İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

BURSA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAGEREKÇELİ KARAR

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/175 K.2024/1221

Av.

Esas2024/175Karar2024/1221Tarih28 Kasım 2024Okuma4 dk · 829 kelime

KÜNYE

T.C. Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

Esas No
2024/175
Karar No
2024/1221
Karar tarihi
28 Kasım 2024
Esas no
2024
Karar no
2024
Hakim
—
Katip
—
Davacı
—
Vekili
Av.
Davalı
1-
Vekili
Av.
Davalı
2-
Vekilleri
Av.
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

829 kelime·4 dk okuma·7 bölüm

Av.

DAVA

Tazminat (Rücuen Tazminat)

DAVA TARİHİ : 19/02/2024

KARAR TARİHİ : 28/11/2024

GEREKÇELİ KARARIN

YAZILDIĞI TARİH : 14/02/2025

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Rücuen Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Dava dilekçesinde özetle; davacıya bağlı ihale ile hizmet işi alan davalı şirketler nezdinde 17.07.2017-31.03.2023 tarihleri arasında iş akdi ile çalışan ...’ın iş akdinin EYT kapsamında emeklilik sebebiyle son bulduğunu, 865,56TL damga vergisi mahsup edilerek 113.173,44TL ödeme yapıldığını, davacının bünyesinde çalışmasına isabet eden kısmın dava konusu edilmediğini bakiyenin şimdilik fazlaya ait hakları saklı kalmak üzere 5.000,00TL’den davalı şirketlerin kendi döneminden sorumlu olduğu, dava tarihinden itibaren işleyecek mevduata uygulanan en yüksek banka mevduat faizi ile birlikte sorumlulukları oranında davalılardan tahsilini, muhakeme masrafları ve vekalet ücretinin davalılara yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı ... İnşaat cevap dilekçesinde özetle; dava dışı işçiye kıdem tazminatının nasıl yapıldığının belli olmadığını, işçinin çok eski dönemlerde çalıştığını ancak tarihlerin bilinemediğini, kıdem tazminatı ödemesinden davacı kurumun sorumlu olduğunu, kıdem ve ihbar tazminatından davacı sorumlu olup davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı... Müh.İnş. cevap dilekçesinde özetle; dava dışı işçiye kıdem tazminatının nasıl yapıldığının belli olmadığını, bu hususta bilgi sahibi olmadıklarını, işçinin çok eski dönemlerde çalıştığını ancak tarihlerin bilinemediğini, kıdem tazminatı ödemesinden davacı kurumun sorumlu olduğunu, işyeri devri sebebiyle 2 yıllık sorumluluklarının bulunduğunu, kıdem, yıllık izin ücret alacağından ve ihbar tazminatından davacı sorumlu olup davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

Deliller;

Bursa Sosyal Güvenlik İl Müdürlüğüne yazılan müzekkereye cevap verildiği cevabi yazının dosya arasında olduğu anlaşılmaktadır.

Aktüerya Bilirkişi raporunun sonuç kısmı:"Nihai olarak olay ve delillerin değerlendirilmesi ve takdiri sayın Mahkemenize ait olmak üzere.

1-Dava dışı işçi ...’ın davacı ve davalı alt işveren bünyesinde 17.07.2017-31.03.2023 tarihleri arasında 2083 gün çalıştığı, bu dönem için toplam 114.039,00TL ödeme yapıldığı, raporun denetlenmeye elverişli olması bakımından davacının sorumluluk dönemi ve miktarının da raporda /tabloda gösterildiği, 2-Eski tarihli Yargıtay kararlarında sözleşme sunulmayan dönemlerde ½ sorumluluk ilkesine göre hesaplama yapılmakta iken yeni tarihli Yargıtay ve BAM kararlarında sözleşme sunulup sunulmamasına bakılmaksızın alt işverenlerin tam sorumluluğu yönünde kararları gereği hesaplama yapıldığı, ödemenin tamamının rücuya tabi olduğu,

işyeri sorumluluklarının 1- Serendi Müh.İnş.San.Ve Tic.Ltd.Şti 14.179,60 TL ... İnş.Teks.Taah.Ve Tur.San.Ve Tic.İth.İhr.Ltd.Şti olacağı kanaatimizdir."şeklindedir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRMESİ, HUKUKİ KABUL VE GEREKÇE

Dava, dava dışı işçiye ödenen kıdem tazminatının iş yeri devri yapan davalılardan tahsili istemine ilişkindir. Dava dışı işçinin hizmet dökümü dosya arasına alınmış ve dava dışı işçinin hangi iş verenler nezdinde çalışması olduğu hizmet dökümünden anlaşılmaktadır. Mahkememizce SGK'dan ilgili belgeler celp edilmiş ve hizmet dökümü ile birlikte dava dosyası kül halinde hesap bilirkişisine tevdi edilmiştir. Bilirkişi raporunda özetle; dava dışı işçinin davalılar nezdinde 259 gün çalışmasının olduğu ve bu çalışma süresine denk gelen tazminatın 14.179,60 TL olduğu hesaplanmıştır.

Eldeki davada taraf şirketler arasında bir alt işveren üst iş veren ilişkisi yoktur. Eldeki davada işyerinin işçilerle birlikte devri söz konusudur. İş yerini davacılara devreden davalılar söz konusu işçiye karşı TBK m.202/2 gereğince 2 yıl sorumludur. Ancak buradaki iki yıllık süre davalıların devirden itibaren dava dışı işçiye olan borçlarından kaynaklı sorumluluklarına ilişkindir.

Eldeki davada ise işletmeyi devralan davacının işçinin tüm çalışma süresine tekabül eden kıdem tazminatını ödemesi söz konusudur. Dava dışı işçinin davalılarda yaptığı çalışma ile ilgili davalıların dava dışı işçiye devir zamanında bir ödeme yaptıklarına dair belge sunmadıkları görülmüştür. Bu minvalde davacı devralan ödediği miktardan davalıların işçiyi çalıştırdıkları süreye denk gelen tazminatı rücuen talep etme hakkını haizdir.

Burada davacı devralanın talep hakkı ödeme tarihinden itibaren 10 yıllık genel zamanaşımı süresi içerisinde zamanaşımına uğrar. Dava dışı işçiye 17/04/2023 tarihinde ödeme yapıldığından davanın zamanaşımı süresinde açıldığı kanaatine varılmıştır.

Sonuç olarak davalıların işyerini işçilerle birlikte davacıya devretmekle kendi bünyelerinde çalışılan süre yönünden sorumlulukları devam ettiğinden aşağıdaki şekilde raporda hesaplanan 14.179,60 TL'nin dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan alınarak davacıya verilmesine karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Ayrıntısı ve yasal gerekçesi izah edildiği üzere;

1-Davanın kabulü ile; 14.179,60 TL'nin, dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak, davacıya verilmesine,

2-Hüküm tarihi itibariyle alınması gereken 968,60 TL karar ve ilam harcından 427,60 TL peşin harcın mahsubu ile bakiye 541,00 TL karar ve ilam harcının davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak hazineye irat kaydına,

3-Davacı tarafından yapılan 427,60 TL peşin harç, 427,60 TL başvurma harcı, 3.000,00 TL bilirkişi ücreti ve 232,00 TL posta ve tebligat ücreti olmak üzere 4.087,20 TL yargılama giderinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

4-Davalılar tarafından yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,

5-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden AAÜT m.13 hükümlerine göre hesaplanan 14.179,60 TL nispi vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak, davacıya verilmesine,

6-6325 sayılı Kanunun 18/A maddesinin 12 ve 13. Fıkralarına göre; suç üstü ödeneğinden zorunlu arabulucuya ödenen 3.200,00 TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak, hazineye irat kaydına,

7-HMK m.333 gereğince yatırılan avansın kullanılmayan kısmının karar kesinleştiğinde yatırana iadesine,

8-Gerekçeli kararın talep halinde taraflara tebliği ile tebliğ giderinin eksik olması halinde giderin talepte bulunandan alınmasına,

Dair; kabul edilen miktarın istinaf sınırının altında kalması sebebiyle HMK m.341/2 gereğince kesin olmak üzere karar verildi. 28/11/2024

Katip · ¸e-imzalıdır Hakim · ¸e-imzalıdır

Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/175, K. 2024/1221, 28 Kasım 2024 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Dava
  4. Dava Tarihi : 19/02/2024
  5. Karar Tarihi : 28/11/2024
  6. Gerekçeli Kararın
  7. Yazıldığı Tarih : 14/02/2025
  8. Gereği Düşünüldü
  9. Delillerin Değerlendirmesi, Hukuki Kabul Ve Gerekçe
  10. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2024/175
Karar No
2024/1221
Tarih
28 Kasım 2024

İlgili Kararlar

  • İstanbul Anadolu 12. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/175 K.2024/828
  • Ankara 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/176 K.2024/631
  • İstanbul 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/176 K.2024/813
  • İstanbul 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/176 K.2024/810
  • İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/176 K.2024/698
  • Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/177 K.2024/685

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.