İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 14. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/620 K.2024/535

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2023/620Karar2024/535Tarih9 Eylül 2024Okuma5 dk · 1.013 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
9 Eylül 2024
Esas no
2023/620 Esas
Karar no
2024/535
Dava
Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan
Dava tarihi
25/09/2023
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.013 kelime·5 dk okuma·3 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekilinin Mahkememize tevzi edilen dava dilekçesinde özetle; 26/05/2022 günü, ... Mah. ... Cad. No: .../İstanbul adresinde davalı şirket ekipleri tarafından yapılan çalışmalar esnasında müvekkili şirkete ait tesislerin hasara uğratıldığını, söz konusu hasar ile ilgili müvekkili şirket çalışanı ... Doğan ve ... tarafından hasar tespit tutanağı düzenlendiğini, olaya ilişkin hasar keşif tutarı formu, kroki, fotoğraflar, günlük şantiye defteri, fatura ve malzemeler listesinin dilekçe ekinde sunulduğunu, hasar sebebiyle müvekkili şirketin zarara uğramış olduğunu, zorunlu arabuluculuk yoluna başvurulduğunu ancak anlaşma sağlanamadığını, bu nedenlerle davanın kabulü ile vekalet ücreti ve yargılama giderlerinin davalı üzerine bırakılmasına karar verilmesini arz ve talep etmiştir.

Davalı vekilinin Mahkememize sunmuş olduğu cevap dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin ... Mah. ... Cad.

No: .../İstanbul adresindeki inşaat işlerini yürüttüğünü, müvekkili şirketin sadece kendisine ait çalışma alanında kazı işlemleri yaptığını, davacı şirketin hasara uğradığı iddia edilen kabloları, ilgili belediyeden kazı ruhsatı alıp yoldan geçirmesi gerekirken, mülk sahibi ile müvekkili şirketin haberi olmadan ve mülk sahibi ile herhangi bir anlaşma olmaksızın, haksız, izinsiz ve hukuka aykırı bir şekilde müvekkili şirketin çalışma alanı olan özel mülkten geçirdiğini, dolayısıyla meydana gelen zarardan müvekkili şirketin sorumluluğunun bulunmadığını, müvekkili şirketin şantiye çalışmalarının devam ederken,

davacı şirket yetkililerinin müvekkili şirketin çalışma alanı içerisindeki kablolarını düzeltme talebi üzerine müvekkili şirketin davacının çalışma yapmasına izin verdiğini, müvekkili şirketin uyarılarına rağmen davacı şirketin kabloları klips yardımı ile müvekkili şirketin korkuluklarını bağlamış ve bu şekilde bıraktığını, müvekkili şirketin elinden gelen tüm önlemleri aldığını, davacı tarafın ise sorumsuz ve hukuka aykırı davranarak iddia ettiği hasarların meydana gelmesine sebebiyet verdiğini, davacı tarafından sunulan belgelerin hiçbirinde müvekkili şirketin kaşesi bulunmadığını,

davacı tarafın tüm belgelerini kendi beyanına ve isteğine göre tuttuğunu, bu nedenlerle davanın reddini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacı üzerine bırakılmasına karar verilmesini arz ve talep etmiştir.

DELİLLER

1-... ve ... na yazılan müzekkere cevapları, 2-Bilirkişi raporu,

Mahkememizin 09/09/2024 tarihli duruşmasında davacı tanıkları ... ve ... 'ın dinlenildiği, ''Ben 2020 yılından beri davalı şirkette inşaat mühendisi olarak çalışırım, dava konusu olay ... ... ... yolunda meydana geldi, burası kentsel dönüşüm projesi kapsamında inşaatın tarafımızca üstlenilen bir konuttu, inşaat alanı etrafı çevrelenmiş vaziyettedir, bana göstermiş olduğunuz fotoğraflar inşaat alanını ve kablolar ile ... çalışanlarını göstermektedir, kablolar inşaat mahalinde yüzeye çıkınca ... gelip bunları toprak altına almak istediklerini söyledi, ancak buranın parsel içerisinde bulunduğunu,

kazı yapılmasına izin vermediğimizi bildirdik bunun üzerine kabloları tedbir amaçlı olarak şantiye sınırlarına çekmeye çalıştılar, biz kazı yaptığımızda bu kablolardan haberdar olmadığımız için zarar vermiş olabiliriz, ancak bu zarar ... görevlileri gelmeden önce yaşandı. 2 kere buraya gelmişlerdi. Bu olaydan uzunca bir süre sonra kaldırımda kabloları geçirdiler, tanıklık ücreti istemiyorum'' şeklinde beyanda bulunmuştur.

Elektrik Mühendisi bilirkişinin 01/08/2024 tarihli raporunda özetle. Davacı ...

A.Ş. çalışanı tarafından düzenlenen hasar tespit tutanağı, altyapı kazı ruhsatı, tanık ifadeleri, dosya kapsamında yer alan Günlük Şantiye Defterleri, hasara ilişkin krokiler ve fotoğraflar doğrultusunda, dava konusu hasarın davalı şirket tarafından yapılan çalışmalar sırasında meydana geldiği ve hasar gören altyapı tesisinin davalıya ait mülk üzerinde yer almadığı kanaatine varıldığı, açıklanan sebeplerden davalı şirketin hasarın meydana gelmesinde kusurlu olduğu, davacının altyapı tesisatında hasara sebep olacak, ilgili mevzuatlara aykırı somut bir durumun dosya münderecatındaki belgelerden tespit edilemediği,

bu nedenle Davacı tarafa müterafik kusur izafe edilemeyeceği, davacının talep ettiği tutarlarının malzeme ve işçilik kalemlerinden oluştuğu, malzeme kalemlerinin piyasa şartlarında kadri maruf olduğu, emsal Yargıtay kararları uyarınca, dışarıdan özel olarak işçi tutulup bu işçilerin çalıştırıldığına dair fatura sunulduğu görüldüğünden, Yargıtay’ın yukarıda zikredilen Emsal Kararında uyarınca işçilik bedellerinin de talep edebileceği, işçilik ve malzeme kalemleri toplamın 23.535,00 TL olduğu, davacı tarafça, hasar tutarı olan 23.535,00 TL tutarındaki alacak için hasar tarihi olan 26.05.2022 itibaren başlayan T.C.

Merkez Bankası’nın kısa vadeli avanslar için öngördüğü avans faizi ile birlikte davalıdan talep edildiği sonuç ve kanaatine varıldığı bildirilmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava, haksız fiilden kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir. Kusurlu bir davranış ile bir başkasına zarar veren bu davranışın sonuçlarından, ortaya çıkan zaradan sorumlu olacaktır.

Davalı, inşaat yaparken ortaya çıkan davacı kablolarının koparıldığı, zarar gördüğü, taraflar arasındaki uyuşmazlığın kablolara verilen zarardan kimin sorumlu olduğu noktasında toplandığı anlaşılmıştır. Davalı, kabloların özel mülkte olduğunu, habersizce döşendiğini ve usule uygun döşenmediğini, kazı izni alınarak hareket edildiğini, ortaya çıkan zarardan sorumlu olmadığını savunmaktadır. Davacı ise bu savunmayı kabul etmemektedir.

Taraflarca sunulan fotoğraflar bulunsa da yargılamanın devam ettiği süreçte değişen durum ve geçen zaman karşısında hangisinin gerçeği yansıttığının tespit edilmesi mümkün olmamıştır. Bunun yanında kablolara verilen zararın kasıtlı davranıştan doğup doğmadığı önem arz etmemektedir. Zira haksız fiile dayalı sorumluluk için kusurlu bir davranışın varlığı yeterlidir.

Davacıya ait kabloların davalı inşaatındaki kazı sonucu zarar gördüğü sabittir. Kabloların zarar görmesi davalının 21/02/2022 tarihli kazı izni başvurusundan sonra ortaya çıkmıştır.

Dolayısıyla bilirkişinin tespit ettiği şekilde kabloların, kaldırımın bulunduğu yol kenarında ortaya çıktığı, davacıya ait alt yapı ve kabin tesisinin de kaldırımda olduğu, izin aşamasından önce özel mülk içerisinde yapılan kazıda bir sorun çıkmayıp izinli kazıdan sonra uyuşmazlığın ortaya çıktığı, verilen kazı izninde de alt yapı tesislerine zarar verilmemesinin davalıya ihtar edildiği, dolayısıyla davacının kazı izni kapsamında görüş bildirmemesinin önem arz etmediği, kazı yapılırken gerekli özen gösterilmediğinden zararın doğduğu, davacının talep ettiği tazminatın bilirkişi raporundaki tespitlerle de uyumlu olduğu,

temerrüdün haksız fiil tarihinde doğduğu, raporun hükme ve denetime elverişli olduğu anlaşılmakla davanın kabulüne karar vermek gerekmiş, aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda ayrıntılı açıklandığı üzere;

1-Davanın Kabulü ile, 23.535,00 TL'nin 26/05/2022 haksız fiil tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

2-Alınması gereken 1.607,68-TL harcın, peşin alınan 401,92-TL harçtan mahsubu ile bakiye 1.205,76-TL harcın davalıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,

3-Davacı tarafından yatırılan 269,85-TL başvurma harcı ve 401,92-TL peşin harç olmak üzere toplam 671,77-TL harç bedelinin davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine,

4-Davacı tarafından yapılan tebligat, müzekkere, bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 3.398,00-TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

5-Davacı taraf kendisini vekille temsil ettirdiğinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT gereğince 17.900,00-TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,

6-6325 sayılı Kanunun 18/A-13 maddesi uyarınca Hazine tarafından karşılanan zorunlu arabuluculuk gideri 3.120,00-TL'nin davalıdan tahsil edilerek hazineye gelir kaydına,

7-Taraflarca yatırılan ve kullanılmayan gider avansının karar kesinleştiğinde resen ilgilisine iadesine,

Dair, miktar itibariyle kesin olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.09/09/2024

Katip ... Hakim ... · e-imzalıdır e-imzalıdır

İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2023/620, K. 2024/535, 9 Eylül 2024 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Deliller
  5. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  6. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2023/620
Karar No
2024/535
Tarih
9 Eylül 2024

İlgili Kararlar

  • Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/621 K.2024/950
  • Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi E.2023/621 K.2024/1264
  • Konya Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi E.2023/621 K.2024/1455
  • İstanbul Anadolu 8. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/621 K.2024/664
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 22. Hukuk Dairesi E.2023/621 K.2024/1009
  • Bakırköy 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/623 K.2024/659

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.