İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2017/902 K.2018/1316

***************************************************************************

BİRLEŞEN MAHKEMEMİZİN 2017/900 ESAS SAYILI DOSYASINDA

DAVA

İtirazın İptali (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan)

DAVA TARİHİ: 19/10/2017

KARAR TARİHİ: 15/05/2018

***************************************************************************

BİRLEŞEN MAHKEMEMİZİN 2017/901 ESAS SAYILI DOSYASINDA

DAVA

İtirazın İptali

DAVA TARİHİ: 19/10/2017

KARAR TARİHİ: 10/05/2018

***************************************************************************

BİRLEŞEN MAHKEMEMİZİN 2017/903 ESAS SAYILI DOSYASINDA

DAVA

İtirazın İptali (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan)

DAVA TARİHİ: 19/10/2017

KARAR TARİHİ: 09/05/2018

*************************************************************************** Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacı sigorta şirketi nezdinde...numaralı ...AŞ adına sigortalı bulunan 3 adet 2015 üretim yılı, ...

Marka, ... model, CNC Kontrollu Torna ile 1 adet 2016 üretim yılı, ... marka, ...model, CNC Kontrollu Torna'nın 22/11/2016 tarihinde davalı şirkete ait havalandırma fan motorunun kısa devre yapması/baca tozlarının tutuşması sonucu çıkan yangın hadisesi nedeniyle hasara uğradığını, işbu nedenle davacı sigorta şirketi tarafından sigortalısına eksper raporları ile tespit edilen 117.468,00 USD hasar tazminatının 21/02/2017 tarihinde ödendiğini, ekspertiz raporu ve itfaiye raporlarına göre davacı şirket nezdinde sigortalı bulunan makinaların ...Sitesinde 2.kat F Blok 95-96-125 numaralı işyerinde kullanıldığını,

22/11/2016 tarihi saat 10:00 sularında sitenin F Blok zemin katında yer alan davalı şirkette yangın çıktığını, yangının hızla şiddetini arttırarak sigortalı makinelerin bulunduğu 2.kata kadar yayıldığını ve sigortalı makinelerin hasar gördüğünü, yine ekspertiz raporuna göre sigortalı makinelerin yurt dışında üretici firmaya gönderilerek onarılmasının makine bedelini aşacağı, burada onarımı yapılarak hassas olmayan işlemler için kullanılması şartıyla onarılabileceği, ancak bu durumda yetkili servis garantisinin olmayacağı,

yetkili servisten parça tedarik edilmesi durumunda yine onarımın makine bedeline yaklaşacağı belirtilerek makinenin tam zayii edilmesi kanaatine varıldığını, bu çerçevede eksper raporu ile belirlenen hasar tazminatının hasara sebebiyet veren davalı şirketçe ödenmesi gerektiğini, anılan nedenle İstanbul ...İcra Müdürlüğü'nün...

Esas sayılı dosyası ile takip başlatıldığını, ancak davalının işbu icra dosyasına itiraz ederek takibi durdurduğunu, davalının itirazlarının haksız olduğunu, anılan nedenlerle davalı borçlunun icra dosyasına yaptığı itirazının iptali ile takibin devamına, davalının %20 icra inkar tazminatına hükmedilmesi ile yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; dava konusu yangının bina dışında, binanın dış cephesi ile yol arasında karton koli ve kağıt parçaları, boş teneke kutuları ve benzeri maddelerin depolandığı alanda başladığını, motor üzerinde yapılan incelemelerde kısa devre izine rastlanmadığı, dolayısı ile davalı şirketin yangının meydana gelmesinde kusur ve sorumluluğunun bulunmadığını, bu durumun sigorta kahkim kurulu kararı ile kanıtlandığını, anılan nedenlerle davalı şirketin kusur ve sorumluluğu bulunmadığından hukuki dayanaktan yoksun davanın reddine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacıya yüklenmesine karar verilmesini talep ve beyan etmiştir.

DELİLLER VE GEREKÇE

Dava, davalı şirkee ait iş yerinde meydana geldiği iddia olunan yangın sonucu davacı sigortanın sigortalısında oluşan hasarın davacı tarafından tazmini sebebi ile söz konusu zararın davalıdan rücuen tahsiline yönelik yapılan icra takibine davalının itirazı üzerine açılan itirazın iptali davasıdır. İşbu dosyamız ile birleşen mahkememizin ... Esas sayılı dosyasında;

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacı sigorta şirketi nezdinde ... A.Ş.adına sigortalı bulunan 2016 üretim yılı, ... marka...

Pres'in 22/11/2016 tarihinde davalı şirkete ait havalandırma fan motorunun kısa devre yapması/baca tozlarının tutuşması sonucu çıkan yangın hadisesi nedeniyle hasara uğradığını, davacı sigorta şirketi tarafından sigortalısına eksper raporları ile tespit olunan 85.950 TL hasar tazminatının 21/02/2017 tarihinde ödendiğini, davalıya gönderilen rücu mektubu neticesine davalı şirketin yangının şirketlerinde çıkmadığını belirterek meydana gelen yangın olayında kendilerinin hiçbir kusur ve sorumluluğunun olmadığını, kusurun tamamen site yönetimine ait olduğunu ifade ettiğini,

İtfaiye Yangın Raporunda davalı firmanın termo granül hammadde ve yağlarının bulunduğu bölgede yangının başladığı, alevlerin hızla yayıldığı, yargının koridora ve oradan da koridorda yığılı kimyasal ve kağıt benzeri maddelere ulaşarak hızla yayıldığı, işyeri üzerine gelen 7 kata kadar ulaştığı, olay sırasında 34 adet işyerinin ağır şekilde yangından etkilendiğinin rapor edildiği,

eksper raporu ile makinenin onarılmasının, ana gövde hariç tümüyle değişmesi suretiyle yapılabileceği, bunun bedelinin de ekonomik olarak yeni makine fiyatını bulacağı anlaşıldığından makinenin tam zayii edilmesi kanaatine varıldığını, eksper raporu ile belirlenen hasar tazminatının hasara sebebiyet veren davalı şirketçe ödenmesi gerektiğini, bu nedenlerle alacağın tahsili için İstanbul ...İcra Müdürlüğünün ... esas sayılı dosyası ile başlatılan takibe itirazın iptali ile takibin devamına, %20 icra inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; dava konusu yangının bina dışında, binanın cephesi ile yol arasında karton koli ve kağıt parçaları, boş teneke kutuları ve benzeri maddelerin depolandığı alanda başladığı, motor üzerinde yapılan incelemelerde kısa devre izine rastlanmadığı dolayısı ile davalı şirketin yangının meydana gelmesinde kusur ve sorumluluğunun bulunmadığının alınan 3 bilirkişi raporu ve sigorta tahkim kurulu kararı ile kanıtlandığını, yangın olayında tüm sorumluluğun davalı şirkete yüklenmek istenmesi nedeniyle davalı şirketçe HMK.293 madde kapsamında uzman raporu alındığını, düzenlenen 20/12/2016 tarihli raporda,

havalandırma bacasına ait motorda herhangi bir nedenle meydana gelen kısa devre sonucu oluşan ark ve kıvılcım nedeniyle yangının çıkmasının söz konusu olamayacağının açıkça belirtildiğini, bu nedenle davalı şirketin kusuru söz konusu olmadığı gibi oluşan zarar ile illiyet bağının da bulunmadığını, bu rapor dışında dava konusu yangın olayını kovuşturan İstanbul C.Başsavcılığının ... soruşturma dosyasında bulunan tüm kamera kayıtları ve CD örneklerinin kendilerince uzman bilirkişi incelemesine sunulduğnuu,

Aktif Kriminal Bürosu tarafından savcılık dosyasında bulunan tüm kamera ve CD kayıtları incelenerek 26/09/2017 tarihli bilirkişi raporunun düzenlendiğini, yine davalı şirketin dava konusu olayda işyerinin hasar görmesi nedeniyle sigortalısı ...A.Ş.nin sigorta hasar bedelini ödememesi nedeniyle Sigorta Tahkim Komisyonunda açmış olduğu davada da Sigorta Tahkim Komisyonunca bilirkişi raporu alındığını, Sigorta Tahkim Komisyonu Uyuşmazlık Hakem Heyetinin 2017 E.23191 sayılı, 15/09/2017 tarihli kararında;

itfaiye tarafından verilen kanaate katılmanın mümkün olmadığı belirtilerek sigorta şirketinin davalı firmanın tazminatını ödemesine karar verildiğini, yangının meydana geldiği alanın ortak kullanım alanı olmasına rağmen bina yönetimince site temizlikçileri ve bekçileri tarafından toplanan kağıt, boş boya ve yağ tenekeleri, plastik malzemeler gibi hurdaya satılacak malzemelerin depolanması amacı ile kullanıldığını ve üstünün açık olduğunu ve her iki tarafından da kilitli olduğunu, olay tarihinden itibaren işbu alanda kağıt,

boş boya ve yağ tenekelerinin ve plastik malzemenin tutuşması sonucu birkaç defa yanğının çıktığı ve itfaiye çağrılarak yangının söndürüldüğünü, aynı yerde birkaç defa yangın çıkmasına ve tüm uyarılara rağmen yanmaya elverişli yerin daima yangın çıkarılmasına ve bu yolda bir tedbirsizliğe hazır tutulmasının zararı doğuran çok ağır bir kusur olduğunu, davalı şirketin hakimiyet alanı dışında hatta her iki taraftan kilitli olması nedeniyle müdahalesinin dahi mümkün olmadığı bir yerde çıkan yangın olayında ortak alanı kullandıran,

aynı yerde birkaç defa yangın çıkmasına rağmen gerekli önlemleri almayan site yönetiminin ağır kusurlu olduğu açık ve net olduğundan davalı şirketin sorumluluğundan bahsedilemeyeceğini, ayrıca hasar gören emtiaların olay mahallinde olup olmadığı ve hasar miktarının da ispatlanması gerektiğini, kusur ve sorumluluk durumu ve hasar miktarı yargılamayı gerektirdiğinden icra inkar tazminatına hükmedilmesinin yasal açıdan mümkün olmadığını, bu nedenlerle davanın reddine karar verilmesini talep etmiş;

davalı vekili 30/01/2018 tarihli oturumda mahkememizde açılan 2017/901-902 ve 903 sayılı dosyalarının da yine aynı yangından kaynaklı olarak yapılan ödemelere ilişkin olduğunu, birleştirme talepleri bulunduğunu beyan etmiştir.

6100 sayılı HMK.nun 166. maddesi uyarınca "(1) Aynı yargı çevresinde yer alan aynı düzey ve sıfattaki hukuk mahkemelerinde açılmış davalar, aralarında bağlantı bulunması durumunda, davanın her aşamasında, talep üzerine veya kendiliğinden ilk davanın açıldığı mahkemede birleştirilebilir. Birleştirme kararı, ikinci davanın açıldığı mahkemece verilir ve bu karar, diğer mahkemeyi bağlar.

(2)Davalar, ayrı yargı çevrelerinde yer alan aynı düzey ve sıfattaki hukuk mahkemelerinde açılmış ise bağlantı sebebiyle birleştirme ikinci davanın açıldığı mahkemeden talep edilebilir. Birinci davanın açıldığı mahkeme, talebin kabulü ile davaların birleştirilmesine ilişkin kararın kesinleşmesinden itibaren, bununla bağlıdır. (3)Birleştirme kararı, derhâl ilk davanın açıldığı mahkemeye bildirilir." hükmü mevcut olup, mahkememizin ... Esas ile ...

Esas sayılı dava dosyası arasında şahsi, fiili ve hukuki bağlantısının mevcut olduğu, biri hakkında verilecek hükmün diğerini de etkileyeceği anlaşıldığından usul ve dava ekonomisi de gözönüne alınarak her iki dosyanın birleştirilmesine karar verilmiştir.

İşbu dosyamız ile birleşen mahkememizin ... Esas sayılı dosyasında;

Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; davacı sigorta şirketi nezdinde ... A.Ş adına sigortalı bulunan 2016 yılı...

Marka ...İşleme Merkezi'nin 22.11.2016 tarihinde davalı şirkete ait havalandırma fan motorunun kısa devre yaparak, tozların tutuşması sonucu çıkan yangından dolayı hasarlandığını, bu olay nedeniyle müvekkili sigorta şirketinin sigortalısına eksper raporları ile tespit olunan 66.420 Euro hasar tazminatını 21.02.2017 tarihinde ödediğini, eksper raporu ile belirlenen hasar tazminatının hasara sebebiyet veren davalı şirketçe ödenmesi gerektiğini,

hasarın ödenmesi ile ilgili TTK'nun 1472 maddesine göre müvekkilinin sigortalısının yerine kaim olduğunu ve sigortalının zararına sebebiyet verenler aleyhine mevcut her türlü haklarının davacıya intikal ettiğini, davalının İstanbul ... İcra Müdürlüğünün ...E.

Sayılı dosyasına suiniyetle itiraz ettiğinden icra takibinin durduğunu belirterek, davalının borca vaki itirazının iptaline, icranın devamına, %20 icra inkar tazminatının davalıdan alınmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davalının dava konusu yangın olayının meydana geldiği ...Sitesinde kiracı olarak bulunduğunu, öncelikle dava konusu olayda müvekkilinin kusurlu olması ve zararın ve zarar ile sorumlu arasındaki nedensellik bağının kanıtlanması gerektiğini, talep edilen hasar miktarına da itiraz ettiklerini,

çıkan yangın olayında ortak alanı kullandıran, aynı yerde birkaç defa yangın çıkmasına rağmen gerekli önlemleri almayan site yönetiminin ağır kusurlu olduğunu belirterek, davalı şirketin kusur ve sorumluluğu bulunmadığından hukuki dayanaktan yoksun davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

6100 sayılı HMK.nun 166-(1) maddesi uyarınca;"Aynı yargı çevresinde yer alan aynı düzey ve sıfattaki hukuk mahkemelerinde açılmış davalar, aralarında bağlantı bulunması durumunda, davanın her aşamasında, talep üzerine veya kendiliğinden ilk davanın açıldığı mahkemede birleştirilebilir. Birleştirme kararı, ikinci davanın açıldığı mahkemece verilir ve bu karar, diğer mahkemeyi bağlar. " hükmü gereği mahkememizin ... Esas sayılı dosyası ile...Esas sayılı dava dosyası arasında şahsi, fiili ve hukuki bağlantısının mevcut olduğu, biri hakkında verilecek hükmün diğerini de etkileyeceği anlaşıldığından usul ve dava ekonomisi de gözönüne alınarak her iki dosyanın birleştirilmesine karar verilmiştir.

İşbu dosyamız ile birleşen mahkememizin ... Esas sayılı dosyasında;

Davacı vekili dava dilekçesi ile, davacı sigorta şirketi nezdinde... numaralı ...A.Ş adına sigortalı konutta 2011 üretim yılı ...Marka...dik işleme merkezinin "22/11/2016 tarihinde davalı şirkete ait havalandırma fan motorunun kısa devre yapması/baca tozlarının tutuşması sonucu çıkan yangın hadisesi nedeniyle" hasara uğradığını, bu yangın sebebiyle davacı tarafından sigortalısına eksper raporları ile tespit olunan 168.705,00 € hasar tazminatının 21/02/2017 tarihinde ödendiğini, davalıya gönderilen rücu mektubu neticesinde verilen cevabi yazı ile 22/11/2016 tarihide meydana gelen yangının davacı şirkette çıkmadığını,

meydana gelen yangın olayında kendilerinin hiçbir kusur ve sorumluluklarının bulunmadığını, kusurun tamamen site yönetimine ait olduğunu ifade ettiklerini, makinenin yurt dışında üretici firmaya gönderilerek onarılmasının makine bedelini aşacağı, buradan onarımı yapılarak hassas olmayan işlemler için kullanılması şartıyla onarılabileceği ancak bu durumda yetkili servis garantisinin olmayacağı, yetkili servisten parça tedarik edilmesi durumunda yine onarımın makine bedeline yaklaşacağı kanaatine varılması dikkate alınarak makinenin tam zayii edilmesi kanaatine varıldığını,

hasarın ödenmesi ile TTK'nun 1472. maddesine göre davacının sigortalısının yerine kaim olduğunu ve sigortalının zararına sebebiyet verenler aleyhine her türlü haklarının davacı şirkete intikal ettiğini, tüm bu sebeplerden ötürü davalı aleyhine yapılan İstanbul ... İcra Müdürlüğünün ... Esas sayılı takip dosyasına davalı tarafından yapılan itirazın iptali ile %20 icra inkar tazminatına mahkum edilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili cevap dilekçesi ile; davalı aleyhine açılan davayı kabul etmediğini, zarardan kimin, ne oranda sorumlu olduğunun söylenebilmesi için davaya konu yangının nasıl meydana geldiğinin tam olarak açıklığa kavuşturulması gerektiği, dava konusu yangının bina dışında, binanın dış cephesi ile yol arasında karton koli ve kağıt parçaları, boş teneke kutuları ve benzeri maddelerin depolandığı alanda başladı,

motor üzerinde yapılan incelemelerde kısa devre izine rastlanmadığı dolayısıyla ile davalı şirketin yangın meydana gelmesinde kusur ve sorumluluğunun bulunmadığı dava dışı alınan bilirkişi raporları ve sigorta tahkim kurulu kararları ile kanıtlandığı belirterek, davalının dava konusu yangında herhangi bir kusurunun ve sorumluluğunun bulunmadığından hukuki dayanaktan yoksun davanın reddine karar verilmesini savunmuştur.

6100 sayılı HMK.nun 166. maddesi uyarınca "(1) Aynı yargı çevresinde yer alan aynı düzey ve sıfattaki hukuk mahkemelerinde açılmış davalar, aralarında bağlantı bulunması durumunda, davanın her aşamasında, talep üzerine veya kendiliğinden ilk davanın açıldığı mahkemede birleştirilebilir. Birleştirme kararı, ikinci davanın açıldığı mahkemece verilir ve bu karar, diğer mahkemeyi bağlar.

(2)Davalar, ayrı yargı çevrelerinde yer alan aynı düzey ve sıfattaki hukuk mahkemelerinde açılmış ise bağlantı sebebiyle birleştirme ikinci davanın açıldığı mahkemeden talep edilebilir. Birinci davanın açıldığı mahkeme, talebin kabulü ile davaların birleştirilmesine ilişkin kararın kesinleşmesinden itibaren, bununla bağlıdır. (3)Birleştirme kararı, derhâl ilk davanın açıldığı mahkemeye bildirilir." hükmü gereği mahkememizin ...

Esas sayılı dosyası ile ...Esas sayılı dava dosyası arasında şahsi, fiili ve hukuki bağlantısının mevcut olduğu, biri hakkında verilecek hükmün diğerini de etkileyeceği anlaşıldığından usul ve dava ekonomisi de gözönüne alınarak her iki dosyanın birleştirilmesine karar verilmiştir.

İstanbul ...Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... Esas sayılı dava dosyasının incelenmesinde; davacısının ... AŞ, davalısının ...Şti olduğu, davanın ... adresinde faaliyet gösteren sigortalı ...AŞ tarafından işletilen işyerinin davacı sigorta nezdinde Yangın Sigorta Poliçesi ile 30/09/2016-2017 tarihleri arasında sigortalı olduğunu, 22/11/2016 tarihinde sigortalı işyerinin bulunduğu sanayi sitesinde meydana gelen yangın sonucu işyerinde bulunan kıymetlerin hasarlandığını ve hasar sonucu davacı sigorta şirketi tarafından sigortalısına14.188,16 USD karşılığı 54.500, TL ödendiğini, anılan nedenlerle 54.500,00 TL tazminatın davalıdan rücuen tahsiline ilişkin olduğu ve davanın derdest olduğu görülmüştür.

Bilindiği üzere 6100 sayılı HMK.nun 166. maddesi uyarınca "(1) Aynı yargı çevresinde yer alan aynı düzey ve sıfattaki hukuk mahkemelerinde açılmış davalar, aralarında bağlantı bulunması durumunda, davanın her aşamasında, talep üzerine veya kendiliğinden ilk davanın açıldığı mahkemede birleştirilebilir. Birleştirme kararı, ikinci davanın açıldığı mahkemece verilir ve bu karar, diğer mahkemeyi bağlar.

(2)Davalar, ayrı yargı çevrelerinde yer alan aynı düzey ve sıfattaki hukuk mahkemelerinde açılmış ise bağlantı sebebiyle birleştirme ikinci davanın açıldığı mahkemeden talep edilebilir. Birinci davanın açıldığı mahkeme, talebin kabulü ile davaların birleştirilmesine ilişkin kararın kesinleşmesinden itibaren, bununla bağlıdır. (3)Birleştirme kararı, derhâl ilk davanın açıldığı mahkemeye bildirilir." denilmektedir.

Mahkememizdeki i bu davanın davalı tarafların ve dava konusunun aynı olduğu ve birbirini etkileyecek nitelikte olduğu, anılan yasanın 4. fıkrası uyarınca "Davaların aynı veya birbirine benzer sebeplerden doğması ya da biri hakkında verilecek hükmün diğerini etkileyecek nitelikte bulunması durumunda, bağlantı var sayılır" denilmekte olup, Mahkememizin iş bu dava dosyası ile İstanbul ...Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ...

Esas sayılı dava dosyası arasında şahsi, fiili ve hukuki bağlantısının mevcut olduğu, biri hakkında verilecek hükmün diğerini de etkileyeceği anlaşıldığından usul ve dava ekonomisi de gözönüne alınarak mahkememiz işbu dosyası ile birleşen yine mahkememizin 2017/900 Esas, ... Esas ve ...

Esas sayılı dosyalarının İstanbul ...Asliye Ticaret Mahkemesi'nin...Esas sayılı dosyası ile birleştirilmesine, yargılamaya İstanbul ...Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ...Esas sayılı dosyası üzerinden devam olunmasına karar vermek gerekmiş, aşağıdaki hüküm kurulmuştur.

Başkan Üye Üye Katip