İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bursa 3. Asliye Ticaret Mahkemesi

BURSA 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAGEREKÇELİ KARAR

Bursa 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/1050 K.2025/50

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2023/1050Karar2025/50Tarih16 Ocak 2025Okuma6 dk · 1.260 kelime

KÜNYE

T.C. Bursa 3. Asliye Ticaret Mahkemesi Katip

Esas No
2023/1050
Karar No
2025/50
Karar tarihi
16 Ocak 2025
Esas no
2023
Karar no
2025
Hakim
—
Davacı
—
Vekili
Av.
Davalı
—
Vekilleri
Av.
Dava
Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan
Dava tarihi
03/11/2023
Gerekçeli kararın yazıldığı tarih
31/01/2025
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.260 kelime·6 dk okuma·2 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVA; davacı vekili dava dilekçesinde özetle.

20.12.2022 tarihinde...'in ...plakalı aracı ile müvekkiline çarptığını, meydana gelen kaza sonucu tutulan kaza tespit tutanağında sürücü tarafından yapılan kural ihlalinin belli olduğunu, dosya kapsamında mahkemece alanında uzman bilirkişilerden alınacak olan bilirkişi raporu ile davalı sigorta şirketi sigortalısının %100 kusurlu olduğunun açıkça ortaya çıkacağını, müvekkilinin kaza sebebi ile hayati tehlike geçirdiğini, uzun süre tedavi olduğunu ve iyileşmek için harcamalar yaptığını, bu nedenle maddi tazminat( tedavi giderleri, iş görememezlik, maluliyet, yol ve bakım masrafları vb) talep etme zorunluluğu doğduğunu,

maddi zararın tazmin edilmesi sebebi ile ...

Sigorta A.Ş.ye başvurduklarını, ancak herhangi bir sonuç alamadıklarını, bu tespitler sonrasında dava şartını yerine getirmek ve sulh olabilmek adına taraflarınca Bursa Arabuluculuk bürosuna başvurulduğunu, yapılan başvuru sonunda davalı sigorta şirketi ile anlaşma sağlanamadığını belirterek, davanın kabulü ile, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 1.000 TLmaddi tazminatının kaza tarihi olan 20.12.2022 tarihinden itibaren işleyecek en yüksek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline, yargılama giderleri ve avukatlık ücretinin davalı yana yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP. Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle.

Davacı tarafın davadan evvel genel şartların öngördüğü Erişkinler İçin Terör, Kaza ve Yaralanmaya Bağlı Durum Bildirir Sağlık Kurulu Raporu ile sigorta şirketine başvuru yapmadığından davanın usulden reddine karar verilmesi gerektiğini, belirsiz alacak davası açılmasında hukuki menfaat bulunmadığından davanın usulden reddine karar verilmesi gerektiğini, müvekkili şirket nezdinde sigortalı aracın kazadaki kusur oranı nispetinde müvekkili şirketin sorumluluğu bulunduğunu, müvekkili sigorta şirketinin, geçici iş göremezlik zararından sorumlu olmadığını,

01.06.2015 tarihinde yürürlüğe giren Genel Şartlar gereği geçici iş göremezlik zararının sağlık giderlerinin teminatına alındığını, sağlık giderleri teminatının Sosyal Güvenlik Kurumunun sorumluluğunda olduğunu ve sigorta şirketlerinin sorumluluğu bulunmadığını, başvuranın bu yöndeki taleplerinin reddi gerektiğini, müvekkili sigorta şirketinin mağdurların geçici iş göremezlik ve tedavi giderlerinden sorumlu olmadığını, aksi kanaate olunması halinde ise belgelenmeyen bakıcı giderinden %50 hakkaniyet indirimi yapılması gerektiğini, davacı tarafın kaza tarihinden itibaren faiz isteminin haksız ve mesnetten yoksun olduğunu,

kabul anlamına gelmemek kaydıyla, başvurunun reddi yerine kabulüne karar verilmesi ihtimalinde yasal faize hükmedilmesini talep ettiklerini belirterek, davanın reddi ile vekalet ücreti ve yargılama giderlerinin davacıya yükletilmesine karar karar verilmesini talep etmiştir.

DELİLLER; kaza tespit tutanağı, trafik tescil kayıtları, ... Sigorta A.Ş. poliçe ve hasar dosyası, tedavi kayıtları, SGK kayıtları, Adli Tıp Kurumu Başkanlığı raporu, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamı,

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava; 20/12/2022 tarihinde meydana gelen trafik kazasından kaynaklı maddi tazminat istemine ilişkindir.

Davacı vekili, bilirkişi raporu doğrultusunda arttırılmak üzere şimdilik 400 TL tedavi giderleri, 200 TL iş görememezlik, 200 TL maluliyet, 100 TL yol masrafı, 100 TL bakım masrafı olmak üzere toplam 1.000 TL maddi tazminat talep etmiştir.

Mahkememizce taraflarca dayanılan deliller toplandıktan sonra, dosyanın tedavi evrakları ile birlikte Adli Tıp Kurumu Başkanlığına gönderilerek davacının meydana gelen trafik kazası nedeniyle varsa uğradığı kalıcı ve geçici iş göremezliğin tespiti amacıyla, kazanın meydana geldiği tarihte yürürlükte bulunan Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre rapor düzenlenilmesi ile ayrıca; bakıcı gideri talepleri bakımından davacının kazaya bağlı yaralanması nedeni ile bakıcı yardımına ihtiyacı bulunup bulunmadığı, bulunuyor ise tam zamanlı ya da yarı zamanlı olup olmadığı ve süresinin neden ibaret olması gerektiği konularında rapor düzenlenmesine karar verilmiş, bu kapsamda 01/08/2024 tarihli adli raporun düzenlendiği görülmüştür.

01/08/2024 tarihli adli raporda özetle; kişinin tüm vücut engellilik oranının %0 (yüzdesıfır) olduğu, iyileşme (iş göremezlik) süresinin olay tarihinden itibaren 1 (bir) aya kadar uzayabileceği, dava konusu olay nedeniyle başka birinin sürekli veya geçici olarak bakımına muhtaç durumda olmadığı oy birliği ile mütalaa olunduğu görülmüştür.

Mahkememizce, dava dosyası ve celp edilen deliller kapsamında, dosyanın bilirkişiye tevdi ile meydana gelen kaza nedeniyle kusur durumlarının tespiti yönünden rapor düzenlenmesine karar verilmiş, bu kapsamda 08/04/2024 tarihli raporun düzenlendiği görülmüştür.

08/04/2024 tarihli bilirkişi raporunda özetle; meydana gelen yayaya çarpma yaralanmalı trafik kazasında; ...Plakalı araç sürücüsü... kazanın oluşumunda asli

yönden ve %100 (yüzdeyüz) oranında kusurlu olduğu, yaya ...kazanın oluşumunda kusursuz olduğu yönünde rapor tanzim edilmiştir.

Mahkememizce, dosyanın nitelikli hesaplamalar konusunda uzman bilirkişiye tevdi ile, dava dosyasında mevcut deliller kapsamında, davacının maddi tazminat talebine konu alacağının tespiti yönünden rapor düzenlenmesine karar verilmiş, bu kapsamda bilirkişinin 05/10/2024 tarihli raporunu ibraz ettiği görülmüştür.

05/10/2024 tarihli bilirkişi raporunda özetle; davacının geçici iş göremezlik zararının 5.500,35TL , yol gideri zararının 975,00TL hesaplandığı, davacının 91.920,01TL toplam tedavi harcamasına ilişkin belgeli zararın SGK'nın sorumluluğunda olacağı yönünde rapor tanzim edilmiştir.

Davacı vekili 11/12/2024 tarihli dilekçe ile özetle; bilirkişi raporu doğrultusunda, geçici iş göremezlik ve yol masrafları 6.475 TL olarak belirlendiğini, bu bakımdan talebi 6.475 TL olarak arttırdığını belirtmiştir.

Tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde;20/12/2022 tarihinde, sürücü... sevk ve idaresindeki ...plakalı aracı ile Akasya sokak üzerinden

Kafkas caddesi istikametine geri geri manevra yaparak seyrettiği sırada aracının sağ

arka kısımları ile, yol üzerinde araçla aynı istikamete arkası dönük vaziyette Kafkas

caddesi istikametine doğru yürüyen yaya ...'a çarpması sonucu kazanın

meydana gelen kazada, Mahkememizce benimsenen gerekçeli ve denetime elverişli bilirkişi raporuna göre, ...Plakalı araç sürücüsü...'in aracını

dikkatsiz ve tedbirsiz bir şekilde geriye doğru hareket ettirmesiyle kazanın oluşumunda, asli

yönden ve %100 (yüzdeyüz) oranında kusurlu olduğu, yaya ...kazanın oluşumunda kusursuz olduğu, kaza tarihi itibariyle yürürlükte bulunan Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmeliğe göre alınan adli raporda, davacının meydana gelen kaza nedeniyle iyileşmiş oluğu, maluliyetinin bulunmadığı, iyileşme (iş göremezlik) süresinin olay tarihinden itibaren 1 (bir) aya kadar uzayabileceği, dava konusu olay nedeniyle başka birinin sürekli veya geçici olarak bakımına muhtaç durumda olmadığı tespit edilmiştir.

Kazaya konu ...plakalı araç davalı sigorta şirketi nezdinde 08.02.2022-08.02.2023 vadeli, 105507815 numaralı Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi ile sigortalı olup, sigortalı kusur durumu ve sigorta limiti dikkate alındığında davalının hesaplanan geçici iş göremezlik zararı 5.500,35TL ve yol gideri zararının 975,00TL'den sorumlu olduğu, ancak 6111 sayılı Yasa'yla değişik 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98. maddesine göre;davacının Özel Nev Fsm Tıp Merkezi'nin 28.10.2022 tarihli 1.420,00TL tutarlı ve 08.12.2022 tarihli 90.500,01TL tutarlı belgeli/faturalı sağlık giderlerinin tümünden SGK sorumlu olduğu,

davalı sigorta şirketine başvurunun tebliğ tarihi 30.12.2022 olup, temerrütün 8 iş günü sonunda, 12.01.2023 tarihinde oluşacağı anlaşılmakla, Mahkememizce davanın kısmen kabulü ile.

5.500,00-TL geçici iş göremezlik ve 975,00-TL yol gideri olmak üzere toplam 6.475,00-TL maddi tazminatın 12/01/2023 temerrüt tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

HÜKÜM; Gerekçesi ve ayrıntısı yukarıda açıklandığı üzere;

1-Davanın KISMEN KABULÜ ile, 5.500,00-TL geçici iş göremezlik ve 975,00-TL yol gideri olmak üzere toplam 6.475,00-TL maddi tazminatın 12/01/2023 temerrüt tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya VERİLMESİNE, fazlaya ilişkin istemin REDDİNE,

2-Harçlar yasası gereğince alınması gereken 615,40-TL karar ve ilam harcından peşin alınan 363,35-TL harcın mahsubu ile bakiye 252,05-TL harcın davalıdan alınarak hazineye İRAT KAYDINA,

3-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca belirlenen 6.475,00-TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya VERİLMESİNE,

4-Davacı tarafından yapılan 671,60-TL harç, 5.000,00-TL bilirkişi ücreti, 3.875,00-TL ATK fatura bedeli ve 672,00-TL tebligat ve posta giderinden oluşan toplam 10.218,60-TL yargılama giderinin kabul ret oranı dikkate alınarak 9.221,66-TL'sinin davalıdan alınarak davacıya VERİLMESİNE, bakiye yargılama giderinin davacı üzerinde BIRAKILMASINA,

5-6325 Sayılı Kanun 18/A-13 maddesi uyarınca 3.200,00-TL zorunlu arabuluculuk hizmeti giderinin kabul ret oranı dikkate alınarak 2.887,80-TL'sinin davalıdan; 312,20-TL'sinin davacıdan alınarak HAZİNEYE İRAT KAYDINA,

6-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca belirlenen 700,00-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya VERİLMESİNE,

7-Kesinleşme süreci tamamlanana kadar masraf avanslarının kullanılabileceği nazara alınarak kararın kesinleşmesinden sonra yazı işlerince yapılacak hesaba göre artan avansların yatıran tarafa İADESİNE,

Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı tarafın yokluğunda miktar itibariyle kesin olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 16/01/2025

Katip · ¸e-imzalıdır Hakim · ¸e-imzalıdır

Bursa 3. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2023/1050, K. 2025/50, 16 Ocak 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Bursa 3. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2023/1050
Karar No
2025/50
Tarih
16 Ocak 2025

İlgili Kararlar

  • Bursa 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/1051 K.2025/108
  • İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi E.2023/1054 K.2025/43
  • Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/1055 K.2025/19
  • Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/1055 K.2025/1
  • Kayseri 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/1056 K.2025/7
  • Bakırköy 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/1058 K.2025/44

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.