İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Ankara 9. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANKARA 9. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA

Ankara 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/450 K.2023/539

Yargılama Yapmaya ve Hüküm Vermeye Yetkili

Esas2020/450Karar2023/539Tarih15 Eylül 2023Okuma6 dk · 1.233 kelime

KÜNYE

T.C. Ankara 9. Asliye Ticaret Mahkemesi

Esas No
2020/450
Karar No
2023/539
Karar tarihi
15 Eylül 2023
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.233 kelime·6 dk okuma·14 bölüm

Yargılama Yapmaya ve Hüküm Vermeye Yetkili

ANKARA 9. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

GEREKÇELİ KARAR

ESAS NO

2020/450 Esas

KARAR NO : 2023/539

HAKİM : ... ... KATİP : ... ...

DAVACI : ... - ...

VEKİLLERİ

Av. ... - .... Av. ... - ... DAVALI : ... - ...

VEKİLİ

Av. ... - ....

DAVA

Alacak (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan)

DAVA TARİHİ : 30/06/2017

KARAR TARİHİ : 14/09/2023

YAZIM TARİHİ : 14/10/2023

Mahkememizde görülmekte olan Alacak (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle.

Müvekkili üniversitenin belirli hizmetleri kanuni çerçeve içerisinde hizmet alımı soyul ile yürüttüğünü, bu kapsamda müvekkili üniversitenin yaptığı hizmet alımı ihaleleri sonucunda yapılan hizmet ihalelerini kazanan firmalar ihale konusu işin gerçekleştirilmesi için kendi hesaplarına işçi çalıştırdıklarını, bu çalıştırılan işçilerin müvekkili ile hiçbir organiz bağının bulunmadığını, işçilerin yüklenici firmaların işçisi olarak görev yaptığını, müvekkilinin ihaleyi kazanan firmaların işçilerine hiçbir şekilde maaş veya başka bir isim altında ödeme gerçekleştirmediğini,

müvekkilinin her ay ihaleden doğan istihkak ücretini yüklenici firmaya ödediğini, yüklenici firmanın bu istihkak ücreti içerisinden işçilerin maaşlarını, işçilerle ilgili veya kullanılan malzemelere aid diğer giderleri ödediğini, davadışı ... isimli işçinin de müvekkili üniversitede 15/01/2011 - 25/07/2016 tarihleri arasında davalı olarak gösterilen muhtelif şirketlerde çalıştığını, dava dışı işçi ... son olarak davalılardan ... İnş. Taah. Tem. Gıd. Hay. Sağ. Hiz. İth. İhr.

San. Ltd. Şti - ... Sos. Hiz. Per. Tem.

Bil işçisiyken evlilik nedeniyle işten ayrıldığını, dava dışı işçinin müvekkili üniversiteye kıdem tazminatının ödenmesi amacıyla yazılı başvuru yaptığını, bunun üzerine müvekkilinin üniversite tarafından dava dışı işçi ...'a 15/01/2011 - 25/07/2016 tarihleri arasında çalışmasına ilişkin olarak 10.386,54-TL tutarında kıdem tazminatını 28/07/2016 tarihinde ödediğini, ihale alan firmaların işçilerine olan kıdem tazminatı ödeme yükümlülükleri olduğunu,

bu yükümlülüğünü yerine getirmediği için ihale alan firmalar yerine işçileri kıdem tazminatı ödemek durumunda kalan ihale veren kurumların ilgili firmalardan ödedikleri tazminatları rücuen alma haklarını bulunduğunu, kamu ihale mevzuatı, sosyal sigortalar mevzuatı ile iş kanunundan doğan her türlü işçi ve işveren hakkındaki mevzuattan dolayı işçi alınması, işçi ahkalırın ödenmesi,

işçi çıkartılması ve sair konularda tüm sorumluluk yüklenicilere ait olup müvekkili idarenin bu konuda sorumluğunun bulunmadığını, asıl sorumluluğun mevzuat ve taraflar arasındaki sözleşme ile yüklenici firmalara bırakıldığından müvekkili üniversite tarafından ödenen 10.386,54-TL tutarındaki kıdem tazminatının, davalı şirketlerin sorumlu olduğu dönemler ve miktarlar oranında rücuen tahsili için iş bu davayı açtıklarını, müvekkili tarafından ödenen tazminata ilişkin davalıların yükümlülüklerinin ve sorumluluklarının ortadan kalkmadığını,

davalıların sorumlu oldukları dönemler ve miktarlar oranında müvekkili üniversite tarafından ödenen kıdem tazminatından sorumlu olduklarını, müvekkili tarafından ödenen 10.386,54-TL tutarındaki kıdem tazminatı ödemesininödeme tarihi olan 28/07/2016 tarihindeni tibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı şirketlerden sorumlu odlukları dönemler ve miktarlar oranında tahsiline, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı taraflara yükletilmesine karar verilmesini" talep ve dava etmiştir.

CEVAP

Davalı taraf davaya cevap vermemiştir.

DELİLLER

-İhale evrakları, dava dışı işçiye ait ... kayıtları, -27/10/2020 tarihli bilirkişi raporunda özetle; davacı tarafından dava dışı işçiye ödenen miktardan davalı .... Ltd. Şti.'nin 5.001,31 TL sorumluluğunun bulunduğunun bildirildiği görülmüştür.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, GEREKÇE VE KABUL

Dava, rücuen alacak talebine ilişkindir.

Tüm dosya kapsamı, taraf beyanları, bilirkişi raporu ve dosya arası edilmiş evraklar birlikte değerlendirildiğinde;

Dava, davacının, davalı şirket tarafından çalıştırılan işçinin evlilik nedeniyle işten ayrılması dolayısıyla ödemek zorunda kalınan kıdem tazminatın rücuen tahsili istemine ilişkindir. Davacının üst işveren, davalının alt işveren olduğu, davacı kurum ile davalı arasında Hizmet Alım Sözleşmesi yapıldığı, bu dönemde dava dışı işçinin davalı şirkette çalıştığı, davalı şirket tarafından, şirketi bünyesinde çalışan işçi ...'ın işten ayrılması nedeniyle, kıdem tazminatı ödemesi yapıldığı, davacı kurumun ödenen 10.386,54 TL'nin davalılardan alınarak, rücuen kendilerine verilmesinin talep ettiği, .... Esas sayılı dosyada vermiş olduğu yetkisizlik kararı üzerine davalı adına açılan davanın tefrik edilerek yukarıdaki esasa kaydedildiği anlaşılmıştır.

4857 sayılı İş Kanunu’nun 2/6. maddesinde, "Bir işverenden, işyerinde yürüttüğü mal veya hizmet üretimine ilişkin yardımcı işlerinde veya asıl işin bir bölümünde işletmenin ve işin gereği ile teknolojik nedenlerle uzmanlık gerektiren işlerde iş alan ve bu iş için görevlendirdiği işçilerini sadece bu işyerinde aldığı işte çalıştıran diğer işveren ile iş aldığı işveren arasında kurulan ilişkiye asıl işveren-alt işveren ilişkisi denir.

Bu ilişkide asıl işveren, alt işverenin işçilerine karşı o işyeri ile ilgili olarak bu Kanundan, iş sözleşmesinden veya alt işverenin taraf olduğu toplu iş sözleşmesinden doğan yükümlülüklerinden alt işveren ile birlikte sorumludur." hükmü bulunmaktadır. Dava konusu olayda da taraflar arasında asıl işveren - alt işveren ilişkisi mevcuttur.

Dava, asıl işveren davacının, davalı şirketler tarafından çalıştırılan işçinin evlilik nedeniyle işten ayrılması dolayısıyla ödemek zorunda kaldığı tazminatın rücuen tahsili istemine ilişkin olup, işçiye karşı olan bu tazmin yükümlülüğü nedeniyle asıl ve alt işverenler 4857 sayılı İş Kanunu’nun 2/6.maddesi gereğince müteselsilen sorumlu olmaktadırlar. Burada Kanun’dan doğan bir teselsül hali söz konusudur.

6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 167. maddesinde, müteselsil sorumlu olan borçlular arasındaki iç ilişki düzenlenmiş olup, "Aksi kararlaştırılmadıkça veya borçlular arasındaki hukuki ilişkinin niteliğinden anlaşılmadıkça, borçlulardan her biri, alacaklıya yapılan ifadan, birbirlerine karşı eşit paylarla sorumludurlar.

Kendisine düşen paydan fazla ifada bulunan borçlunun, ödediği fazla miktarı diğer borçlulardan isteme hakkı vardır." şeklindeki bu hükümde, müteselsil borçlulardan her birinin alacaklıya yapılan ifadan birbirlerine karşı genel olarak eşit paylarla sorumlu oldukları, ancak bunun aksinin kararlaştırılabileceği belirtilmiştir.

Somut olayda ise, dava dışı işçinin emeklilik nedeniyle doğan dava konusu tazminat alacaklarından, 4857 sayılı İş Kanunu’nun 2/6.maddesi gereğince işçiye karşı müteselsilen sorumlu olan tarafların, aralarındaki iç ilişkide Hizmet Alımına ait Sözleşme ile Hizmet İşleri Genel Şartnamesinin incelenmesinde bu sorumluluğun nihai olarak alt işverende olacağı konusunda düzenleme bulunduğu anlaşılmaktadır.

Taraflar arasında akdedilen hizmet alımına ilişkin sözleşmelerin 8.maddesinde "Sözleşmenin Ekleri" başlığı altında, Hizmet işleri genel şartnamesinden bahsedilmiş ve bu şartnamelerin içeriğinde "Hizmet İşleri genel şartnamesinin 6. Bölünün Çalışanların özlük hakları başlıklı 38. Maddesine" ve Özel şartnamenin 5-2. Maddesine göre; "Sosyal sigortalar mevzuatının her türlü işçi ve işveren hakkındaki mevzuattan dolayı işçi alınması, işçi çıkartılması ve işçi haklarının ödenmesi v.s konularda tüm sorumluluk yükleniciye aittir." şeklinde atıf yapıldığı görülmektedir. İşçinin çalışmış olduğu her bir alt işveren dönemine isabet eden işçilik alacaklarından, ilgili olan alt işveren sorumlu olacağından, davalı alt işverenin sorumluluğu da sadece kendi dönemi ile sınırlı olacaktır.

Dosyada bulunan Sözleşmeler ve Şartnamelerde yapılacak ödemelerden dolayı alt işverenin sorumlu olacağının anlaşıldığı, buna göre dava dışı işçiye yapılan ödeme nedeniyle davalıların dava dışı işçiyi çalıştırdıkları dönem itibariyle sorumlu olduklarının kabulü gerekmektedir.

TBK nun ilgili maddesine göre davacı yanın ödediği kıdem tazminatı miktarının da tespitlendiği ve ödemeyi davalılardan rücu etme hakkının kanunen bulunduğu anlaşılmakla, mahkememizce denetlenen, usul ve yasaya uygun bilirkişi raporuna itibar edilmiştir. Ancak 7166 Sayılı Sosyal Hizmetler Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 11. Maddesinin.

"4734 sayılı Kanunun 62 nci maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi uyarınca alt işverenler tarafından çalıştırılan işçilere, 11/09/2014 tarihinden sonra imzalanan ihale sözleşmeleri kapsamında, kamu kurum ve kuruluşlarına ait işyerlerinde 11/09/2014 tarihinden sonra geçen süreye ilişkin olarak kamu kurum ve kuruluşları tarafından yapılan kıdem tazminatı ödemeleri için sözleşmesinde kıdem tazminatı ödemesinden ötürü alt işverene rücu edileceğine dair açık bir hükme yer verilmemişse alt işverenlere rücu edilmez." hükmü uyarınca 11/09/2014 tarihinden sonra davacı kurum ile davalı arasında imzalanan sözleşmelerden kaynaklı olarak tespit edilen

5.001,31 TL alacakğın dava dışı işçinin davalı şirketlerde çalıştığı süre oranlanmak suretiyle belirlenen tam sorumluluk üzerinden davanın kabulüne karar verilmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle; Davanın KABULÜNE, 5.001,31 TL rücuen alacağın 28/07/2016 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 1-Bu karar nedeniyle alınması gerekli 341,64 TL harç ile 54,40 TL başvurma harcının davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına, 2-Davacı iş bu davada kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden AAÜT gereğince hesaplanan 5.001,31 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 3-Davacı tarafından yapılan 866,75 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 4-Davacı tarafından yatırılan ve kullanılmayan gider avansının karar kesinleştiğinde davacıya İADESİNE,

Dair, Davacı Vekili Av. ... , Davalı Vekili Av. ...'in yüzlerine karşı miktar yönünden kesin olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.14/09/2023

Katip ... · ¸ Hakim ... · ¸

Ankara 9. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2020/450, K. 2023/539, 15 Eylül 2023 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Ankara 9. Asliye Ticaret Mahkemesi
  4. Gerekçeli Karar
  5. Esas No
  6. Karar No : 2023/539
  7. Vekilleri
  8. Vekili
  9. Dava
  10. Dava Tarihi : 30/06/2017
  11. Karar Tarihi : 14/09/2023
  12. Yazım Tarihi : 14/10/2023
  13. Dava
  14. Cevap
  15. Deliller
  16. Delillerin Değerlendirilmesi, Gerekçe Ve Kabul
  17. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara 9. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2020/450
Karar No
2023/539
Tarih
15 Eylül 2023

İlgili Kararlar

  • Ankara 12. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/455 K.2023/467
  • Ankara 14. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/456 K.2023/468
  • İstanbul Anadolu 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/457 K.2023/564
  • İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/459 K.2023/649
  • Konya 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/459 K.2023/473
  • İstanbul 16. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/461 K.2023/475

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.