İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi

BAKIRKÖY 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/1049 K.2019/1028

Mahkememizde görülmekte olan davanın yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2016/1049Karar2019/1028Tarih5 Kasım 2019Okuma6 dk · 1.263 kelime

KÜNYE

T.C. Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
5 Kasım 2019
Esas no
2016/1049 Esas
Karar no
2019/1028
Dava
Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan
Dava tarihi
15/11/2016
Karar yazılma tarihi
03/12/2019
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.263 kelime·6 dk okuma·1 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan davanın yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dilekçesinde özetle; 18/12/2015 tarihinde davalı ......'in sürücüsü, davalı .......'in ....... plakalı araç ile müvekkilinin yolcu olarak bulunduğu ve dava dışı ........ 'nin kullandığı ....... plakalı araca çarpması nedeniyle müvekkilinin malul kaldığını, maluliyetten kaynaklı 1.000 TL maddi tazminatın davalılardan ve 50.000 TL manevi tazminatın sürücü ve işletenden müştereken ve müteselsilen tahsili ile müvekkiline verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı .......'in vefat ettiği anlaşıldığından mirasçıları eşi ...... ve ....... davaya dahil edilmiştir.

Davacı tarafça sunulan talep açıklama dilekçesinde 1000 TL maddi tazminatın 500 TL'sinin güç kaybı, 300 TL'sinin bakım bedeli, 100 TL'sinin hastane masrafı ve 100 TL'sinin tedavi masrafına ilişkin olduğu bildirilmiş olup, duruşmadaki beyanında da 500 TL güç kaybına ilişkin talebin 250 TL'sinin geçici güç kaybı, 250 TL'sinin sürekli güç kaybına ilişkin olduğu bildirilmiştir.

Davalı Sigorta Şirketi vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkiline başvuruda bulunulmadığını, davanın usulden reddine karar verilmesi gerektiğini, ....... plakalı aracın ZMSS ile müvekkiline sigorta ettirildiğini, sorumluluğun poliçe limitiyle sınırlı olduğunu, tedavi ve bakıcı giderlerine ilişkin müvekkilinin sorumluluğunun bulunmadığını, geçici işgöremezlik, hastane, ambulans, yol masrafı, barınma ve efor kaybı giderleri tedavi giderleri olup, sorumluluğunun bulunmadığını, hatır taşıması yapıldığı göz önünde bulundurularak indirim yapılması gerektiğini belirterek davanın reddini istemiştir.

Davalı ve dahili davalılara çıkartılan usulüne uygun meşruhatlı davetiyeye rağmen davaya cevap vermedikleri, davalı ......'in kendisini vekille temsil ettirdiği, davalı ....... 'e velayeten Anne ......'in kendini vekille temsil ettirmediği, ...... vekili duruşmadaki beyanında sigortanın sorumluluğunun bulunduğunu, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

Dava, trafik kazasından kaynaklı maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.

Tarafların sosyo-ekonomik durum incelemeleri, hastane kayıtları, tedavi evrakları, sigorta poliçesi, trafik tescil kayıtları, sosyal güvenlik kurumu kayıtları, ceza dosyası; dosyamız içerisene celbedilmiş, taraflarca bildirilen tüm deliller toplanmış, Büyükçekmece .......

Asliye Ceza Mahkemesi'nde dava konusu olaya ilişkin yürütülmekte olan yargılamada aldırılan 13/09/2017 tarihli ATK raporunda; ......'in asli kusurlu, ........ 'nin kusursuz olduğu bildirilmiş olup, Büyükçekmece ......

Asliye Ceza Mahkemesi'nin ...... esas, ...... karar sayılı ilamı ile ......'in taksirle yaralamaya neden olma suçundan cezalandırılmasına dair karar verildiği ve verilen kararın istinaf denetiminden geçerek kesinleştiği yapılan uyap sorgusunda görülmüş olup, dosyada aldırılan kusur raporu ATK'ndan aldırılmış olup, mahkememizce de yeterli görüldüğünden ve ......'in tamamen kusurlu olduğu bildirildiğinden oransal olarak bir inceleme yapılmasına gerek görülmeyerek tekrardan rapor aldırılmamış ve kesinleşmiş mahkeme kararına konu ATK kusur raporuna itibar edilmiştir.

Davacının maluliyet oranının tespiti için aldırılan 07/12/2018 tarihli raporda; davacının sürekli maluliyet tayinine mahal olmadığı ve iyileşme süresinin 9 aya kadar uzayabileceğinin bildirildiği görülmüştür.

Davacı vekili tarafından 8 no'lu celsede, dosyanın aktüerya bilirkişisine gönderilmesi talep edilmiş, doktor bilirkişiden rapor alınmasına yönelik bir talebi olmadığı beyan edilmiştir.

Talep doğrultusunda dosya aktüerya bilirkişisine tevdi edilmiş olup, 15/08/2019 tarihli aktüerya raporunda davacının geçici işgöremezliğinin 11.588,73 TL olduğunu bildirmiştir.

Davacı vekili tarafından maddi tazminat talebi, bilirkişi raporunda belirtilen miktara istinaden 11.588,73 TL olarak ıslah edilmiş, ıslah dilekçesi taraflara tebliğ edilmiştir.

Davalı sigorta vekili tarafından sigortaya başvuru yapılmadığı, davanın usulden reddine karar verilmesi gerektiği talep edilmiş ise de haksız fiiller meydana geldikleri anda hukuki sonuç doğurur ve zarara neden olanların zararı tazmin borcu haksız fiil tarihinde ortaya çıkar. Haksız fiile bağlanan hukuki sonuçlar haksız fiil tarihi esas alınarak belirlenir ve bu nedenle haksız fiillerle olay tarihinde yürürlükte bulunan hukuk kuralları uygulanır.

Olay tarihinde yürürlükte bulunan 2918 sayılı KTK 97. Maddesi zarar görene, seçimlik bir hak tanımış olup, sigorta şirketine başvurunun zorunlu olduğu belirtilmemiş, olay tarihinden sonra 26/04/2016 tarihinde yürürlüğe giren 6704 sayılı kanunun 5. Maddesi ile yapılan değişiklik ile zarar görenlere dava açmadan önce sigorta şirketine başvuru yapılması zorunlu hale getirilmiştir.

Davacı zarar gören tarafından her ne kadar kanun değişikliği yürürlüğe girmesinden sonra dava açılmış ise de dava konusu olayla kazanın meydana geldiği tarihte yürürlükte olan kanunun uygulanması gerektiğinden dava şartı itirazının reddine karar verilmiş, davalı sigorta şirketinin hatır taşımacılığı yapılmasına ilişkin savunmasının ise hatır taşıması indiriminin hatır taşıması yapan yönünden ileri sürülebileceği, sigorta şirketi yönünden bu yönde bir indirim yapılamayacağından bu hususa ilişkin bir araştırmaya girilmemiş,

yine sigorta şirketi tarafından geçici işgöremezlik ödenemeyeceğine ilişkin itirazlarda ise SGK tarafından 12/07/2017 tarihli müzekkere cevabında davacıya yapılmış bir ödeme olmadığı bildirilmekle birlikte kaldı ki, işbu davada talep edilen geçici işgöremezlik davacı tarafın çalışamadığı süre boyunca talep etmiş olduğu maddi bir tazminat kalemi olup, davalı sigorta şirketi diğer davalılarla birlikte bu tazminattan sorumlu olduğundan bu husustaki savunmalarına da itibar edilmemiştir.

Davacının kalıcı işgöremezliğe ilişkin maddi tazminat talebi, aldırılan maluliyet raporunda kalıcı maluliyetinin bulunmadığı bildirildiğinden reddine, davacının bakım bedeli, hastane masrafı ve tedavi giderlerine ilişkin maddi tazminat talebinin ise ispatlanamadığından reddine, davacının geçici işgöremezliğe ilişkin maddi tazminat talebinin aldırılan kusur ve hesap raporları doğrultusunda yapılan ıslah talebi yerinde görülmekle davalıların sürücüsü,

işleteni ve ZMSS'si oldukları ....... plakalı araç ile davacının yolcu olarak bulunduğu ....... plakalı araca çarpmak suretiyle davacının 9 ay boyunca geçici işgöremezliğe uğramasına neden oldukları ve sürücü ......'in meydana gelen kazada tamamen kusurlu bulunduğu anlaşıldığından geçici işgöremezliğe ilişkin maddi tazminat talebinin kabulüne karar verilmiştir.

Davacının manevi tazminat isteminin ise tarafların ekonomik ve sosyal durumu, olayın oluş şekli, kusur oranı, maluliyet oranı ve manevi tazminatın zenginleşme veya fakirleşme aracı olamayacağına ilişkin temel ilkeler göz önünde bulundurulmak suretiyle, davacının yaşadığı elem ve ızdırabın bir nebze olsun giderilmesi konusunda 6.000,00 TL manevi tazminat takdirinin hak ve nesafet kurallarına uygun düştüğü kabul edilerek, manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne dair aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle;

Davacının maddi tazminat talebinin kısmen kabulüne,

Davacının geçici işgöremezliğe ilişkin maddi tazminat talebinin 11.588,73 TL maddi tazminatın davalı sigorta şirketi dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle ve poliçe limitiyle sınırlı sorumlu olmak üzere, diğer davalı ...... ve dahili davalı ....... 'e velayeten anne ......'den olay tarihi olan 18/12/2015 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte sorumlu olmak üzere davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

Davacının kalıcı işgöremezliğe, bakım bedeli, hastane masrafı ve tedavi giderlerine ilişkin maddi tazminat talebinin reddine,

Davacının manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 6.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihi olan 18/12/2015 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılar ...... ve dahili davalı ....... 'e velayeten anne ......'den alınarak davacıya verilmesine,

Fazlaya ilişkin manevi tazminat talebinin reddine,

Alınması gerekli 1.201,48 TL harçtan davacı tarafça yatırılan 174,20 TL peşin, 44,40 Islah harcın mahsubuyla bakiye 982,88 TL harcın davalılardan alınarak(davalı sigorta şirketi hükmolunan maddi tazminata yapılan oranlama doğrultusunda 573,02 TL'sinden sorumlu olmak üzere) hazineye irat kaydına,

Davacı tarafından yapılan 29,20 TL başvurma harcı, 174,20 TL peşin harç, 44,40 TL ıslah harcı olmak üzere toplam 247,80 TL'nin davalılardan alınarak davacıya verilmesine,

Davacı tarafça posta / tebligat / bilirkişi / ATK gideri olarak yapılan (ayrıntısı uyapta kayıtlı) 1.739,00 TL yargılama giderinden kabul ve red oranı üzerinden takdiren 492,63 TL yargılama giderinin davalılardan alınarak ( davalı sigorta şirketi hükmolunan maddi tazminata yapılan oranlama doğrultusunda 95,91 TL'sinden müteselsil sorumlu olmak üzere) davacıya verilmesine, bakiye yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına,

Kabul edilen maddi tazminat talebi yönünden AAÜT gereğince hesap edilen 2.725,00 TL ücreti vekaletin davalılardan alınarak davacıya verilmesine,

Reddedilen maddi tazminat talebi yönünden AAÜT gereğince hesap edilen 750,00 TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak kendini vekille temsil ettiren davalılar ...... Sigorta A.Ş ve ......'e verilmesine,

Kabul edilen manevi tazminat talebi yönünden AAÜT gereğince hesap edilen 2.725,00 TL ücreti vekaletin davalı ...... ve ....... 'e velayeten ......'den alınarak davacıya verilmesine,

Reddedilen manevi tazminat talebi yönünden AAÜT gereğince hesap edilen 2.725,00 TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak kendini vekille temsil ettiren davalı ......'e verilmesine,

Kararın kesinleşmesine kadar yapılan yargılama giderlerinin davacı tarafça peşin olarak yatırılan yargılama gider avansından mahsubu ile bakiye kısmın karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,

Dair, 6100 sayılı HMK'nun 342 ve 345.maddeleri gereğince karşı tarafın sayısı kadar örnek eklenmek suretiyle tebliğden itibaren 2 haftalık süre içerisinde mahkememize verilecek dilekçe ile ilgili İstinaf Dairesi nezdinde istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar davacı vekili ve davalı ...... vekilinin yüzünde açıkça okunup, usulen anlatıldı. 05/11/2019

Katip ..... Hakim .....

Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2016/1049, K. 2019/1028, 5 Kasım 2019 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2016/1049
Karar No
2019/1028
Tarih
5 Kasım 2019

İlgili Kararlar

  • İstanbul 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/1054 K.2019/901
  • İstanbul Anadolu 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/1054 K.2019/1230
  • İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/1064 K.2019/1075
  • Bakırköy 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/1073 K.2019/1025
  • Bakırköy 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/1082 K.2019/1201
  • İstanbul 8. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2016/1082 K.2019/867

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.