İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

BURSA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/114 K.2018/1738

Av.

Esas2017/114Karar2018/1738Tarih27 Aralık 2018Okuma8 dk · 1.523 kelime

KÜNYE

T.C. Bursa

Mercii
Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2017/114
Karar No
2018/1738
Karar tarihi
27 Aralık 2018
Esas no
2017
Karar no
2018
Hakim
—
Katip
—
Davacı
1-
Vekilleri
Av.
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.523 kelime·8 dk okuma·11 bölüm

Av.

DAVACILAR : 2-

3- VEKİLLERİ : Av. Av. Av.

DAVALI : G

VEKİLİ : Av.

DAVA

Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)

DAVA TARİHİ : 23/01/2017

KARAR TARİHİ : 27/12/2018

GEREKÇELİ KARARIN

YAZILDIĞI TARİH : 07/01/2019

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVA

Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilerinin murisi ...'in 28/11/2008 tarihinde geçirdiği bir trafik kazası sonucu vefat ettiği kazada murisin ölümüne sebep olan araç ve sürücüsünün Bursa CBS nin ... soruşturma sayılı dosyası ile araştırılıyor olsa da henüz tespit edilemediği,

bu kazada her ne kadar soruşturma dosyasında alınan bilirkişi raporunda ölen ... 'in 1.derece asli kusurlu olduğu belirtilmiş ise de Bursa 3. İş mahkemesinin ... karar sayılı dosyasında alınan bilirkişi raporunda meçhul sürücü %60 kusurlu denilmiş olup olayda sürücünün tespit edilemediği ve görgü tanığının da bulunmadığı göre ölen ...'in kusurunun bulunmadığının kabul edilmesi gerekeceği ölen destek ... in ölümünden önce Bursa Sanayi Sitesinde kendisine ait torna atölyesinde tornacı olarak çalışmakta olup destek kazanç hesabına esas aylık ortalama kazancının Bursa Esnaf ve Sanatkarlar Torna ve Tesviyeciler Odasından sorulması gerektiğini,

davacı eş ...'ın ev hanımı olup herhangi bir geliri bulunmadığını çocuklar ... 'nin ise murisin ölüm tarihinden 18 yaşından küçük ve halen öğrenci bulunduklarını, anılan nedenlerle müvekkillerin desteğin ölümü nedeniyle ayrı ayrı mahrum kaldıkları destek tazminat miktarlarının tespiti ile şimdilik her bir davacı yönünden fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 1.000 'er TL destek tazminatının kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı Güvence Hesabından alınmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP

Davalı Güvence Hesabı vekili davaya cevap dilekçesi ile ; davacı tarafça dava tarihi öncesinde müvekkili kuruma güvence hesabı yönetmeliğinin 9,14 ve 15. Maddeleri hesabına göre ödeme yapılması talebiyle müracaat olunmuş ise de destekten yoksun kalma tazminatının SGK bağlayacağı gelirin peşin sermaye değerini aşmadığından tazminat ödenmesinin mümkün olmadığını zira Bağkur tarafından mütevvefaya bağlanan emekli maaşının da dul eş ve çocuklarına intikal edeceği bu konularda SGK ya yazı yazılarak davacıya bağlanan gelirlerin peşin sermaye değerlerinin sorularak iki kez tazminat ödenmesine sebebiyet verilmemesi gerektiği,

SGK tarafından Bursa 3. İş mahkemesinin ... karar sayısı ile açılan davanın yine rücuen tazminat talepli olup bu dosyanında burada dikkate alınması gerekeceği netice itibariyle müvekkili kurumun sorumluluğunun ancak ZMMS sigorta teminat limitleri ve kusur oranı ile sınırlı bulunacağını, aktüerya hesabında mahkemece yapılması gerektiğinden bahisle davanın reddine karar verilmesini talep ve beyan etmiştir.

HUKUKİ NİTELENDİRME, DELİLLER VE GEREKÇE

Dava, trafik kazasından kaynaklı destekten yoksun kalma tazminatı talebine ilişkindir.

Davacılar murisi ... ...'ün 28/11/2008 tarihinde Bursa İli , Nilüfer ilçesi Çalı Mahallesi Yaylacık Köyü Çivicioğlu Geri dönüşüm Hurdacılık işyeri önlerinde firari sürücü sevk ve idaresindeki Peagout J9 Marka minibüs ile Çalı mahallesi istikametinden Kayapa Köyü istikametine doğru seyrederken aynı yönde ve önde taşıt yolunun sağ tarafında yürümekte veya beklemekte olan yaya ... ...'e sağ ön tampon ve ayna tarafı ile çarpması sonucu ölümlü ve maddi hasarlı trafik kazası meydana gelmiş olup yapılan soruşturmada mütevvefaya çarpan aracın plakası ve sürücüsünün tespit edilemediği ölüm olayı üzerine Bursa CBS nin ... soruşturma sayılı

soruşturmasının yürütülerek Bursa CBS ca 09/02/2009 tarihinde aldırılan bilirkişi raporu ile maktül yaya ... ...'ün yol aydınlatmasının çalışmadığı bir ortamda gece vakti kenarında kullanıma uygun bir banket yaya kaldırımı veya alan bulunmayan iki yönlü taşıt yolu üzerinde taşıt yolunun sol kenarında yürümek ve görünürlülüğünü sağlayacak kıyafet giymek zorunda olduğu halde bu kurala uymadığından ağır kusurlu olduğu plakası ve kimliği belirlenemeyen Peagout J9 marka minibüs sürücüsünün ise olay esnasında yola gereken dikkati vermeden kenarından yaya kaldırımı veya banket bulunmayan yolda şerit izleme kurallarına aykırı şekilde taşıt yolunun

sağ kenarına çok yakın bir mesafede tehlike arzedecek şekilde araç kullanan ve far ışıkları altında yolun sağ kenarında bulunan yayayı dikkatsizliği nedeniyle zamanında farketmeyerek zararlı sonucu önleyici sola direksiyon ve fren tedbirine başvurmamış olduğundan olayda hafif kusurlu olduğu tespit edilmiş, sürücü kimliği ve araç plakası tespit edilemediğinden evrak zamanaşımı bürosuna gönderilerek şüpheli veya şüpheliler hakkında daimi arama kararı verildiği anlaşılmıştır.

Dava mütevveffaya çarparak ölümüne sebebiyet veren araç plakası ve sürücüsünün tespit edilememiş olduğundan güvence hesabı yönetmeliğinin 9,14. Maddeleri uyarınca Güvence hesabına karşı açılmış olup güvence hesabına yazı yazılarak davacıların müracaatını gösteren belgeler ve oluşturulan hasar dosyası dosyamız içerisine alınmıştır.

Bursa 3. İş mahkemesinin ... karar sayılı dosyası dosyamız içerisine getirtilerek inceleme konusu yapılmış, davacı SGK tarafından mütevveffa sigortalının hak sahiplerine 28/11/2008 tarihli ölümlü trafik kazası nedeniyle 69.862,35 TL peşin sermaye değerli gelir bağlandığı , olayın meydana gelmesinde plakası ve araç sürücüsü tespit edilemeyen şoförün kusurlu olduğundan bahisle, ödenen tutarın şimdilik 5.000,00 TL sinin davalı güvence hesabından tahsili istemiyle rücuen tazminat davası açıldığı,

sigortalı maktülün görevi nedeniyle ve görevi sırasında ve 3. Bir kişinin kastı sonucunda ölmesi halinde ancak 3. Kişilerden rücuen bağlanan gelirlerin tahsilinin sözkonusu olabileceği taksirle meydana gelen trafik kazasında ise sigortalıya veya hak sahiplerine bağlanan gelirlerin peşin değerinden sorumlu olmayacağı gerekçesiyle 5510 sayılı yasanın 39/1. Maddesi gereğince davanın reddine karar verildiği ve bu kararın bilahare onandığı görülmüştür.

Dava dosyası ibraz edilen deliller kapsamında kusur durumlarının tespiti ve davacıların talep edebileceği destekten yoksun kalma tazminatının belirlenmesi bakımından dosya mahkememizce resen seçilen bilirkişiler makine mühendisi trafik güvenliği uzmanı ...,

aktüerya uzmanı ... ve sigorta uzmanı ...'ye tevdi edilerek aldırılan bilirkişi raporunda meydana gelen trafik kazasında yaya ... ...'ün üzerinde koyu renk pantolon ve mont giysi olması üzerinde uyarıcı ışık taşımaması aydınlatmanın mevcut olmadığı ve havanın yağışlı olduğu dışında yayaların yürüyebileceği banket bulunmayan karayolunun içerisinde yürüdüğü ve KTK nın ilgili hükümlerine aykırı olarak taşıt yolunun sol yerine sağ tarafından yürümek suretiyle kazada KTK nın 47/d,

68 ve KTY'nin 138/c-d maddelerini ihlal ettiği bu nedenle olayda %80 oranında kusurlu bulunduğu firari sürücünün ise meskun mahalde yağışlı havada ve gece karanlığında seyrederken hava, yol ve trafik şartlarına göre ayarlamadığından taşıt yolunun sağ tarafında yürümekte veya durmakta olan yaya çarptığından olayda 20 oranında kusurlu bulunduğu bilirkişi heyetince tespit edilmiş olup , davacıların destek zararının yaptırılan aktüeryal hesap sonucunda kazalının varsayımsal kazancının 358.881,05 TL olacağı mütevvefanın %80 müterafik kusuru tenzil edildiğinde eş ... ...'ün destek zararının 31.660,12 TL ,

çocuk Ali 'nin destek zararının 3.397,67 TL , çocuk ........'nin destek zararının 5.058,31 TL olacağı güvence hesabının olay tarihindeki ZMMS poliçesi limitleri dahilindeki bu tutarı güvence hesabı yönetmeliğinin 14 ve 16 maddeleri uyarınca ödemekle yükümlü bulunduğu belirtilmiştir.

Kusur durumları ile ilgili olarak davacılar tarafından dosya içerisine sunulan bilirkişi ... tarafından düzenlenen 16/10/2017 tarihli özel bilirkişi raporuna göre firari araç sürücüsünün " yağmurlu ve ıslak zeminli iki yönlü ve iki şeritli çalışan yolda meskun mahalde seyir halindeyken sağından bankette bulunan yaya çarpmakla karıştığı kazada KTK nın 52/a-b maddesinde yazılı sürüşünü trafik ,

yol ve hava şartlarına göre ayarlama kuralını ihlal ettiğinden olayda %60 oranında asli kusurlu olduğu maktül yayanın ise başka yürüme şansı bulunmayan kendisi için en uygun banket olarak asfaltla kaplı yol bölümünün ayırıcı banket kısmında yürüyen sadece gece görünürlülüğü olmayan giysi ve aydınlatıcı madde bulundurmayarak kazaya sebep olmasından dolayı olayda %40 oranında tali kusurlu bulunduğu belirtilmiş olup dosya içerisinde bulunan Bursa 3. İş mahkemesinin 2011/535 sayılı dosyasında aldırılan 23/11/2010 tarihli bilirkişi raporunda da aynı kusur oranlarının benimsendiği anlaşılmıştır.

Bu kez kusur durumları ile ilgili çelişkilerin giderilmesi bakımından dosya İstanbul Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesine gönderilerek 13/07/2018 tarihli rapor aldırılmakla incelenen dava dosyası aldırılan bilirkişi raporları olay yerine ilişkin inceleme raporu, krokisi ,

olay yeri inceleme CD si ve fotoğraflar inceleme konusu yapıldığında plakası belirsiz minibüs sürücüsünün olayda %60 oranında müteveffa ... ... 'ün ise olayda %40 oranında kusurlu bulunduğu belirtilmiş olup bu kapsamda dosyamız yeniden aynı bilirkişi heyetine tevdi edilerek belirlenen kusur durumlarına göre yeni bir aktüer hesap yapılması istenmekle aynı bilirkişi heyetinden 18/10/2018 tarihli bilirkişi raporu aldırılmış bu kapsamda yapılan incelemede kazalının varsayımsal kazancının 417.419,47 TL olacağı müteveffanın %40 müterafik kusuru tenzil edildiğinde eş ... ...'ün destek zararının 112.23,92 TL ,

çocuk Ali'nin destek zararının 10.193,00 TL, çocuk ..........'nin destek zararının 15.410,85 TL olacağı belirtilmiş olmakla birlikte davalının sorumluluğunun kaza tarihi itibariyle 125.000,00 TL olan ZMMS poliçe limitleri ile sınırlı olacağı nedeniyle oranlama yapılarak davanın kabulü ile davacı eş ... ... için 101.812,77 TL, oğlu Ali için 9.280,93 TL, oğlu Emre için 13.956,40 TL olmak üzere toplam 125.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının 28/11/2008 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınıp davacılara verilmesine karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Ayrıntısı ve yasal gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-Davanın KABULÜ ile; davacı eş ... ... için 101.812,77 TL, oğlu ....... için 9.280,93 TL, oğlu .............. için 13.956,40 TL olmak üzere toplam 125.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının 28/11/2008 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınıp davacılara VERİLMESİNE,

2- Alınması gereken 8.538,75 TL nispi harçtan peşin alınan harç bulunmadığından tamamının davalıdan alınarak hazineye İRAT KAYDINA,

3- Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihi itibari ile yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca taktir ve tayin olunan 12.750,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya VERİLMESİNE,

4- Aşağıda dökümü yazılı toplam 1.884,50 TL yargılama giderinden suçüstü ödenediğinden yapıldığı anlaşılan 1.514,50 TL bilirkişi ücreti ve ATK fatura giderinin davalıdan alınarak Bursa CBS suçüstü ödeneğine (Adli Yardım) VERİLMESİNE, bu konuda Bursa CBS 'ne yazı yazılarak gereğinin taktir ve ifası hususunda BİLGİLENDİRİLMESİNE,

5- Yapılan yargılama giderlerinden 370,00 TL yargılama giderinin davacı tarafça yatırıldığı anlaşılmakla bu tutarın davalıdan alınarak davacıya VERİLMESİNE,

6-Davacı tarafça yatırılan gider avansından kullanılmayan kısmın hükmün kesinleşmesinden sonra 6100 sayılı HMK'nun 333. Maddesi uyarınca davacı tarafa İADESİNE,

Dair, davacılar vekilinin yüzünde, davalı vekilinin yokluğunda kararın tebliğinden itibaren 2 haftalık süre içinde İstinaf Yargı yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 27/12/2018

Katip Hakim

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2017/114, K. 2018/1738, 27 Aralık 2018 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Davacılar : 2-
  4. Davalı : G
  5. Dava
  6. Dava Tarihi : 23/01/2017
  7. Karar Tarihi : 27/12/2018
  8. Gerekçeli Kararın
  9. Yazıldığı Tarih : 07/01/2019
  10. Gereği Düşünüldü
  11. Dava
  12. Cevap
  13. Hukuki Nitelendirme, Deliller Ve Gerekçe
  14. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2017/114
Karar No
2018/1738
Tarih
27 Aralık 2018

İlgili Kararlar

  • Bakırköy 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/114 K.2018/857
  • İstanbul 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/114 K.2018/1308
  • Bakırköy 1. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi E.2017/115 K.2018/406
  • İstanbul 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/116 K.2018/1335
  • İstanbul Anadolu 8. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/116 K.2018/924
  • İstanbul 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/117 K.2018/1316

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.