İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/117 K.2025/403

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Sigorta Ödemesine Dayanan Rücuen) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2024/117Karar2025/403Tarih18 Haziran 2025Okuma6 dk · 1.126 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
18 Haziran 2025
Esas no
2024/117 Esas
Karar no
2025/403
Dava
Tazminat (Sigorta Ödemesine Dayanan Rücuen
Dava tarihi
22/02/2024
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.126 kelime·6 dk okuma·1 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Sigorta Ödemesine Dayanan Rücuen) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 5363 sayılı ... Kanunu kapsamındaki risklerin teminat altına alınması,

standart sigorta poliçelerinin belirlenmesi, hasar organizasyonları, aktüerya çalışmaları,

tazminat ödemelerinin yapılması, reasürans teminatının sağlanması, tarım sigortalarının

geliştirilmesi, yaygınlaştırılması ve izlenmesi ile diğer teknik hizmetlerin yürütülmesi

amacıyla tüzel kişiliğe sahip ... Havuzu kurulduğu; ...

Havuzunun işletilmesine ilişkin iş ve işlemlerin, havuza katılan sigorta şirketlerinin eşit

oranda pay sahibi olduğu anonim şirket statüsünde kurulan davacı ...A.Ş. tarafından yürütüldüğü;

Dava dışı sigortalı ...’a ait küçükbaş hayvanların ... numaralı Devlet Destekli Küçükbaş Hayvan Hayat Sigorta Poliçesi ile sigorta teminatı altında olduğu;

Davalı ...’nun KZMSS teminatı altındaki, ...

plakalı aracın 02.07.2022 tarihinde Aksaray, ..., Selime – Kayaaltı Köyünde 1

adet küçükbaş hayvana çarparak EX olmasına neden olduğu ve sürücüsünün tam

kusurlu olduğu;

Sigortalıya ölen hayvan için 310,87 TL ödendiği ve 22.11.2023 tarihinde davalı sigorta

şirketinden talep edildiği ancak cevap verilmediği; arabuluculuk görüşmelerinin

uyuşmazlıkla sonuçlandığı açıklanarak;

310,87 TL küçükbaş hayvan bedelinin sigortalıya ödenme tarihi itibariyle avans

faizi ile tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle;

...’nun yabancı plakalı araçların Türkiye'de oluşan trafik

kazalarında meydana gelen hasarı uluslararası anlaşmalara göre Türkiye'deki ZMSS

limit ve esasları dahilinde gidermekle yükümlü olduğu ve sigorta şirketi olmadığı; Kaza tespit tutanağında araç sürücüsüne asli kusur ve çobana tali kusur verildiği;

davacının işbu dava öncesinde ...’na başvurarak 1.243,50 TL zararını beyan ve

talep ettiği; kusur oranları dikkate alınarak davalıya 20.12.2023 tarihinde 932,63 TL

ödendiğini belirterek davanın reddini talep etmiştir.

Dava, 02/07/2022 tarihinde gerçekleşen kaza nedeniyle davacının zarar gören dava dışı sigortalısına ödediği bedelin, kazada ... plakalı aracın kusurlu olduğundan bahisle davalıdan rücuen tahsili talebine ilişkindir.

Mahkememizce önce makine mühendisi ve tarım-hayvan sigortaları alanında uzman bilirkişi heyetinden rapor alınmasına karar verilmişse de, seçilen bilirkişi Elif Yüce'nin çekilme dilekçesi sunduğu görülmüş ve davacı vekilince de 05/06/2024 tarihli talep dilekçesi sunularak ödenen hasar tazminatı hususunda uyuşmazlık bulunmadığı, kusur oranı hususunda uyuşmazlık olduğu belirtilerek dosyanın kusur için bilirkişiye verilmesini talep etmesi üzerine dosya incelendiğinde, dava dilekçesi ve cevap dilekçesi içeriklerine göre, davalının da cevap dilekçesinde kusur oranına itirazı, hasarın karşılandığı beyanları birlikte değerlendirildiğinde, tarım-hayvan sigortası alanında uzman bilirkişiye gerek görülmemiştir ve dosya rapor için MAkine Mühendisi bilirkişiye verilmiştir.

Bilirkişi 31/10/2024 tarihli raporunda özetle; Sürücü ...’ın idaresindeki ... plakalı otomobili ile

seyrederken trafik işaret levhalarına uymadığı; hızını aracının teknik özelliklerine, görüş ve yol şartlarına göre ayarlamadığı; küçükbaş hayvan sürüsünün içine dalarak

7 koyunun EX olmasına ve 2 koyunun yaralanmasına neden olduğu için KTK 47/c

- 52/b ve KTY 95/c - 101/b maddelerinde açıklanan kusurları işlediği; ölümlü,

yaralanmalı, maddi hasarlı kazanın meydana gelmesinde asli ve %75 kusurlu

olduğu kanaatine varıldığı, ...’un zorunlu olmadığı halde karayolunda hayvan bulunmasını

engellemediği ve hızlı seyreden ... plakalı otomobil ile 7 koyunun EX

olduğu ve 2 koyunun yaralandığı kazaya karıştığı için KTK 69 ve KTY 139/a/1 maddelerinde açıklanan kusurları işlediği; ölümlü, yaralanmalı, maddi hasarlı

kazanın meydana gelmesinde tali ve %25 kusurlu olduğu kanaatine

varıldığı, ...’in sorumlu olduğu tazminat tutarının 1.243,50 TL olduğu ve 08.09.2022

tarihinde sigortalısına ödendiği;

Yeşil kart sigortalı sürücünün %75 kusur oranına denk tazminat tutarının %75 x

1.243,50 = 932,63 TL olduğu;

... tarafından 20.12.2023 tarihinde ...’e 932,63 TL ödendiğinin beyan

edildiği ancak belgesinin sunulmadığı; ... tarafından ...’e 932,63 TL

ödendiği belgesinin sunulması kaydıyla hukuki sorumluluğunun kalmadığı;

...A.Ş.’nin ... numaralı Devlet Destekli

Küçükbaş Hayvan Hayat Sigortası Poliçesi ve Geniş Kapsamlı Tarifesi ile ...’a ait 85 adet koyunun toplam 148.750 TL sigorta bedeli ile 15.02.2021 –

15.02.2022 tarihleri arasında kazanın meydana geldiği 02.07.2022 tarihini de

kapsayacak şekilde sigorta teminatı altında olduğu;

...’nun sigorta şirketi olmadığı; Uluslararası yeşil kart

uygulamasından sorumlu kamu kurumu olduğu; ancak sorumluluklar belirlenirken

KZMSS genel şartlarının esas alındığı;

Davacının tazminat talep hakkı olsa, dava konusu koyunlar ticari mal olduğu için

KTK 99 ve KZMSS Genel şartlarının B.2.1 maddeleri gereğince temerrüt tarihi

04.12.2023 itibariyle avans faizi talep edilebileceği;

Poliçede ... Bankası, Aksaray / ... Şubesi’nin dain mürtehin

olduğu; dosyada muvafakatinin bulunmadığı ve teminin mahkemenin

takdirinde olduğu hususları tespit ve rapor edilmiştir.

Bilirkişi 09/04/2025 tarihli ek raporunda; kök raporun aynen geçerli olduğunu belirtmiştir.

Tüm dosya kapsamı birlikte incelendiğinde ve değerlendirildiğinde;

Dava dilekçesinde, davacı taraf dava konusu kaza nedeniyle sigortalısına toplam 310,87-TL tutarında hasar tazminatı ödemesi yaptığını, davalıya sigortalı araç sürücüsünün tam kusurlu olduğu ve bu tutarın ödenmesi için davalıya ihtarda bulunulduğunu ancak ödenmediğini belirterek ödeme tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile davalıdan tahsilini talep etmiş, dava dilekçesi ekindeki belgeler arasında bulunan ...

Bankası dekontunda 08/09/2022 tarihinde 1.243,50-TL ödeme yapıldığı görülmüştür. Cevap dilekçesi incelendiğinde ise davalı taraf, kusur oranına göre davacıya 932,63-TL tutarında ödeme yaptıklarını ve davacının iddia ettiği gibi davalıya sigortalı araç sürücüsünün %100 oranında kusurlu olmadığı, yapılan ödeme ile davacının zararının giderildiği belirtilerek davanın reddini talep etmiştir.

Dava dilekçesinde davacı tarafça sigortalısına toplam 310,87-TL tutarında ödeme yapıldığı belirtilmişse de dava dilekçesi ekinde sunulan ve davacı tarafından davalıya gönderilen 22/11/2023 tarihli rücu yazısında sigortalıya 1.243,50-TL tutarında ödeme yapıldığı ve davalıdan araç plakası da belirtilerek bu tutarın ödenmesinin talep edildiği,

davalı tarafın cevap dilekçesinde bildirdiği 932,63-TL tutarındaki ödeme ile yine davalının 11/11/2024 tarihli beyan dilekçesi ekinde sunduğu dekonttan anlaşıldığı üzere davalının yaptığını belirttiği ve dekontunu sunduğu kısmi ödeme tutarı 932,63-TL'nin 1.243,50-TL'den mahsubu neticesinde davacı tarafça dava dışı sigortalısına ödenen tutardan, alınan kısmi ödemenin mahsubu neticesinde bakiye 310,87-TL'nin dava konusu edildiği ve bu hususta toplam denilmek suretiyle dava dilekçesi içeriğinde maddi hata yapıldığının değerlendirildiği,

netice olarak davacının dava dilekçesi ekinde sunulan dekont ve davalıya gönderdiği 22/11/2023 tarihli rücu yazısından anlaşıldığı üzere dava dışı sigortalısına 1.243,50-TL tutarında ödeme yaptığı bu tutarı davalıdan talep ettiği, yine cevap dilekçesinde belirtilen ve 11/11/2024 tarihli beyan dilekçesi ekinde sunulan dekonttan anlaşıldığı üzere davalı tarafça dava konusu kaza nedeniyle davacıya 932,63-TL tutarında ödeme yapıldığı ve davacının bakiye 310,87-TL tutarındaki alacağı için eldeki davayı açtığı,

ancak Mahkememizce alınan bilirkişi kök ve ek raporları içeriğinden anlaşıldığı üzere kazaya karışan tarafların kusur oranlarına göre davalıya sigortalı araç sürücüsünün kusur oranının %75 olması nedeniyle davalının, davacı tarafından ödenen 1.243,50-TL'nin %75'ine isabet eden 932,63-TL tutarından sorumlu olduğu ve yine anılan dekonttan anlaşıldığı üzere bu tutarı ödediği ve davalının sorumluluğunun sona erdiği, davacının davalıdan dava konusu ettiği bakiye 310,87-TL'yi talep etme hakkının bulunmadığı anlaşıldığından davanın reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi Yukarıda Açıklandığı Üzere;

1-Davanın reddine,

2-Karar tarihi itibariyle alınması gereken 615,40-TL harçtan peşin alınan 427,60-TL harcın mahsubu ile bakiye 187,80-TL harcın davacıdan alınarak Hazineye gelir kaydına,

-6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A-14 maddesi ile Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği'nin 26.md göre; Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 3.600,00-TL arabuluculuk ücretinin davacıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına,

3-Yapılan yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılmasına,

4-Kendini vekille temsil ettiren davalı lehine karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesaplanan 310,87-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,

5-Yatırılan avanstan artan kısmın yatırana/ vekiline iadesine,

Dair, davacı vekili ile davalı vekilinin yüzüne karşı miktar itibariyle KESİN olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 18/06/2025

Katip ... Hakim ... · e-imzalıdır e-imzalıdır

İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/117, K. 2025/403, 18 Haziran 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2024/117
Karar No
2025/403
Tarih
18 Haziran 2025

İlgili Kararlar

  • İstanbul 21. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/120 K.2025/413
  • İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/122 K.2025/534
  • İstanbul 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/122 K.2025/442
  • Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/122 K.2025/586
  • İstanbul 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/122 K.2025/476
  • İstanbul 2. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi E.2024/122 K.2025/167

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.