih
8 Ekim 2025

İlgili Kararlar

  • Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/450 K.2025/739
  • İstanbul 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/450 K.2025/728
  • Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/450 K.2025/775
  • İstanbul Anadolu 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/450 K.2025/805
  • Konya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/450 K.2025/691
  • İstanbul Anadolu 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/450 K.2025/804

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.