İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bakırköy 6. Asliye Ticaret Mahkemesi

BAKIRKÖY 6. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Bakırköy 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/373 K.2023/837

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2022/373Karar2023/837Tarih4 Ekim 2023Okuma8 dk · 1.535 kelime

KÜNYE

T.C. Bakırköy 6. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
4 Ekim 2023
Esas no
2022/373 Esas
Karar no
2023/837
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
15/04/2022
Kararın yazılma tarihi
11/10/2023
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.535 kelime·8 dk okuma·2 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili tarafından sunulan dava dilekçesinde ÖZETLE. Müvekkili 25.09.2020 tarihinde yaya olarak karşıdan karşıya geçmeye çalıştığı sırada davalı ... sevk ve idaresindeki ... plakalı araç müvekkile çarparak yaralanmasına neden olduğu, bu kaza sonucunda müvekkil sağ kolundan yaralandığı,

olayın meydana gelmesinde davalı sürücü %100 kusurlu olduğunu, kaza tespit tutanağında da belirtildiği üzere müvekkilin yaya geçidini kullanmaya çalıştığı sırada davalı sürücü tarafından buna izin verilmemiş , özen gösterilmemiş ve müvekkile çarptığı, açıklanan nedenlerle HMK 107 uyarınca belirsiz alacak olarak şimdilik 2.000,00.-TL. maddi tazminatın ve tahkikat sonucunda tespit edilecek toplam maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, davalılardan, sigorta şirketinin sorumluluğu poliçe limiti ile sınırlı olmak üzere müştereken ve müteselsilen tahsiline,

50.000,00 TL manevi tazminatın sadece davalı ... ’den tahsiline ve kazaya karışan ... plakalı aracın satılamaması için tedbir kaydı konulmasına, yargılama giderleri ve ücreti vekaletin tahmiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı vekili tarafından sunulan cevap dilekçesinde ÖZETLE; davacı taraf, karayolları trafik kanunu gereğince usulü yükümlülüğü olan başvuru şartını tam olarak yerine getirmeksizin işbu davayı ikame ettiğinden, başvurunun usulden reddini talep etmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava, trafik kazasından kaynaklı tazminat istemine ilişkindir Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; Dava, 25/09/2020 tarihinde gerçekleşen trafik kazası sebebiyle tarafların kusur durumu, davacının geçici sürekli tazminat ile yol ücreti taleplerinin yasal şartlarının oluşup oluşmadığı varsa miktarın hesaplanması istemine ilişkin maddi ve manevi tazminat talebine yönelik olduğu,

2918 sayılı KTK nun 85. maddesi gereği, bir motorlu aracın işletilmesinin bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına yahut bir şeyin zarara uğramasına sebep olması durumunda, motorlu aracın bir teşebbüsün unvanı veya işletme adı altında veya bu teşebbüs tarafından kesilen biletle işletilmesi halinde, motorlu aracın işleteni ile bağlı olduğu teşebbüsün sahibinin, doğan zarardan müştereken ve müteselsilen sorumlu olacakları, aynı yasanın 88. maddesi gereği de, bir motorlu aracın katıldığı bir kazada, bir üçüncü kişinin uğradığı zarardan dolayı, birden fazla kişi tazminatla yükümlü bulunuyorsa, bunlarında müteselsilen sorumlu olacakları,

bu durumda araç sürücüsünün kusuru oranında kendisinin haksız fiil esasına göre, araç sahibi ve sigorta şirketinin ise bu kusur oranından kusursuz sorumluluk ilkelerine göre sorumlu olacağı,

6098 sayılı TBK. madde 61 ve 62 ile müteselsil sorumluluk esaslarına göre; birden çok kişinin birlikte bir zarara sebebiyet vermeleri durumunda veya aynı zarardan çeşitli sebeplerden dolayı sorumlu oldukları takdirde, haklarında müteselsil sorumluluğa ilişkin hükümler uygulanacağı, müteselsil sorumlulukta, kural olarak borçlulardan her birinin, TBK. madde 162 ve 163 göre, borcun tamamından sorumlu olacakları, TBK. madde 167 uyarınca, sorumluların iç ilişkide kusur oranına göre, birbirlerine rücu haklarınında mevcut olacağı, davacının, dava dilekçesinde müteselsil sorumluluk ilkesi gereği zararın tamamını, isterse sorumluların tamamından isterse bir kısmından talep edebileceği,

Somut olayın incelenmesinde; davaya konu kazanın 25.09.2020 tarihinde gerçekleştiği, dava açılmadan önce sigorta şirketi ile arabuluculuk görüşmelerinin yapıldığı, Büyükçekmece CBS'nin ... soruşturma sayılı dosyasında davacının şikayetçi olmadığından taksirle yaralama suçundan takipsizlik kararı verildiği,

emsal Yargıtay 4. HD'nin 2022/79 esas 2022/10489 karar sayılı ilamında da belirtildiği üzere, davaya konu kazaya ilişkin yürütülen ceza soruşturmasında davacının karşı sürücüden şikayetçi olmamasının (soruşturmanın uzlaşmayla değil, şikayetçi olmama nedeniyle takipsizlikle sonuçlandığı da dikkate alındığında), tazminat haklarını bertaraf etmeyeceği, davacı tarafın sigorta şirketin 24.02.2021 tarihinde başvurduğu, bu başvuruya istinaden ödeme yapılmadığı, sigorta şirketinin 8 iş gününden kaynaklı 9.3.2021 tarihinde temerrüte düşeceği, hasar dosyasının , sigorta poliçesinin kaza tespit tutanağının celp edildiği,

davacının hastane kayıtlarının celp edildiği, ATK 'den kaza tarihinde geçerli yönetmeliğe göre alınan ATK raporunda davacının sürekli maluliyetinin olmadığı, geçici maluliyetinin 3 aya kadar uzayabileceğinin belirtildiği, bu raporun hükme ve denetime elverişli olduğu, davacının mesleğine ilişkin TÜİK emsal ücret kayıtlarının dosya arasına alındığı, SGK tarafından davacıya geçici iş göremezlik ödemesi yapılmadığı, davacının kaza tarihinde garson olarak çalıştığı, bu konuda kolluk tutanağı bulunduğu, ayrıca davacının 20.07.2022 tarihli dilekçesinde de bu yönde beyanda bulunduğu, tanık dinlenildiği,

dosyada maluliyet raporundan sonra aktüer ve adli trafik uzmanı bilirkişiden ortak rapor alındığı, davacının alacak isteminin üç seçenekli olarak hesaplandığı, davacının 1.11.2022 tarihinde talep açıklama dilekçesi sunduğu, 13.06.2023 tarihinde talep artırım dilekçesi sunduğu,

Somut olayda davacının trafik kazasından kaynaklı kusurunun olmadığı, sürekli maluliyetinin olmadığı, geçici maluliyetinin olduğu, davacının mimarlık fakültesinden mezun olmakla birlikte kaza tarihinde garson olarak çalıştığı davacının ücretinin SGK kayıtlarına göre olduğunun değerlendirilerek 3. Seçeneğe göre yapılan hesaplamanın dikkate alındığı, davaya konu talebin 500 TL tedavi ve yol masrafı, 500TL sürekli iş göremezlik, 1000TL geçici iş göremezlik olarak belirtildiği, 3. Seçeneğe göre davacının 7.691,77 TL geçici iş göremezlik tazminatı talep edebileceği, talep artırımının 6.191,77 TL üzerinden yapıldığı,

daha önce belirtilen 1000TL ile birlikte toplam 7.191,77 TL geçici iş göremezlik tazminat miktarı yapacağı ve bu miktarın 3. Seçenekte hesaplanan miktardan daha az olduğu, bu nedenle taleple bağlı kalınması gerektiği, davacının tedavi ve yol masrafının dosya kapsamında yer alan hastane kayıtları, tedaviye ilişkin gidiş gelişler ve tedavi ilaç giderleri de gözetilerek makul olduğu, sürekli maluliyetin olmadığından bu istemin yerinde olmadığı değerlendirilerek maddi tazminat talebinin kısmen kabulüne karar verildiği,

Manevi tazminat talebine ilişkin yapılan değerlendirmede; manevi zararın, kişilik değerlerinde oluşan objektif eksilme olduğu, duyulan acının, çekilen ızdırabın manevi zararın onun görüntüsü olarak ortaya çıkabileceği, manevi tazminatın, zarara uğrayanda manevi huzuru gerçekleştirecek ve tazminata benzer bir fonksiyonu da olan özgün bir nitelik taşıdığı, manevi tazminatın, bir ceza olmadığı gibi, mamelek hukukuna ilişkin zararın karşılanmasını da amaç edinmediği, zarar görenin zenginleşmemesi,

zarar sorumlusunun da fakirleşmemesinin gerektiği, takdir edilecek miktarın, mevcut halde elde edilmek istenen tatmin duygusunun etkisine ulaşmak için gerekli olan miktar kadar olması gerektiği, ... günlü ve... sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı’nın gerekçesinde de takdir edilecek manevi tazminatın tutarını etkileyecek özel hal ve şartların açıkça gösterildiği, bunların her olaya göre değişebileceğinden hakimin, bu konuda takdir hakkını kullanır iken ona etkili olan nedenleri de karar yerinde objektif ölçülere göre isabetli bir biçimde göstermesi gerektiği,

Somut olayda, kaza tarihi, davacının yaşı, kaza nedeniyle yaralanma durumu, kaza sonrasında davacının davalıdan şikayetçi olmaması, tarafların kusur oranı, tarafların ekonomik ve sosyal durumu ve olay tarihine göre paranın alım gücü gibi, kaza nedeniyle duyduğu üzüntü ve keder dikkate alınarak manevi tazminatın kısmen kabulüne karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kuruldu.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

A- MADDİ TAZMİNAT DAVASI yönünden;

1- 7.191,77 TL geçici iş göremezlik tazminatı (1000TL dava dilekçesi ile 6191,77TL artırılan kısım toplamı) ile 500TL yol gideri masrafının kabulü ile bu miktarların davalı ... yönünden kaza tarihi olan 25.09.2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte, davalı ... Sigorta Anonim Şirketi yönünden ise( sigorta poliçe limitiyle sınırlı olarak) temerrüt tarihi olan 09.03. 2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte tahsilden tekerrür oluşturmadan davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine,

2- davacının 500TL sürekli maluliyet tazminat talebinin reddine

3-492 Sayılı Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 491,26.-TL karar harcından maddi tazminat yönünden mahkememiz veznesine yatırılan 6,82.-TL peşin harcın ve 106,00TL tamamlama harcının mahsubu ile eksik kalan 378,44.-TL karar harcının davalılardan müştereken ve müteselsilen(sigorta şirketi yönünden sigorta poliçe limitiyle sınırlı olmak üzere) tahsili ile hazineye gelir kaydına,

4-Davacı tarafından yatırılan 80,70.-TL başvurma harcı ile 6,82.-TL peşin harcın ve 106,00TL tamamlama harcının davalılardan müştereken ve müteselsilen(sigorta şirketi yönünden sigorta poliçe limitiyle sınırlı olmak üzere) tahsili ile davacı tarafa verilmesine,

5-Davacı tarafından maddi tazminat yönünden yapılan toplam 304,85.-TL yargılama giderinin kabul ve red oranına göre hesaplanan 285,00.-TL'sının davalılardan müştereken ve müteselsilen(sigorta şirketi yönünden sigorta poliçe limitiyle sınırlı olmak üzere) tahsili ile davacı tarafa verilmesine, bakiye kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,

6-Davalılar tarafından dosyada herhangi bir yargılama gideri yapılmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,

7-Davacı taraf kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre maddi tazminat yönünden kabul edilen miktar üzerinden hesaplanan 7.191,77.-TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen(sigorta şirketi yönünden sigorta poliçe limitiyle sınırlı olmak üzere) tahsili ile davacı tarafa verilmesine,

8-Davalı sigorta şirketi kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre maddi tazminat yönünden red edilen miktar üzerinden hesaplanan 500,00TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalı sigorta şirketine verilmesine,

9-Bakiye avansın karar kesinleşince yatırana iadesine,

10-6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu 18/A-11-13.maddesi uyarınca ve Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği Tarife hükümleri uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen 1.320,00TL arabuluculuk ücretinin kabul ve red oranına göre hesaplanan 1.234,06.-TL'sının davalılardan müştereken ve müteselsilen(sigorta şirketi yönünden sigorta poliçe limitiyle sınırlı olmak üzere) alınarak hazineye irat kaydına, bakiye kısmın davacıdan alınarak hazineye irat kaydına,

B- MANEVİ TAZMİNAT DAVASI yönünden ;

1-Manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 30.000TL manevi tazminatın davalı ... ‘den tahsili ile davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine

2-492 Sayılı Harçlar Kanunu uyarınca manevi tazminat yönünden alınması gereken 2.049,30.-TL karar harcından mahkememiz veznesine yatırılan 170,79.-TL peşin harcın mahsubu ile eksik kalan 1.878,51.-TL karar harcının davalı ... 'den tahsili ile hazineye gelir kaydına,

3-Davacı tarafından manevi tazminat yönünden yatırılan 170.79.-TL peşin harcın davalı ... 'den tahsili ile davacı tarafa verilmesine,

4-Davacı tarafından manevi tazminat yönünden yapılan toplam 1.982,15.-TL yargılama giderinin kabul ve red oranına göre hesaplanan 1.189,29.-TL'sının davalı ... 'den tahsili ile davacı tarafa verilmesine, bakiye kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,

5-Davalı ...'den tarafından dosyada herhangi bir yargılama gideri yapılmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,

6-Davacı taraf kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre manevi tazminat yönünden kabul edilen miktar üzerinden hesaplanan 17.900,00.-TL vekalet ücretinin davalı Halil Dehmen'den tahsili ile davacı tarafa verilmesine,

7-Bakiye avansın karar kesinleşince yatırana iadesine,

Dair davacı vekilinin yüzüne karşı davalıların yokluğunda verilen kararının, gerekçeli kararın taraflara tebliğ tarihinden itibaren 2 haftalık yasal sürede İstanbul BAM ‘ne İstinaf Başvuru hakları olduğu hatırlatılarak verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 04/10/2023

Katip ... ¸e-imzalıdır Hakim ... · ¸e-imzalıdır

Bakırköy 6. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2022/373, K. 2023/837, 4 Ekim 2023 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  5. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Bakırköy 6. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2022/373
Karar No
2023/837
Tarih
4 Ekim 2023

İlgili Kararlar

  • İstanbul 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/374 K.2023/791
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 53. Hukuk Dairesi E.2022/375 K.2023/968
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 53. Hukuk Dairesi E.2022/376 K.2023/969
  • Konya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/377 K.2023/678
  • Antalya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/377 K.2023/628
  • İstanbul Anadolu 12. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2022/377 K.2023/673

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.