İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 14. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/313 K.2024/26

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2021/313Karar2024/26Tarih15 Ocak 2024Okuma8 dk · 1.527 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
15 Ocak 2024
Esas no
2021/313 Esas
Karar no
2024/26
Dava
Tazminat (Ölüm ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
07/05/2021
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.527 kelime·8 dk okuma·2 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekilinin Mahkememize tevzi edilen dava dilekçesinde özetle; müvekkili ..., 26.06.2019 tarihinde saat gece 01:00 sularında ...da faaliyette bulunan... şarküteri isimli işyerinin önünde plakası tespit edilemeyen bir aracın yoldan geçerken yerdeki cam şişesi üzerinden geçerek parçalaması sonucunda kırılan cam parçalarından birinin gözüne isabet etmesi nedeniyle sol gözünden yaralandığını, müvekkilinin ...

Hastanesine kaldırıldığı ve iki günlük tedavi ve ameliyat sonucunda taburcu edildiğini, İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı nezdinde suç duyurusunda bulunulduğu ve soruşturmanın halihazırda devam ettiğini, ameliyat sonrası kısmen iyileşme olsa da ilk ameliyattan sonra ülkesi Mısır'a döndüğünü ve Filistin'de faaliyette bulunan... hastanesinde yeniden ameliyat olmak zorunda kaldığını, bu hastanede yapılan ameliyat neticesinde gözünde yaralanma sonucu oluşan görme kaybı giderilemediğini ve müvekkilinin sol gözünü kullanamadığını, müvekkilinin yaralanmasına ve uzuv kaybına sebebiyet veren aracın plakasının kime ait olduğu belirlenmediğini,

KTK gereğince Güvence Hesabı'nın sorumlu olduğunu, bu kapsamda Güvence Hesabına yapmış oldukları hasar dosyasının olumsuz sonuçlandığını, bunun üzerine Bakırköy Arabuluculuk Merkezi üzerinden arabuluculuk görüşmesi yapılmış ancak anlaşmaya varılamadığını, tüm bu açıklanan nedenlerle davanın tüm talepleri yönünden kabulü ile müvekkilinin uzuv kaybı nedeniyle uğradığı maddi zararlara karşılık 500,00-TL,

geçici ve sürekli iş göremez duruma düşmesi nedeniyle çalışamamasından kaynaklı ortaya çıkan zararlara karşılık 500,00-TL olmak üzere haksız fiil tarihinden itibaren işletilecek yasal faiziyle birlikte ve bilirkişi raporuyla ileride arttırılmak üzere şimdilik toplamda 1.000,00TL'nin davalıdan tahsilini, yargılama harç ve giderleri ile vekalet ücretinin davalıya tahmiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekilinin Mahkememize sunmuş olduğu cevap dilekçesinde özetle; davacının iddia olunan maluliyetinin 26.06.2019 tarihinde sürücüsü tespit edilemeyen bir araç nedeniyle oluştuğuna dair somut delil bulunmadığından davanın reddine karar verilmesini talep ettiğini, kazaya sebebiyet verdiği iddia edilen taşıtın cinsinin tespiti ve araç plakası ve sürücüsünün tespit edilemediğinin ispatı gerektiğini, davaya konu kazanın oluşumundaki kusur oranlarının tespiti Adli Tıp vasıtasıyla yapılması gerektiğini,

davacının daimi maluliyet durumunun tespiti adına Adli Tıp Kurumu 3. İhtisas Dairesi’nden Erişkinler için Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmeliğe uygun olarak hazırlanmış sağlık raporu alınması gerektiğini, davaya konu maluliyet tazminatının uzman bilirkişilerce hesaplanması gerektiğini, müvekkili kurumun geçici işgöremezlik tazminatından sorumluluğu bulunmadığını, yeni genel şartların yürürlüğe girmesi sonrası gerçekleşen kazalarda geçici işgöremezlik zararından Sosyal Güvenlik Kurumu sorumlu olduğunu, tedavi giderlerine bağlı maddi tazminat isteklerinin reddi gerektiğini, davacı tarafın bu yönde bir talebi de bulunmadığını,

Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından davacıya ödendiğini veya ödenen rücuya tabi tazminat miktarı tespit edilerek müvekkili kurum tarafından ödenecek tazminattan mahsup edilmesi gerektiğini, Güvence Hesabı’nın sorumluluğu poliçedeki teminat limiti ve kusur oranı ile sınırlı olduğunu, dava tarihinden itibaren yasal faiz talep edilebildiğini, tüm bu açıklanan nedenlerle haksız ve mesnetsiz açılan davanın reddini, yargılama giderleri ve avukatlık ücretinin davacı yan üzerine bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

Mahkememizce hastane kayıtlarının ve savcılık dosyasının celp edilerek dosya kapsamına alınmıştır.

Mahkememizin 01/11/2021 tarihli duruşmasında tanık...'ün dinlenildiği, tanık..., "Ben şu anda çalışmıyorum 2017-2020 yılları arasında ...Şarküteri arkadaşımın iş yerinde sigortasız olarak çalışmaktaydım bu çalışma part time olarak 4-5 saat süreliydi benim asıl mesleğim erkek kuaförlüğüdür, olay 2019 yılında yaz aylarında muhtemelen Haziran ayında meydana geldi gece saat 01.00 sıralarında dükkanın önünde kaldırımda ... isimli arkadaşımla çay içiyordum, soyadından emin değilim, o sırada bizden 5 metre ileride aynı sırada kaldırımda bir çocuğun bağırma sesini duyduk ve yere yığıldı çocuğun bağırma sesi hemen öncesinde şişe sesi aldık,

caddede arabalar geçmekteydi ancak hangi araba olduğunu görmedik çocuğa koştuk gözü aşağı akıyordu ambulansı aradık, çocuk muhtemelen Türk değildi, yine yanına Arap olduğunu tahmin ettiğimiz biri geldi ambulansa binip gittiler yaklaşık 15 gün sonra tekrardan işyerine geldiler dillerinden tam anlamamakla birlikte teşekkür edip kamera kaydı istediler, kamera kaydı olmadığını söyledim, ilgili iş yeri kapanmıştır, benim tanıklık yapmam için ilgili iş yeri sahibine vekili ulaşmış, o sırada iş yeri sahibi orda bulunmadığı için bana ulaştılar telefonla, tanıklığıma başvurmaları da bu şekilde oldu, görgüm bundan ibarettir.'' beyanında bulunmuştur.

...Adli Tıp Kurumu Başkanlığı ... Adli Tıp İhtisas Kurulu'nun 29/03/2023 tarihli maluliyet raporunda özetle; Mevcut belgelere göre; Mohammad oğlu, 28/08/1991 doğumlu,...’in 26/06/2019 tarihinde geçirdiği trafik kazasına bağlı gelişen yaralanmasının, 20/02/2019 tarih, 30692 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Erişkinler için Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre değerlendirildiğinde; Göz, İşlevsel görme puanı %93, Görme Sistemi yetersizlik oranı %7 olup;

1.Kişinin Tüm Vücut Engellilik Oranının %7 (yüzdeyedi) olduğu,

2.İyileşme (iş göremezlik) süresinin kaza tarihinden itibaren 3 (üç) aya kadar uzayabileceği oy birliği ile mütalaa olunduğu bildirilmiştir.

İstanbul Adli Tıp Kurumu Başkanlığı Trafik İhtisas Dairesi'nin 29/03/2023 tarihli kusur raporunda özetle; SONUÇ:

A)Davacı...'in kusursuz olduğu,

B)Plakası belirsiz araç sürücüsünün kusursuz olduğu,

C)Yol içerisinde bulunan cam şişenin %100 (yüzde yüz) oranında etken olduğu kanaat olunduğu bildirilmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava, davalının güvence hesabı olarak sorumluluğu bulunduğu aracın kusuru ile neden olduğu kazada davacının yaralanması nedeni ile geçici iş göremezlik, sürekli iş göremezlik ve tedavi giderleri zararının tazmini istemini konu alıp davacının geçici ve sürekli iş göremezlik zararı ile tedavi gideri zararının bulunup bulunmadığı, varsa miktarı, davalının sorumlu olup olmadığı hususlarına ilişkindir.

2918 sayılı KTK'nın 91. maddesinde; motorlu araçların trafik sigortası yaptırmalarının zorunlu olduğu, Güvence Hesabı Yönetmeliğinin 9. maddesinde; trafik sigortası bulunmayan araçların neden olduğu bedensel zararlar için Güvence Hesabına başvurulabileceği belirtilmiş, motorlu bisikletin tanımının yapıldığı 2918 sayılı KTK'nin 3.maddesinde; motorlu bisikletin, silindir hacmi 50 cc'yi geçmeyen içten patlamalı motorla donatılmış ve imal hızı saatte 50km den az olan bisiklet olduğu düzenlenmiş, 2918 Sayılı KTK'nın 103. maddesinde ise; motorsuz taşıtlar ile motorlu bisiklet sürücülerinin hukuki sorumluluğunun genel hükümlere tabi bulunduğu öngörülmüştür.

Güvence Hesabı, plakası tespit edilmeyen bir aracın sebebiyet verdiği trafik kazası sonucunda oluşan zarardan, araç sürücüsünün kusuru oranında sorumlu olacaktır.

Yasal dayanakları ortaya konularak yapılan bu açıklamalardan sonra somut olaya gelindiğinde;

Davacı...

26/06/2019 günü saat 01:00 sıralarında Beyoğlu ...Bulvarı No:39 ...Şarküteri isimli işletme önlerinde, yol kenarında yaya olarak bulunduğu esnada, plakası tespit edilemeyen bir aracın yoldan geçişi sırasında, yol içerisinde bulunan cam şişe üzerinden geçmesi akabinde, kırılan şişeden savrulan cam parçasının davacı yayanın gözüne gelmesi sonucunda yaralandığını, olaya sebebiyet veren aracın yapılan tüm araştırmalara rağmen sürücünün ve araç plakasının tespit edilemediğini belirtilerek davalı Güvence Hesabına sorumluluğu yöneltmiştir.

Kaza ile ilgili resmi makamlarca tutulan bir kaza tespit tutanağı bulunmamaktadır. Davacı, İ...Cumhuriyet Başsavcılığının...Soruşturma sayılı dosyası ile her ne kadar şikayetçi olmuş ise de, savcılık dosyasında davacının olay tarihinden 6 ay içerisinde şikayet hakkını kullanmaması nedeniyle 28/05/2021 tarihinde kovuşturma yapılmasına yer olmadığına kararı verildiği görülmüştür.

Mahkememizce aldırılan ATK Başkanlığı'ndan maluliyet ve kusur raporları aldırıldığı, aldırılan maluliyet raporu ile; Kişinin Tüm Vücut Engellilik Oranının %7 olduğu, İyileşme süresinin kaza tarihinden itibaren 3 aya kadar uzayabileceğinin tespit edildiği, aldırılan kusur raporu ile, Davacı ...'in kusursuz olduğu, Plakası belirsiz araç sürücüsünün kusursuz olduğu, Yol içerisinde bulunan cam şişenin %100 oranında etken olduğunun tespit edildiği, ATK Başkanlığı raporlarının hüküm kurmaya ve denetime elverişli olduğu anlaşılmış olup, hükme esas alınmıştır.

Olaya ilişkin olarak tanık ...'ün mahkememizce dinlenildiği, tanık ..., "Ben şu anda çalışmıyorum 2017-2020 yılları arasında ...

Şarküteri arkadaşımın iş yerinde sigortasız olarak çalışmaktaydım bu çalışma part time olarak 4-5 saat süreliydi benim asıl mesleğim erkek kuaförlüğüdür, olay 2019 yılında yaz aylarında muhtemelen Haziran ayında meydana geldi gece saat 01.00 sıralarında dükkanın önünde kaldırımda ... isimli arkadaşımla çay içiyordum, soyadından emin değilim, o sırada bizden 5 metre ileride aynı sırada kaldırımda bir çocuğun bağırma sesini duyduk ve yere yığıldı çocuğun bağırma sesi hemen öncesinde şişe sesi aldık, caddede arabalar geçmekteydi ancak hangi araba olduğunu görmedik çocuğa koştuk gözü aşağı akıyordu ambulansı aradık,

çocuk muhtemelen Türk değildi, yine yanına Arap olduğunu tahmin ettiğimiz biri geldi ambulansa binip gittiler yaklaşık 15 gün sonra tekrardan işyerine geldiler dillerinden tam anlamamakla birlikte teşekkür edip kamera kaydı istediler, kamera kaydı olmadığını söyledim, ilgili iş yeri kapanmıştır, benim tanıklık yapmam için ilgili iş yeri sahibine vekili ulaşmış, o sırada iş yeri sahibi orda bulunmadığı için bana ulaştılar telefonla, tanıklığıma başvurmaları da bu şekilde oldu, görgüm bundan ibarettir.'' beyanında bulunmuştur.

Meydana gelen olaya ilişkin olarak dosya kapsamında olay mahalline ilişkin kamera kaydının bulunmadığı ve olayı gören başkaca tanığın bulunmadığı, aldırılan kusur raporu ile yol içerisinde bulunan cam şişenin kazanın gerçekleşmesinde %100 oranında etken olduğu, şişenin karayolunda bulunmasında dava dışı sürücüye atfedilebilecek bir kusur bulunmadığı, sürücünün hızlı veya yavaş olmasının istenmeyen sonuca etki etmeyeceği, nitekim dava dışı sürücünün gece vakti gerçekleşen olayda kasti veya dikkatsiz hareket ettiğine dair delil veya emare bulunmadığı, plakası tespit edilemeyen araç sürücüsünün kusursuz olduğunun ATK raporuyla tespit edildiği,

davalının yasal sorumluluğunun kusursuz sorumluluk ilkelerine dayalı olmadığı, dosyadaki talepler kapsamında davalının sorumluluğuna gidilemeyeceği anlaşılmakla davanın reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda ayrıntılı açıklandığı üzere;

1-Davanın REDDİNE,

2-Alınması gereken 427,60-TL harcın, peşin alınan 59,30-TL harçtan mahsubu ile eksik kalan bakiye 368,30-TL harcın davacıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,

3-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,

4-Davalı taraf kendisini vekille temsil ettirdiğinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince 1.000,00-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya ödenmesine,

5-6325 sayılı Kanunun 18/A-13 maddesi uyarınca Hazine tarafından karşılanan zorunlu arabuluculuk gideri 1.320,00-TL'nin davacıdan tahsil edilerek hazineye gelir kaydına,

6-Davacı tarafça 30/10/2023 fatura tarihli, 12340964786 fatura numaralı ve 2.845,00-TL fatura bedelinin taraflarınca ödenmediği ve mahkememiz veznesine de depo edilmediği anlaşıldığından, 2.845,00-TL ATK fatura giderinin davacıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,

7-Davacı tarafça yatırılan ve kullanılmayan gider avansının karar kesinleştiğinde resen ilgilisine iadesine,

Dair, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki haftalık yasal süresi içerisinde Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu kabil olmak üzere verilen karar alenen okunup usulen anlatıldı.15/01/2024

Katip Hakim · e-imza e-imza

İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2021/313, K. 2024/26, 15 Ocak 2024 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  5. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2021/313
Karar No
2024/26
Tarih
15 Ocak 2024

İlgili Kararlar

  • İstanbul Anadolu 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/313 K.2024/77
  • İstanbul 8. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/314 K.2024/33
  • İzmir 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/316 K.2024/68
  • Ankara Batı Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/316 K.2024/59
  • Bakırköy 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/319 K.2024/57
  • Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2021/321 K.2024/34

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.