İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANTALYA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/573 K.2019/449

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2017/573Karar2019/449Tarih2 Temmuz 2019Okuma7 dk · 1.316 kelime

KÜNYE

T.C. Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
2 Temmuz 2019
Esas no
2017/573 Esas
Karar no
2019/449
Dava
Tazminat
Dava tarihi
13/09/2017
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.316 kelime·7 dk okuma·1 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekilinin dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin ... tarihinde ... ili ...

İlçesi ... üzerinde bulunan ... alışveriş merkezi önünde kaldırımda beklediği sırada davalı sigorta şirketi tarafından sigortalı bulunan diğer davalı ...'ın sevk ve idaresindeki mülkiyeti davalı ... ...'a ait olan ... plakalı aracın aşırı hız nedeniyle kontrolünü kaybedip kaldırıma çıkması sonucunda aracın altında kalarak ağır şekilde yaralandığını, olay ile ilgili olarak Antalya Cumhuriyet Başsavcılığının ... hazırlık numaralı dosyasında ve Antalya ...

Asliye Ceza Mahkemesinin ... esas sayılı dosyasında davalının tam kusurlu olduğunu, müvekkilinin kaza nedeniyle bacağında kısalma meydana geldiğini, ömrünün sonuna kadar topal olarak yürümek zorunda olduğunu, %19 daimi engelli durumunda olduğunu, müvekkilinin uçak teknisyeni olduğunu, davalı ... aş'ye poliçedeki sorumluluk tutarının ödenmesi için başvuru yapıldığını fakat herhangi bir cevap verilmediğini, davalı araç maliki ...

Sigorta Aş tarafından manevi tazminatı kapsar şekilde sigortalandığını, bu nedenlerle müvekkilinin şimdilik ... TL maddi tazminatın davalılardan alınarak müvekkiline verilmesini, ... TL manevi tazminatın davalı ... Aş haricindeki diğer davalılardan alınarak müvekkiline verilmesini talep ve dava ettiği görüldü.

Davalı ... vekilinin cevap dilekçesinde özetle; tazminata konu trafik kazasına ilişkin yargılamanın Antalya ... Asliye Ceza Mahkemesinin ... esas sayılı dosyasında devam ettiğini, dosyanın halen derdest olduğunu, trafik kazaları yasal düzenleme gereği taksirli suçlar olduğunu, müvekkilinin kusurlu bulunmasına rağmen kazanın meydana gelmesinden son derece üzgün olduğunu, kazadan sonra davacıyı sık sık ziyaret ettiklerini, talep edilen tazminatın sigorta şirketi tarafından ödenmesi gerektiğini, daimi engellilik oranının belirlenmesi için bilirkişiden rapor alınmasının gerektiğini, bu nedenlerle açılan davanın reddini talep ettiği görüldü.

Davalı ... Sigorta A.Ş vekiline dava dilekçesinin usulüne uygun olarak tebliğ edildiği, davalının davaya cevap vermediği, bu sebeple HMK. 128 maddesi uyarınca davacının dava dilekçesinde ileri sürdüğü vakaların tamamını inkar etmiş sayılacağı anlaşıldı.

Davalı ... A.Ş vekiline dava dilekçesinin usulüne uygun olarak tebliğ edildiği, davalının davaya cevap vermediği, bu sebeple HMK. 128 maddesi uyarınca davacının dava dilekçesinde ileri sürdüğü vakaların tamamını inkar etmiş sayılacağı anlaşıldı.

Davacının tedavi evraklarının ... Hastanesinden istenildiği ve dosyamız arasına alındığı anlaşılmıştır.

... şirketine yazılan müzekkere cevabında; ... nolu ZMMS poliçesine dair ... tarihinde ... sayılı hasar dosyasının açıldığı, dosyadan herhangi bir ödeme yapılmadığı ve hasar dosyasının ve poliçe örneğinin gönderildiği anlaşıldı.

Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi'nin ... tarihli raporunda özetle:

-Davalı sürücü ...’ın % 100 (Yüzde yüz) oranında kusurlu olduğunu,

-Davacı yaya ...'nın ise kusursuz, olduğuna oy birliği ile karar verildiğini bildirir müşterek raporun dosyamız arasına alındığı anlaşılmıştır.

Davacının maluliyet oranının belirlenmesi için dosyanın ATK ... İhtisas Dairesine gönderildiği, ... tarihli heyet raporunda; ... oğlu ... doğumlu ...’nın ... tarihinde maruz kaldığı trafik kazasına bağlı sol kalça total protez arızası nedeniyle:

1.Olay tarihinde yürürlükte olan 11.10.2008 tarih ve 27021 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği hükümlerinden yararlanılarak ve meslek grup numarası bildirilmemekle Grup 1 kabul olunarak:

Gr 1 XII (11Bb....40) A %44

E cetveline (yaşına) göre %39,2 (yüzdeotuzdokuzvirgüliki) oranında meslekte kazanma gücünden kaybetmiş sayılacağını,

2. İyileşme (iş göremezlik / iş ve güçten kalma) süresinin olay tarihinden itibaren 6 (altı) aya kadar uzayabileceğini,

3. Aynı yönetmeliğin 15. Maddesi çerçevesinde başka birisinin sürekli bakımına muhtaç durumda olmadığı ancak iyileşme süresi içerisinde 1(bir) ay süreyle başka birisinin yardımına ihtiyaç duyabileceği, sonuç ve kanaatine varıldığını beyan etmişlerdir.

27/03/2019 tarihli aktüerya bilirkişi raporunda özetle; ... tarihinde trafik kazası sonucu yaralanan ...'nın;

-Geçici iş gücü kaybından kaynaklanan ve SGK ödemesini aşan maddi zarar ...(TL),

-Sürekli iş gücü kaybından kaynaklanan ve ... ödemesini aşan maddi zararı ...(TL) olarak hesaplandığını beyan etmiştir.

Davacı vekilleri ... tarihli Islah dilekçesi ile taleplerini geçici işgücü kaybı açısından: ... TL, daimi işgücü kaybı açısından: ... TL şeklinde genişlettiklerini, bu kapsamda ıslah istemine konu edilen ... TL maddi tazminat tutarının harcının alınmasını, ıslah edilen bu tutar ile önceki dava tutarı toplamı üzerinden birlikte karar verilmesini talep etmiştir.

Davacı yanca davalı ... A.Ş ile yapılan silh ve ibraname dosyaya ibraz edilerek, bu davalı aleyhine açılar davadan feragat edilmiştir.

Diğer davalı ... Sigorta A.Ş tarafından ... plaka sayılı araç için ihtiyari mali mesuliyet poliçesi düzenlenoiği ve kaza tarihi itibariyle poliçe limitinin ... TL olduğu görülmüştür.

Davacının meydana gelen trafik kazasında kusursuz olduğu, davalı sürücü ...'ın tam kusurlu olduğu, davalı ... ...'ın işleten sıfatıyla sorumlu olduğu, kaza nedeniyle davacının Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği hükümlerine göre %39,2 (yüzdeotuzdokuzvirgüliki) oranında meslekte kazanma gücünden kaybetmiş olduğu,

iyileşme (iş göremezlik / iş ve güçten kalma) süresinin olay tarihinden itibaren 6 (altı) aya kadar uzayabileceğini, aynı yönetmeliğin 15. Maddesi çerçevesinde başka birisinin sürekli bakımına muhtaç durumda olmadığı ancak iyileşme süresi içerisinde 1(bir) ay süreyle başka birisinin yardımına ihtiyaç duyabileceği sübuta ermekle, davacının kaza tarihinde uçak teknisyeni olarak çalıştığı ve dosyaya alınan Aralık 2016 bordrosunda ...

TL net ücret aldığı, SGK kayıtlarına göre de kaza öncesi aynı işi yaptığı ve benzer ücret aldığı tespit edilmekle, ... tarafından yapılan ödemede değerlendirilerek, Yargıtay 17. HD nin yerleşik içtihatlarına göre hazırlanan ... tarihli aktüerya bilirkişi raporu ve ıslah dilekçesi dikkate alınarak maddi tazminat davasının kabulüne karar verilmiş,

Davalı ... Sigorta A.Ş aleyhine açılan manevi tazminat davası, şirketin poliçe limiti maddi tazminat davasında verilen hüküm ile tüketildiğinden bu davalı aleyhine açılan manevi tazminat davasının reddine, karar verilmiş,

Diğer davalılar aleyhine açılan manevi tazminat davası için yapılan yargılamada, davacının duyduğu elem, acı ve ızdırabı telafi etmek ve manevi çöküntüyü gidermek amacıyla, davacının yaralanmasının ağırlığı, tarafların karşılıklı ekonomik ve sosyal durumları, günün ekonomik koşulları, davalı sürücünün tam kusurlu oluşuna göre MK.nun 4. maddesindeki hakkaniyet ilkesi ile 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunun 56. maddesi ve 22.6.1966 günlü ve 7/7 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararı dikkate alınarak, davacının manevi tazminat davasının kısmen kabulü ile ... TL manevi tazminatın kaza tarihi itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ... ...'dan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, dair aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle;

1-Davalı ... A.Ş aleyhine açılan maddi tazminat davasının FERAGAT NEDENİYLE REDDİNE,

2-Davalılar ... Sigorta A.Ş., ... ve ... ... aleyhine açılan maddi tazminat davasında;

Davanın KABULÜ İLE; ... TL maddi tazminatın davalı sigorta şirketinin sorumluluğu poliçe limiti olan ... TL ile sınırlı olmak üzere, sigorta şirketi yönünden dava tarihinden itibaren, diğer davalılar yönünden kaza tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen tahsili davacıya verilmesine,

Maddi tazminat yönünden; Alınması gerekli ...-TL harçtan peşin ve ıslah ile alınan ...-TL harcın mahsubu ile bakiye ...-TL harcın, davalı sigorta şirketinin sorumluluğu ... TL ile sınırlı olmak üzere davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak Hazine'ye gelir kaydına,

A.A.Ü.T. uyarınca hesaplanan ...-TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak (davalı ... Sigorta A.Ş nin sorumluluğu ... TL ile sınırlı olmak kaydıyla) davacıya verilmesine,

Davacı tarafından yatırılan peşin harç ...-TL, ıslah harcı ...-TL, başvurma harcı ...-TL olmak üzere toplam ...-TL'nin (davalı ... Sigorta A.Ş nin sorumluluğu ... TL ile sınırlı olmak kaydıyla) davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

Davacı tarafından yapılan bilirkişi masrafı ve ATK fatura bedeli olan ...-TL yargılama giderlerinin (davalı ... Sigorta A.Ş nin sorumluluğu ... TL ile sınırlı olmak kaydıyla) davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

Ödenmeyen Adli Tıp Kurumu Başkanlığı'nın ... tarihli fatura bedeli olan ... TL 'nin davalılardan tahsili için Maliye'ye müzekkere yazılmasına,

3-a)Davalı ... A.Ş. aleyhine açılan manevi tazminat davasında; şirketin poliçe limiti maddi tazminat davasında verilen hüküm ile tüketildiğinden bu davalı aleyhine açılan manevi tazminat davasının REDDİNE,

b)Diğer davalılar ... ve ... ... aleyhine açılan manevi tazminat davasının KISMEN KABULÜ İLE; ... TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine,

Davacının fazlaya ilişkin talebinin REDDİNE,

Manevi tazminat yönünden; Alınması gerekli ...-TL harçtan peşin alınan ...-TL harcın mahsubu ile bakiye ...-Tl harcın davalılar ... ve ... alınarak Hazineye gelir kaydına,

A.A.Ü.T. uyarınca hesaplanan ...-TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ... alınarak davacıya verilmesine,

A.A.Ü.T. uyarınca hesaplanan ...-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı ...'a verilmesine,

A.A.Ü.T uyarınca ... TL vekalet ücretenin davacıdan alınarak davalı ... A.Ş. ne verilmesine,

Davacı tarafından harcanan ... TL tebligat, posta giderinin kabul red oranına göre hesaplanan ... TL'sinin davalılar ... ve ...'den alınarak davacıya verilmesine, ... TL'sinin davacı üzerinde bırakılmasına,

Sarf edilmeyen gider avansının HMK.'nın 333. maddesi uyarınca davacıya iadesine,

Dair, davacı vekili ile davalı ... vekilinin yüzüne karşı diğer tarafların yokluğunda kararın tebliği tarihinden itibaren 2 hafta içerisinde İstinaf yasa yolu açık olmak üzere oy birliği ile verilen karar açıkça okunup, anlatıldı. 02/07/2019

Başkan ...

Üye ...

Üye ...

Katip ... ¸e-imzalı ¸e-imzalı ¸e-imzalı ¸e-imzalı

Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2017/573, K. 2019/449, 2 Temmuz 2019 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2017/573
Karar No
2019/449
Tarih
2 Temmuz 2019

İlgili Kararlar

  • İstanbul Anadolu 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/576 K.2019/635
  • İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/579 K.2019/634
  • Antalya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/581 K.2019/483
  • Bakırköy 1. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi E.2017/581 K.2019/204
  • İstanbul Anadolu 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/581 K.2019/510
  • İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/582 K.2019/571

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.