İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 14. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/121 K.2025/889

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2025/121Karar2025/889Tarih15 Aralık 2025Okuma6 dk · 1.205 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
15 Aralık 2025
Esas no
2025/121 Esas
Karar no
2025/889
Dava
Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan
Dava tarihi
18/02/2025
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.205 kelime·6 dk okuma·3 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı Vekilinin Mahkememize Tevzi Edilen Dava Dilekçesinde Özetle.

Müvekkilinin araç kiralama işi ile iştigal ettiğini ve ... plakalı aracın sahibi olduğunu, 06/03/2023 tarihinde davalı ...sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın seyir halindeyken dava dışı sürücü ...'nın sevk ve idaresindeki ...plakalı araca çarptığını, çarpmanın etkisiyle iki aracın müvekkiline ait ... plakalı araca çarpması neticesinde maddi hasarlı zincirleme trafik kazası meydana geldiğini, kaza sonrasında Sigorta Bilgi ve Gözetim Merkezi’ne yapılan başvuru neticesinde trafik kazasının meydana gelmesinde ... plakalı araç sürücüsünün %100 kusurlu olduğunun tespit edildiğini,

müvekkilinin aracının kaza sonrasında onarımda kaldığını ve bu nedenle müvekkilinin kar mahrumiyeti yaşadığını, bu nedenle davalıya ait ... plakalı aracın trafik sigortacısı olan ...Katılım Sigorta A.Ş'ye başvurduklarını, diğer yandan diğer davalı ...Tekstil'in de aracın ruhsat sahibi olması sebebiyle kazadan KTK'nın 85. Maddesi uyarınca sorumlu olduğunu iddia ederek;

davanın kabulünü, davalıların menkul ve gayrimenkul malvarlığına, 3. Kişilere devir ve temlikinin önlenmesi ihtiyati tedbir kararı verilmesini, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 100,00-TL kazanç kaybı bedelinin kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalılardan alınarak ödenmesini, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalılara bırakılmasını talep ve dava etmiştir.

Davalılar Vekilinin Mahkememize Sunmuş Olduğu Cevap Dilekçesinde Özetle; Kazanın davacının iddia ettiği gibi olmadığını, ilk kazanın müvekkilinin dahili olmadan meydana geldiğini, ilk kazanın meydana gelmesinden sonra araçların aniden durması neticesinde müvekkilinin hafifçe ...'nın sevk ve idaresindeki aracın tamponuna değdiğini, bu nedenle müvekkili ...'in kazanın oluşumunda kusurunun bulunmadığını, müvekkilinin aracında hasar bulunmaması durumunun da bu durumu ispatladığını iddia ederek; davanın reddini, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacıya bırakılmasını talep etmiştir.

İhtiyati Tedbir; Davacı vekilinin dava dilekçesinde davalılar aleyhine ihtiyati tedbir talep ettiği, mahkememizin 27/02/2025 tarihli ara kararı ile davacı vekilinin ihtiyati tedbir talebinin reddine karar verildiği anlaşılmıştır.

Makine Mühendisi/Trafik Uzmanı Bilirkişinin 17/10/2025 Tarihli Raporunda Özetle; "Dava Dışı ... Sigorta A.Ş.’nin ZMMS sigortalısı, dava dışı ...Sigorta A.Ş.’nin kasko sigortalısı davalı ... Ltd. Şti. adına tescilli ... plakalı aracın sürücüsü diğer davalı ...’in; 06/03/2023 tarihli üç araçlı ve maddi

hasarlı trafik kazasının oluşumunda; asli ve tam kusurlu olduğu ve kusur oranınının %100 olduğu, dava dışı ...Sigorta A.Ş.’nin kasko sigortacısı davacı ... A.Ş. adına tescilli dava konusu ... plakalı aracın

sürücüsü dava dışı ...’in; 06/03/2023 tarihli üç araçlı ve maddi hasarlı trafik kazasının

oluşumunda atfı kabil kusurunun bulunmadığı ve kusursuz olduğu, 06/03/2023 tarihli trafik kazasına karışan ... plakalı aracın sürücüsü dava dışı ...’nın 06.03.2023 tarihli üç araçlı ve maddi hasarlı trafik kazasının oluşumunda atfı kabil kusurunun bulunmadığı ve kusursuz olduğu, dava konusu ... plakalı aracın amortisman gideri düşüldükten sonra, 4 günlük makul onarım süresince oluşacak kazanç kaybının 9.400,00-TL olacağı, 06/03/2023 tarihli trafik kazası sonrasında davacının maliki olduğu ... plakalı aracının onarımı için serviste kaldığı süre içerisindeki kazanç kaybının kusur oranına göre tamamından davalıların, KTK’nun Madde 85 ve devamı doğrutusunda müştereken ve müteselsilen

sorumlu olacakları" görüş ve kanaatine varılmıştır.

Davacı Vekilinin Dava Değeri Arttırım Dilekçesinde Özetle; Dosya kapsamında alınan bilirkişi raporuyla kazanç kaybı alacaklarının 9.400,00-TL olarak belirlendiğini, bu nedenlerle başta belirsiz alacak olarak talep ettikleri kazanç kaybı bedelini bilirkişi raporu doğrultusunda 9.300,00-TL arttırarak 9.400,00-TL olarak üzerinden kabulünü talep etmişlerdir.

DELİLLER

-Davacı vekili tarafından sunulan; ... plakalı aracın ruhsat örneği, maddi hasarlı trafik kazası tespit tutanağı sureti, tramer kaydı, hasar fotoğrafları

-Sigorta Bilgi ve Gözetim Merkezi'nden gelen ... plakalı araca ait; Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası hasar bilgisi, Kasko Sigortası hasar bilgisi,

Ekspertiz Raporu, Kaza Tespit Tutanağı içerir müzekkere cevabı

-...orta A.Ş'den gelen ... plakalı aracın ... nolu ZMS sigorta poliçesi ve hasar dosyası

-... Sigorta A.Ş'den gelen... plakalı aracın 06/03/2023 ve 30/01/2024 tarihinde

karışmış olduğu trafik kazasına ilişkin 10/4353348 ve 10/6163491 sayı numaralı hasar dosyası açıldığını ve ... numaralı dosya kapsamında Toleza Tekstil'e 13.100,00-TL maddi hasar tazminat ödemesi yapıldığını bildiren müzekkere cevabı

-...Sigorta A.Ş'den gelen... plakalı araç için hasar dosyası bulunmadığını bildiren poliçe sureti ekli müzekkere cevabı

-...Sigorta A.Ş'den gelen ... plakalı araca ait; ... numaralı poliçe sureti, ... numaralı hasar dosyası ve ödemelere ilişkin dekontları içerir müzekkere cevabı

-... A.Ş'den gelen dava konusu davacıya ait aracın emsal kiralama bedelini bildiren müzekkere cevabı

-Tarafların beyan ve dilekçeleri

-Bilirkişi raporu

-Arabuluculuk son tutanağı

-Tüm dosya kapsamı

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava, trafik kazasından kaynaklanan kazanç kaybı/araç mahrumiyet bedelinin davalı malik ve sürücüden tahsili istemine ilişkindir.

2918 sayılı Yasanın 85 ve devam maddeleri gereğince bir motorlu aracın işletilmesi bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına yahut bir şeyin zarara uğramasına sebep olursa, motorlu aracın bir teşebbüsün unvanı veya işletme adı altında veya bu teşebbüs tarafından kesilen biletle işletilmesi halinde, motorlu aracın işleteni ve bağlı olduğu teşebbüsün sahibi, doğan zarardan müştereken ve müteselsilen sorumlu olurlar.

İşleten veya araç işleticisinin bağlı olduğu teşebbüs sahibi, kendisinin veya sürücü gibi eylemlerinden sorumlu tutulduğu kişilerin kusuru bulunmaksızın ve araçtaki bir bozukluk kazayı etkilemiş olmaksızın, kazanın bir mücbir sebepten veya zarar görenin veya bir üçüncü kişinin ağır kusurundan ileri geldiğini ispat ederse sorumluluktan kurtulur.

Sorumluluktan kurtulamayan işleten veya araç işleticisinin bağlı olduğu teşebbüs sahibi, kazanın oluşunda zarar görenin kusurunun bulunduğunu ispat ederse, hakim, durum ve şartlara göre tazminat miktarını indirebilir. Bir motorlu aracın katıldığı kazada, bir üçüncü kişinin uğradığı zarardan dolayı, birden fazla kişi tazminatla yükümlü bulunuyorsa, bunlar müteselsil olarak sorumlu tutulur.

Maddi tazminatın biçimi ve kapsamı ile manevi tazminat konularında Borçlar Kanununun haksız fiillere ilişkin hükümleri uygulanır.

Araç mahrumiyet zararı yönünden zarar görenin aracını kullanamadığı süre içerisinde kendi aracını kullanmış olması halinde yapacağı yakıt, amortisman payı vs. gibi zorunlu giderleri mahsup edilerek bu süre için zarar gören yararına araç mahrumiyeti bedelinin tespiti gerekecektir.

Somut olayda tarafların araçlarının dahil olduğu üç taraflı trafik kazası kapsamında, davalı sürücünün hızını yol ve trafik durumuna göre ayarlayamadığı, önündeki araca çarpması sonucu bu aracın da ivmelenerek davacı aracına arkadan çarptığı, dolayısıyla davalıların sorumluluğundaki aracın meydana gelen kazada tam kusurlu olduğu,

davacı yanın araç kiralama işi yaptığı, emsal araçların emsal kira bedeline göre belirlenen günlük tutar ile hasar boyutu itibariyle belirlenen makul tamir süresi kapsamında araç mahrumiyetinin de usule uygun hesaplandığı anlaşılmakla hükme esas alınan rapor kapsamında 4 günlük makul tamir süresi ve araç mahrumiyetine dayalı olarak günlük amortismanlı kira bedeli gözetilerek zararın meydana gelmesinde müteselsil sorumlulukları bulunan davalılar aleyhine 9.400,00 TL'ye hükmedilmiş, bu miktara haksız fiildeki temerrüde dayalı olarak kaza tarihinden itibaren yasal faiz işletilmiş, aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi Yukarıda Ayrıntılı Açıklandığı Üzere;

1-Davanın Kabulü ile, 9.400,00-TL araç mahrumiyet bedeli/kazanç kaybı alacağının 06/03/2023 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

2-Alınması gereken 642,11-TL karar ve ilam harcının 615,40-TL peşin harç ve 158,82-TL ıslah harcı toplamı 774,22-TL harçtan düşümü ile artan 132,11-TL harcın karar kesinleştiğinde ve istek halinde davacıya iadesine,

3-Davacı tarafından yatırılan 615,40-TL başvuru harcı, 615,40-TL peşin harç ve 158,82-TL ıslah harcı olmak üzere toplam 1.389,62-TL harçtan, davacıya geri verilmesine karar verilen 132,11-TL harcın düşümü ile kalan 1.257,51-TL harç bedelinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

4-Davacı tarafından yapılan tebligat, kep, bilirkişi ücreti toplamı 6.235,00-TL yargılama giderinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

5-Davacı taraf kendisini vekille temsil ettirdiğinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT gereğince 9.400,00-TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya ödenmesine,

6-6325 sayılı kanunun 18/A-13. maddesi uyarınca hazine tarafından karşılanan zorunlu arabuluculuk gideri 3.800,00-TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsil edilerek hazineye gelir kaydına,

7-Taraflarca yatırılan ve kullanılmayan gider avansının karar kesinleştiğinde resen ilgilisine iadesine,

Dair, miktar itibariyle kesin olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 15/12/2025

Katip Hakim e-imza e-imza

İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2025/121, K. 2025/889, 15 Aralık 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Deliller
  5. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  6. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2025/121
Karar No
2025/889
Tarih
15 Aralık 2025

İlgili Kararlar

  • İstanbul 15. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/121 K.2025/882
  • İstanbul 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/121 K.2025/873
  • Bakırköy 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/122 K.2025/1418
  • İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/122 K.2025/1135
  • İstanbul 4. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi E.2025/122 K.2025/160
  • İstanbul Anadolu 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/122 K.2025/1007

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.