İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Ankara 6. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANKARA 6. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Ankara 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/326 K.2025/41

T.C. ... 6. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2024/326 Esas - 2025/41

Esas2024/326Karar2025/41Tarih22 Ocak 2025Okuma8 dk · 1.528 kelime

KÜNYE

Mercii
Ankara 6. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2024/326
Karar No
2025/41
Karar tarihi
22 Ocak 2025
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.528 kelime·8 dk okuma·12 bölüm

T.C. ... 6. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2024/326 Esas - 2025/41

T.C. TÜRK MİLLETİ ADINA

... GEREKÇELİ KARAR

6. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

ESAS NO

2024/326 Esas

KARAR NO : 2025/41

DAVA

Bankalarca Kullandırılan Ticari Kredilerden Ve Ticari Kredili Mevduatlardan Kaynaklanan Davalar (İtirazın İptali)

DAVA TARİHİ : 13/05/2024

KARAR TARİHİ : 22/01/2025

GEREKÇELİ KARARIN

YAZILDIĞI TARİH : 24/01/2025

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

İDDİA

Davacı vekili dilekçesinde özetle, ... A.Ş'nin davalı

taraftan kredi alacağı nedeniyle başlatılan icra dosyasında, Müvekkili şirket ile 12.12.2014 tarih ve

55809 yevmiye numarası ile imzalanmış temlik sözleşmesi gereğince ...Yönetim A.Ş.’ne devir ve temlik edildiğini, temlik eden ... A.Ş. ile davalı borçlular arasında;

32000477266800001 Nolu kredi için 7.130,33 TL, 32000477266800002 Nolu kredi için 7.528,86 TL, 32000477266800005 Nolu kredi için 14.311,95 TL

, 32000477266800013 Nolu kredi için 9.421,05 TL

bedelli takip çıkış tutarlı takipler başlatıldığını, davalıların davaya ve ilgili icra takiplerine

konu ilgili sözleşmeleri imzaladıklarını, temlik eden ... A.Ş. tarafından ...İnş. ve Elektronik Taah. Makina San. Tic.

Ltd. Şti.'ne kredi kullandırıldığını ve davalı borçlulardan ...’un, kullandırılan kredinin

müşterek ve müteselsil kefili olduğunu, borçlunun sözleşmelere aykırı davranması neticesinde hesap

kat edilerek bakiye kredi alacağının tahsili için ... 4. Genel İcra Müdürlüğünün 2023/73135,

2023/73138, 2023/73140, 2023/73141 esas sayılı dosyaları üzerinden borçlular aleyhine ilamsız

icra takibine geçildiğini, davalı borçluların davaya konu dört icra takibinde takip konusu borçlara itiraz ettiğinden

icra takiplerinin durdurulduğunu, takip konusu alacağın, taraflar arasında düzenlenen sözleşme hükümlerine, kanuna ve

hakkaniyete uygun olup, davalı - borçluların itirazları haksız ve hukuki dayanaktan yoksun olduğunu belirterek davalı - borçlular aleyhine geçilen icra dosyalarına yapılan itirazın iptali ile

takiplerin takip taleplerindeki koşullar ile aynen devamına, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin

davalılara yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı taraflar dosyaya cevap dilekçesi sunmamıştır.

DELİLLER VE GEREKÇE

Dava, bankacılık işlemlerinden kaynaklanan itirazın iptali davasıdır. Dava 1 yıllık hak düşürücü süre içinde açılmıştır.

2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu "Madde 67 - (Değişik madde: 18/02/1965 - 538/37 md.)

(Değişik fıkra: 17/07/2003 - 4949 S.K./15. md.) Takip talebine itiraz edilen alacaklı, itirazın tebliği tarihinden itibaren bir sene içinde mahkemeye başvurarak, genel hükümler dairesinde alacağının varlığını ispat suretiyle itirazın iptalini dava edebilir.

(Değişik fıkra: 09/11/1988 - 3494/1 md.) Bu davada borçlunun itirazının haksızlığına karar verilirse borçlu; takibinde haksız ve kötü niyetli görülürse alacaklı; diğer tarafın talebi üzerine iki tarafın durumuna, davanın ve hükmolunan şeyin tahammülüne göre, red veya hükmolunan meblağın (Değişik ibare:02/07/2012-6352 S.K./11.md.) yüzde yirmisinden aşağı olmamak üzere, uygun bir tazminatla mahkum edilir.

İtiraz eden veli, vasi veya mirasçı ise, borçlu hakkında tazminata hükmolunması kötü niyetin sübutuna bağlıdır.

Birinci fıkrada yazılı itirazın iptali süresini geçiren alacaklının umumi hükümler dairesinde alacağını dava etmek hakkı saklıdır." hükümlerini haizdir.

Dosyamız arasına icra dosyası, kredi sözleşmesi, ihtarname ve banka kayıtları alınıp, bilirkişi marifetiyle incelenmiştir.

Bilirkişi raporunda, ... 4. Genel İcra Dairesi 2023/73135 E. sayılı takip dosyasında, 22.06.2012 takip

tarihi itibariyle davalı asıl borçlu ...İnş. ve Elek. Taah. Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti.ve

davalı müteselsil kefil ... 'dan tahsilde tekerrür olmamak kaydı ile 8.952,96 TL

asıl alacak, 204,84 TL takip öncesi faiz, 10,24 TL takip öncesi faizin BSMV'si, 18,62 TL

işlemiş faiz ve 0,93 TL işlemiş faizin BSMV'si olmak üzere 9.187,59 TL alacaklı olduğu

hesaplanmıştır. Davacının asıl alacağı 8.952,96 TL için takip tarihinden tamamen tahsiline

kadar yıllık 6 37,44 oranında temerrüt faizi ve faizin e 5'i oranında gider vergisi talep

hakkı bulunduğu,

... 4. Genel İcra Dairesi 2023/73140 E. sayılı takip dosyasında, 22.06.2012 takip

tarihi itibariyle davalı asıl borçlu ...İnş. ve Elek. Taah. Mak. San. ve Tic, Ltd. Şti.ve

davalı müteselsil kefil ... 'dan tahsilde tekerrür olmamak kaydı ile 7.291,60 TL

asıl alacak, 188,36 TL takip öncesi faiz, 9,42 TL takip öncesi faizin BSMV'si, 9.11 TL

işlemiş faiz ve 0,46 TL işlemiş faizin BSMV'si olmak üzere 7.498,95 TL alacaklı olduğu

hesaplanmıştır. Davacının asıl alacağı 7.291,60 TL için takip tarihinden tamamen tahsiline

kadar yıllık 6 22,50 oranında temerrüt faizi ve faizin * 5'i oranında gider vergisi talep

hakkı bulunduğu,

... 4. Genel İcra Dairesi 2023/73138 E. sayılı takip dosyasında, 22.06.2012 takip

tarihi itibariyle davalı asıl borçlu ...İnş. ve Elek. Taah. Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti.ve

davalı müteselsil kefil ... 'dan tahsilde tekerrür olmamak kaydı ile 13.523,03

TL asıl alacak, 376,12 TL takip öncesi faiz, 18,81 TL takip öncesi faizin BSMV'si, 20,15 TL

işlemiş faiz ve 1,00 TL işlemiş faizin BSMV'si olmak üzere 13,939,11 TL alacaklı olduğu

hesaplanmıştır. Davacının asıl alacağı 13.523,03 TL için takip tarihinden tamamen

tahsiline kadar yıllık % 26,82 oranında temerrüt faizi ve faizin e 5'i oranında gider

vergisi talep hakkı bulunduğu,

... 4. Genel İcra Dairesi 2023/73141 E. sayılı takip dosyasında, 22.06.2012 takip

taril ibariyle davalı asıl borçlu ...İnş. ve Elek. Taah. Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti.ve

davalı müteselsil kefil ... 'dan tahsilde tekerrür olmamak kaydı ile 5.989,29 TL

asıl alacak, 137,99 TL takip öncesi faiz, 6,90 TL takip öncesi faizin BSMV'si, 11,50 TL

işlemiş faiz ve 0,57 TL işlemiş faizin BSMV'si olmak üzere 6.146,25 TL alacaklı olduğu

hesaplanmıştır. Davacının asıl alacağı 5.989,29 TL için takip tarihinden tamamen tahsiline

kadar yıllık %34,56 oranında temerrüt faizi ve faizin %5'i oranında gider vergisi talep

hakkı bulunduğu, şeklinde rapor düzenlenmiştir.

Davacı bankanın Siteler/... Şubesi ile davalı asıl borçlu ...İnş. ve Elek. Taah. Mak. San. ve Tic, Ltd. Şti. arasında 18.02.2011 tarihinde ki 00069760 no.lu Genel Kredi Sözleşmesi akdedilmiştir. ... sözleşmeyi, şirketi temsilen şirket kaşesi üzerine ve ayrıca müteselsil kefil sıfatıyla da imzalamıştır.

Ayrıca, kredi müşterisi ve kefili ile Banka arasında akdedilen 18.02.2011 tarih ve ki 00069760 nolu Genel Kredi Sözleşmesinin eki olarak taraflar arasında Ek-A: Cari Hesap Kredi Sözleşmesi ile de ki 00069760 nolu sözleşmenin kredi limitinin 150.000,00 TL olduğu, yine taraflar arasında imzalanan İşletme Kart Taahhütnamesinde, İşletme Kart Limitinin 20.000,00.TL olduğu belirlenmiştir. Dosyada ihtarname bulunmadığından takip ile temerrüt oluştuğu kabul edilmiştir.

Kefalet limiti belirli olup, imzası bulunmaktadır. 818 sayılı mülga borçlar kanunu hükümlerine tabidir. İmza ve kefalet limitinin belirli ya da belirlenebilir olması kefaletin geçerli olması için yeterlidir. Bu nedenle kefalet geçerlidir. Bilirkişi raporuyla takiple davalıların temerrüde düştüğü kabul edilerek açık ve ayrıntılı bilirkişi raporu hükme esas alınarak aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

Alacak likit olmakla icra inkar tazminatına da hükmetmek gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda ayrıntılı olarak açıklandığı üzere;

1-Davanın KISMEN KABULÜNE,

... 4. Genel İcra Dairesi 2023/73135 E. sayılı takip dosyasında, 22.06.2012 takip tarihi itibariyle davalı asıl borçlu ...İnş. ve Elek. Taah. Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti.ve davalı müteselsil kefil ... ‘dan tahsilde tekerrür olmamak kaydı ile 8.952,96 TL asıl alacak, 204,84 TL takip öncesi faiz, 10,24 TL takip öncesi faizin BSMV’si, 18,62 TL işlemiş faiz ve 0,93 TL işlemiş faizin BSMV’si olmak üzere toplam 9.187,59 TL üzerinden devamına, davacının asıl alacağı 8.952,96 TL için takip tarihinden tamamen tahsiline kadar yıllık % 37,44 oranında temerrüt faizi ve faizin % 5’i oranında gider vergisi uygulanmasına,

Takip çıkışının %20'si olan 1.837,51 TL icra inkar tazminatının davalılardan alınarak davacıya verilmesine,

2-... 4. Genel İcra Dairesi 2023/73140 E. sayılı takip dosyasında, 22.06.2012 takip tarihi itibariyle davalı asıl borçlu ...İnş. ve Elek. Taah. Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti.ve davalı müteselsil kefil ... ‘dan tahsilde tekerrür olmamak kaydı ile 7.291,60 TL asıl alacak, 188,36 TL takip öncesi faiz, 9,42 TL takip öncesi faizin BSMV’si, 9,11 TL işlemiş faiz ve 0,46 TL işlemiş faizin BSMV’si olmak üzere toplam 7.498,95 TL üzerinden devamına, Davacının asıl alacağı 7.291,60 TL için takip tarihinden tamamen tahsiline , yıllık % 22,50 oranında temerrüt faizi ve faizin % 5’i oranında gider vergisi uygulanmasına,

Takip çıkışının %20'si olan 1.499,79 TL icra inkar tazminatının davalılardan alınarak davacıya verilmesine,

3-... 4. Genel İcra Dairesi 2023/73138 E. sayılı takip dosyasında, 22.06.2012 takip tarihi itibariyle davalı asıl borçlu ...İnş. ve Elek. Taah. Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti.ve davalı müteselsil kefil ... ‘dan tahsilde tekerrür olmamak kaydı ile 13.523,03 TL asıl alacak, 376,12 TL takip öncesi faiz, 18,81 TL takip öncesi faizin BSMV’si, 20,15 TL işlemiş faiz ve 1,00 TL işlemiş faizin BSMV’si olmak üzere toplam 13.939,11 TL üzerinden devamına, Davacının asıl alacağı 13.523,03 TL için takip tarihinden tamamen tahsiline kadar yıllık % 26,82 oranında temerrüt faizi ve faizin % 5’i oranında gider vergisi uygulanmasına,

Takip çıkışının %20'si olan 2.787,82 TL icra inkar tazminatının davalılardan alınarak davacıya verilmesine,

4-... 4. Genel İcra Dairesi 2023/73141 E. sayılı takip dosyasında, 22.06.2012 takip tarihi itibariyle davalı asıl borçlu ...İnş. ve Elek. Taah. Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti.ve davalı müteselsil kefil ... ‘dan tahsilde tekerrür olmamak kaydı ile 5.989,29 TL asıl alacak, 137,99 TL takip öncesi faiz, 6,90 TL takip öncesi faizin BSMV’si, 11,50 TL işlemiş faiz ve 0,57 TL işlemiş faizin BSMV’si olmak üzere toplam 6.146,25 TL üzerinden devamına, Davacının asıl alacağı 5.989,29 TL için takip tarihinden tamamen tahsiline kadar yıllık % 34,56 oranında temerrüt faizi ve faizin % 5’i oranında gider vergisi uygulanmasına,

Takip çıkışının %20'si olan 1.229,25 TL icra inkar tazminatının davalılardan alınarak davacıya verilmesine,

5-Harçlar kanunu gereğince alınması gereken 2.511,89-TL harcın davalılardan müştereken müteselsilen alınarak hazineye irad kaydına,

6-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiginden A.A.Ü.T (madde-13 İkinci Kısım İkinci Bölüm) göre hesaplanan 30.000,00-TL maktu vekalet ücretinin davalılardan müştereken müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

7-Davacı tarafından yapılan; 3.500,00-TL Bilirkişi ücreti, 867,00-TL Tebligat, Posta ve diğer masraflar, olmak üzere toplam 4.367,00-TL yargılama giderinin kabul red oranı dikkate alınarak 4.182,70-TL lik kısmının davalılardan müştereken müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, bakiye yargılama giderinin ise davacı üzerinde bırakılmasına,

8-6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A maddesinin 13. fıkrası uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 3.800,00 TL arabuluculuk ücretinin, kabul / talep oranına göre hesaplanan 160,37 TL'sinin davacıdan, 3.639,63 TL'sinin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,

9-Kullanılmayan gider avansının bulunması halinde kararın kesinleşmesinden sonra HMK’nun 333. maddesi uyarınca resen yatırana İADESİNE,

Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalının yokluğunda miktar itibariyle kesin olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.22.01.2025

Ankara 6. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/326, K. 2025/41, 22 Ocak 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. T.C. Türk Milleti Adına
  4. ... Gerekçeli Karar
  5. Esas No
  6. Karar No : 2025/41
  7. Dava
  8. Dava Tarihi : 13/05/2024
  9. Karar Tarihi : 22/01/2025
  10. Gerekçeli Kararın
  11. Yazıldığı Tarih : 24/01/2025
  12. Gereği Düşünüldü
  13. İddia
  14. Deliller Ve Gerekçe
  15. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara 6. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2024/326
Karar No
2025/41
Tarih
22 Ocak 2025

İlgili Kararlar

  • İstanbul 19. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/326 K.2025/19
  • Kayseri 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/326 K.2025/79
  • Sakarya Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/327 K.2025/33
  • Ankara 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/327 K.2025/36
  • Ankara 14. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/327 K.2025/39
  • İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/327 K.2025/61

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.