İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 20. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 20. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 20. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/327 K.2024/716

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ticari Nitelikteki Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2023/327Karar2024/716Tarih8 Kasım 2024Okuma16 dk · 3.182 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 20. Asliye Ticaret Mahkemesi

Esas No
2023/327
Karar No
2024/716
Karar tarihi
8 Kasım 2024
Esas no
2022/308 Esas
Karar no
2024/756
Dava
Tazminat (Ticari Nitelikteki Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan
Dava tarihi
17/01/2020
Karar tarihi
21/11/2024
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

3.182 kelime·16 dk okuma·6 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ticari Nitelikteki Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

TALEP

Davacı vekili tarafından sunulan 17/01/2020 tarihli dava dilekçesinde özetle.

Davalı ile müvekkil şirket arasında 2014 tarihinde Tek Satıcılık Sözleşmesi imzalandığını, taraflar arasında kurulan ticari ilişkide müvekkil şirket mülkiyetinde ve işletmeciliğinde olan ... / 'daki ... 'in Türkiye'deki pazarlanması ve rezervasyon işlemlerinin davalı şirket tarafından yapılacağını, bunun karşılığında davalı şirketin müvekkil şirkete 4.500.000,00-TL ödeme yapacağını, sözleşme bedelinin %80'lik kısmının garanti para olduğunu, diğer bir deyişle %80'lik kısma tekabül eden 3.600.000,00-TL'nin müvekkil şirketten hiçbir suretle geri talep edilemeyecek para olduğunun kararlaştırıldığını,

sözleşmenin 4. Maddesi uyarınca ön ödeme tutarının üzerinde kalan satış bedellerinin 2014 yılı içerisinde davalı şirket tarafından müvekkil şirkete ödeneceği garanti edilmiş olmasına rağmen davalı şirketin satışını gerçekleştirmiş olduğu 610 adet odanın bedeli olan 1.080.000,00-TL'yi müvekkil şirkete ödemediğini ve sözleşmeyi haksız yere feshederek müvekkil şirketi zarara uğrattığını,

fesih bildiriminde bulunarak haksız ve kötü niyetli tavrını açık bir şekilde belli ettiğini beyan ederek fazladan satışı yapılan ve ödemesi müvekkile gerçekleştirilmeyen 610 oda için fazlaya ilişkin haklarının saklı kalmak kaydıyla şimdilik 50.000,00-TL'nin ticari temerrüt faizi ile birlikte müvekkile ödenmesini, davalının sözleşmeyi haksız olarak feshetmesi nedeniyle müvekkilin kar mahrumiyetinin hesaplanarak fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 10.000,00-TL'nin müvekkile ödenmesini, ek olarak davalı şirketin davacısı olduğu ...

Asliye Ticaret Mahkemesinin 2015/... Esas sayılı dosyası ile müvekkili hakkında haksız ve hukuka aykırı şekilde başlatılan iflas takibine ilişkin itirazın iptali davasının görülmekte olduğunu, anılan takip ve dava nedeniyle müvekkilin uğradığı zarara ilişkin her türlü dava ve talep hakkının saklı tutulması kaydıyla huzurdaki davanın Adanın ... Asliye Ticaret Mahkemesinin 2015/... Esas sayılı dosyasıyla birleştirilmesini talep etmiştir.

ISLAH

Davacı vekili tarafından sunulan 02/10/2024 tarihli ıslah dilekçesinde özetle; Haklı davalarının kabulüne, taraflar arasında akdedilen tek satıcılık sözleşmesinin davalı tarafça ihlal edilmiş olması, kayıt dışı ve sözleşme ile belirlenen birim fiyatın altında kiralama yapılması nedeniyle davalı tarafça tanzim edilen ihtilaflı faturanın kabulü anlamına gelmemek kaydıyla müvekkilin maruz bırakıldığı 2.838.319,10 TL tazminat bedelinin zararın doğduğu tarihten itibaren işleyecek faiziyle birlikte davalıdan tahsili ile müvekkile ödenmesine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı taraf üzerine yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

CEVAP

Davalı vekili tarafından sunulan 03/03/2020 tarihli cevap dilekçesinde özetle; davacı tarafça ileri sürülen mesnetsiz ve hukuki dayanaktan yoksun talep ve iddiaların gerçeği yansıtmadığını, davaya zamanaşımı yönünden itiraz ettiklerini, ...'in pazarlama sözleşmesi gereğince Otel'in Türkiye'deki tek pazarlama kanalı olmasına istinaden erken rezervasyon ve devamındaki rezervasyonlarda kullanılmak üzere Otel'e 4.500.000,00-TL ön ödeme yapacağını, ön ödeme tutarının %80'i olan 3.600.000,00-TL devredilemez garanti bakiye olarak belirlendiğini,

aradaki 900.000-TL'lik ön ödeme mice organizasyonlarında kullanılmak üzere hedeflenmiş olup taahhüdü bulamadığını, ön ödeme tutarının üzerinde kalan satış bedellerinin yine 2014 yılı içerisinde acente tarafından Otel'e çek yada havale yoluyla ödenmesi acente tarafından iş bu sözleşme ile garanti edildiğini, davacı şirketin müvekkilinin parasını peşin ödemiş olduğunu ve müvekkil şirkete kullandırmayı garantilediği odalarda dahi davacı şirkete ''Stop Sale'' gönderdiğini, müvekkil şirketin müşterilerini oteline almayarak sözleşmeyi ihlal ettiğini,

müvekkil şirketin sözleşmeye dayalı haklı alacaklarının ödenmediği gibi sözleşmede açıkça yazılı olan 900.000-TL'ninde müvekkil şirkete ödenmediğini, bu sözleşme ve içeriğinin davacı şirket tarafından da koşulsuz-kayıtsız kabul edildiğini,

davacı şirketin dava dilekçesiyle müvekkil şirket tarafından yapılan fesih ihtarının haklı sebeplere dayandığı varsayılsa bile sözleşme hükümlerine aykırı olarak yapıldığını iddia ettiğini ve bu hususu bir ihtimal yapmış olduğu ihlaller hakkında bir çıkış yolu olarak görmekte olup davacı tarafın iddialarının gerçeği yansıtmadığını beyan ederek haksız ve mesnetsiz davanın reddine ve yargılama giderleriyle vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

DELİLLER

Taraflar arasında akdedilen Tek Satıcılık Sözleşmesi, Faturalar, Cari hesap kayıtları, Rezervasyon Kayıtları, ... Noterliği'nin 28/11/2014 tarih ... yevmiye sayılı ihtarnamesi, 11/12/2014 tarih ve 17092 yevmiye sayılı cevabi ihtarname, taraflar arasındaki e-posta yazışmaları, internet sitesi görüntüleri, ... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2015/... Esas sayılı dosyası ve bu dosya kapsamında düzenlenen bilirkişi raporu, arabulucu tutanağı, bilirkişi kök ve ek raporları ve tüm dosya kapsamı.

.... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2015/... Esas sayılı dosyasının incelenmesinde; davacı ... Ltd. Şti. tarafından davalı ... ... aleyhine açılan iflası istemine dayalı davanın derdest olduğu duruşmasının 14/01/2025 tarihine bırakıldığı anlaşılmıştır.

.... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2015/... Esas sayılı dosyasında düzenlenen bilirkişi raporunda özetle; Davalı defterlerine göre davacıya 870.594,65 TL borcun olduğu, Davalı şirket borca batık olmadığı için TTK 625 I (h), 376 III ve İİK 179/1 hükümleri uyarınca iflasına karar verilmesinin maddi koşullarının olmadığı, Davalı şirketin sözleşmeyi ihlal ettiği hususunda kesin bir kanaate varılamadığı, Taraflar arasındaki sözleşmenin m.6.4 hükümde sözleşmenin haklı sebeple feshi düzenlenmiş olup, davacı şirketin 28.11.2014 tarihinde gönderdiği ihtarnamenin 7 günlük süre verilmeden düzenlendiği, davacının sözleşmeyi usulüne uygun şekilde feshetmediğinin tespit edilmiştir.

Bilirkişiler ... tarafından sunulan 12/04/2023 tarihli bilirkişi raporunda özetle.

Dava konusunun, taraflar arasında akdedilen sözleşmenin 4. Maddesi kapsamında davalı şirketin fazladan satışını yaptığı 610 adet odanın satış bedeli olan 1.080.000,00 TL'nin davacı şirkete ödenmediği ve davalı yanın akdedilen sözleşmeyi haksız bir şekilde feshettiği iddiası ile şimdilik 610 oda için 50.000,00 TL ile yoksun kalınan kar davacı yan tarafından davalı adına düzenlenen faturalardan kaynaklı haksız fesihten kaynaklı yoksun kalınan kar için şimdilik 10.000,00 TL'nin davalı yandan tahsili talebinden ibaret olduğu, Davacının 2014 yılı ticari defterlerinin açılış ve kapanış tasdiklerinin süresinde ve usulüne uygun tasdik ettirildiği,

Mahkemenin 23.09.2022 tarihli Duruşma Tutanağında. Davalı şirketin ticari defterleri üzerinde yerinde inceleme yetkisi verildiği, iş bu yetkiye istinaden tarafımdan davalı yan vekiline mail atılarak davalı şirkete ait ticari defter, belgelerin hazırlanması gerektiği yönden bilgi verilmesi akabinde davalı taraf ilgili maile 02.11.2020 tarihinde “ ... bey,

firmanın avukatlığını artık tarafımızdan yapılmadığından ... bey yardımcı olacaktır.” şeklinde cevap vermiş olup rapor tarihine kadar davalı yan vekili tarafından ticari defter ve belgeleri hazırlandığına dair bilgi verilmediğinden ve talep edilen verilerin tarafına gönderilmediğinden davalı şirkete ait ticari defter ve belgeler üzerinde inceleme yapılamadığı, taraflar arasında 2014 tarihinde Satıcılık Sözleşmesi akdedildiği, Taraflar arasında akdedilen Satıcılık Sözleşmesi kapsamında davalı yana verilecek oda sayısı 520 adet olarak kararlaştırıldığı, söze konu 520 oda için garantili satış 3.600.000 TL olup ilave satışlar için davalı ...

Ltd. Şti tarafından avans çeki ödemesi olarak 900.000 TL vadeli çek düzenlendiği, Taraflar arasında akdedilen sözleşme ve turizm defteri göz önüne alındığı takdirde görüleceği üzere taraflar arası sözleşmede taahhüt edilen 520 oda olmasına rağmen toplamda 1.189 oda satışı yapıldığı, davacı tarafça buna istinaden davalı ... Ltd.

Şti. firmasının sözleşmede belirtilen oda kotalarını doldurması sebebi ile fazladan oda isteme hakkı bulunmadığından fazladan oda taleplerine yönelik davacı tarafından stop sale (Otelin acenteye belirtilen tarihlerde otel odalarını satma demesi) çekildiği,

gelinen durumda davacı yanın incelenen kayıtlarına göre, taraflar arasında akdedilmiş olan sözleşme kapsamında belirlenen oda sayısının haricinde davalı tarafından fazladan otel odası satışı yapıldığı ve ayrıca sözleşmede belirtilen 9 periyod için tanımlanan barem fiyatları (oda satış fiyatı) sözleşme gereği taraflar arasında kararlaştırılan fiyatların altında hesaplanarak sözleşmeye aykırılık durumunun oluşmuş olabileceği bu hususta Hukuki Takdirin Mahkemeye ait olacağı, Taraflar arasında akdedilen Satıcılık Sözleşmesi kapsamında davalı yana verilecek oda sayısı 520 adet olarak kararlaştırıldığı,

davacı şirketin ticari defter kayıtları ile misafir portfolyoları ve konaklama bedellerine ilişkin Turizm defterinin de incelenmesinde, 9 farklı periyot içerisinde toplamda 1.189 adet oda satışı gerçekleştirildiği, kayıtlara göre fazladan 755 adet oda fiyatlarının sözleşmede kararlaştırılan bedelin altında hesaplanması suretiyle satışının yapıldığı anlaşıldığı, yine kayıtlarda belirlenen oda tipi ve fiyatları gözetilerek davacı şirketin bu noktada zararının mevcut olduğu, bunun yanında incelenen belgelere tetkikinde kayıt dışı olarak yapılan oda satışı 58 adet olduğu anlaşıldığı,

davacı şirketin bu yönden de zararının oluştuğu, diğer yandan davalı tarafça cevap dilekçesinde davacının başka acenteler üzerinden satış yaparak sözleşmeyi ihlal ettiğini ifade etmiş olmakla bu yönde dosyaya sunulan bir belgenin görülmediği,

Mahkemece davacı yanın davasında haklı görülmesi halinde, davacı şirketin kayıtlarında göre rapor içeriğinde detayı açıklandığı üzere oda tipi ve sözleşme bazlı yapılan analiz ve tespit, değerlendirmede sözleşmede yer alan 3.600.000,00 TL garantili satış kotasını doldurmak ve düşük fiyattan fazla satış yapmak suretiyle toplamda 2.574.654,50 TL, kayıt dışı konaklamalar uyarınca 317.780,00 TL olmak üzere davacının toplamda 2.892.434,50 TL zararının olabileceğinin sonuç ve kanaatine varmışlardır.

Bilirkişiler ... tarafından sunulan 01/03/2024 tarihli bilirkişi ek raporunda özetle. Taraflar arasında 2014 tarihinde Satıcılık Sözleşmesi akdedildiğini, taraflar arasında akdedilen Satıcılık Sözleşmesi kapsamında davalı yana verilecek oda sayısı 520 adet olarak kararlaştırıldığı, söze konu 520 oda için garantili satış 3.600.000 TL olup ilave satışlar için davalı ... Tur. Ve Tic, Ltd.

Şti tarafından avans çeki ödemesi olarak 900.000,00 TL vadeli çek düzenlendiğini, Taraflar arasında akdedilen sözleşme ve turizm defteri göz önüne alındığı takdirde görüleceği üzere taraflar arası sözleşmede taahhüt edilen 10.465 oda olmasına rağmen toplamda 1.189 oda satışı yapıldığı, davacı tarafça buna istinaden davalı ... Ltd.

Şti. firmasının sözleşmede belirtilen oda kotalarını doldurması sebebi ile fazladan oda isteme hakkı bulunmadığından fazladan oda taleplerine yönelik davacı tarafından stop sale (Otelin acenteye belirtilen tarihlerde otel odalarını satma demesi) çekildiği,

gelinen durumda davacı yanın incelenen kayıtlarına göre, taraflar arasında akdedilmiş olan sözleşme kapsamında belirlenen oda sayısının haricinde davalı tarafından fazladan otel odası satışı yapıldığı ve ayrıca sözleşmede belirtilen 9 periyod için tanımlanan barem fiyatları (oda satış fiyatı) sözleşme gereği taraflar arasında kararlaştırılan fiyatların altında hesaplanarak sözleşmeye aykırılık durumunun oluşmuş olabileceği bu hususta Hukuki Takdirin Mahkemeye ait olacağını, Taraflar arasında akdedilen Satıcılık Sözleşmesi kapsamında davalı yana verilecek oda sayısı 10.465 adet olarak kararlaştırıldığı,

davacı şirketin ticari defter kayıtları ile misafir portfolyoları ve konaklama bedellerine ilişkin Turizm defterinin de incelenmesinde, 9 farklı periyot içerisinde toplamda 1.189 adet oda satışı gerçekleştirildiği, kayıtlara göre 755 adet oda fiyatlarının sözleşmede kararlaştırılan bedelin altında hesaplanması suretiyle satışının yapıldığı anlaşıldığı, yine kayıtlarda belirlenen oda tipi ve fiyatları gözetilerek davacı şirketin bu noktada zararının mevcut olduğu, bunun yanında incelenen belgelere tetkikinde kayıt dışı olarak yapılan oda satışı 58 adet olduğu anlaşıldığı,

davacı şirketin bu yönden de zararının oluştuğu, diğer yandan davalı tarafça cevap dilekçesinde davacının başka acenteler üzerinden satış yaparak sözleşmeyi ihlal ettiğini ifade etmiş olmakla bu yönde dosyaya sunulan bir belgenin görülmediği,

Mahkemece davacı yanın davasında haklı görülmesi halinde, davacı şirketin kayıtlarında göre rapor içeriğinde detayı açıklandığı üzere oda tipi ve sözleşme bazlı yapılan analiz ve tespit, değerlendirmede sözleşmede yer alan 3.600.000,00 TL garantili satış kotasını doldurmak ve düşük fiyattan fazla satış yapmak suretiyle toplamda 2.574.654,50 TL, kayıt dışı konaklamalar uyarınca 317.780,00 TL olmak üzere davacının toplamda 2.892.434,50 TL zararının olabileceği.

Sektörel olarak incelemeye göre ise sözleşmenin geçerli olması ve şartların uygulanması halinde davalının ödemesi gereken rakamın 10.465 oda/gece karşılığı 4.587.950,00 TL olması gerektiği, bu rakam üzerinden muhasebesel olarak satılan oda karşılığı fatura tutarı olan 1.749.630,92 TL'nin düşüldükten sonra kalan 2.838.319,10 TL miktarın davalıdan tahsilinin davanın sonucuna katkı sağlayacağı, diğer yandan davacının başka acentalara daha uygun şartlarda sözleşme yaptığı dosya içeriğindeki belgelere göre ispat edilmediği,

delillerle ispatlanması halinde ise sözleşmenin 5.4 Maddesi uyarınca 500.000,00 TL lik cezai yaptırımın 4.587.950,00 TL'den rakamdan düşülmesi, kalan 4.087.950,00 TL rakam üzerinden muhasebesel olarak satılan oda karşılığı kesilen fatura toplam tutarı olan 1.749.630,92 TL'den düşüldükten sonra kalan 2.338.319,10 TL miktarın davalıdan tahsilinin davanın sonucuna katkı sağlayacağının sonuç ve kanaatine varmışlardır.

DELİLLERİN DEĞERELNDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Mahkememizce yapılan yargılama, toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre; dava, davacı tarafça davalı ile aralarındaki sözleşme kapsamında belirlenenden fazla yapılan oda satışı ve sözleşmenin davalı tarafça haksız feshi nedeniyle uğranılan kar mahrumiyetinden kaynaklı zararın tazmini istemine ilişkindir.

Davacı taraf davalı ile aralarında tek satıcılık sözleşmesi yapıldığını, davalının sözleşmede belirlenenden 610 adet fazla oda satışı yaparak ve sözleşmeyi haksız feshederek kendilerini zarara uğrattığını bu nedenle zararın davalı tarafça tazminine karar verilmesini talep etmiştir.

Davacı tarafça sunulan ıslah dilekçesiyle taraflar arasında akdedilen tek satıcılık sözleşmesinin davalı tarafça ihlal edilmiş olması, kayıt dışı ve sözleşme ile belirlenen birim fiyatın altında kiralama yapılması nedeniyle davalı tarafça tanzim edilen ihtilaflı faturanın kabulü anlamına gelmemek kaydıyla müvekkilin maruz bırakıldığı 2.838.319,10 TL tazminat bedelinin zararın doğduğu tarihten itibaren işleyecek faiziyle birlikte davalıdan tahsili ile müvekkile ödenmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı taraf ise zamanaşımı def'inde bulunduklarını, davacının sözleşme hükümlerini ihlali nedeniyle sözleşmenin haklı nedenle feshedildiğini, fazladan oda satışı yapılmadığını, davacının iddialarının gerçeği yansıtmadığını bu nedenle haksız davanın reddine karar verilmesini talep etmişlerdir.

Dava zorunlu arabuluculuğa tabi davalardan olup, davacı tarafça dosyaya sunulan 12/12/2019 tarihli arabuluculuk son anlaşmazlık tutanağı ile tarafların görüşme sonunda anlaşamadıkları ve zorunlu arabuluculuğa ilişkin dava şartının yerine getirildiği anlaşılmıştır.

Dava konusu ihtilaf; taraflar arasındaki tek satıcılık sözleşmesi gereği tarafların sözleşmeye aykırı davranıp davranmadıkları, davalının sözleşmeyi feshinin haklı olup olmadığı, davalının sözleşmeye aykırı eylemi ve sözleşmeyi feshi nedeniyle davacının zarara uğrayıp uğramadığı varsa tazminat miktarı hususundan kaynaklıdır. Davalı tarafın zamanaşımı itirazının taraflar arasındaki sözleşmeden kaynaklı tazminat istemine ilişkin davada dava tarihi itibariyle zamanaşımı süresi dolmadığından reddine karar verilmiştir.

Mahkememizce taraf şirketlerin ticari defter ve kayıtları ve toplanan deliller kapsamında bilirkişi incelemesi yaptırılmış, davalı tarafça bilirkişilere ticari defter ve kayıtlar sunulmadığından davalı tarafın kayıtları incelenememiş, düzenlenen bilirkişi heyeti ek raporuna göre.

Taraflar arasında akdedilen Satıcılık Sözleşmesi kapsamında davalı yana verilecek oda sayısı 10.465 adet olarak kararlaştırıldığı, davacı şirketin ticari defter kayıtları ile misafir portfolyoları ve konaklama bedellerine ilişkin Turizm defterinin de incelenmesinde, 9 farklı periyot içerisinde toplamda 1.189 adet oda satışı gerçekleştirildiği, kayıtlara göre 755 adet oda fiyatlarının sözleşmede kararlaştırılan bedelin altında hesaplanması suretiyle satışının yapıldığı anlaşıldığı, yine kayıtlarda belirlenen oda tipi ve fiyatları gözetilerek davacı şirketin bu noktada zararının mevcut olduğu,

bunun yanında incelenen belgelere tetkikinde kayıt dışı olarak yapılan oda satışı 58 adet olduğu anlaşıldığı, davacı şirketin bu yönden de zararının oluştuğu, diğer yandan davalı tarafça cevap dilekçesinde davacının başka acenteler üzerinden satış yaparak sözleşmeyi ihlal ettiğini ifade etmiş olmakla bu yönde dosyaya sunulan bir belgenin görülmediği,

Mahkemece davacı yanın davasında haklı görülmesi halinde, davacı şirketin kayıtlarında göre rapor içeriğinde detayı açıklandığı üzere oda tipi ve sözleşme bazlı yapılan analiz ve tespit, değerlendirmede sözleşmede yer alan 3.600.000,00 TL garantili satış kotasını doldurmak ve düşük fiyattan fazla satış yapmak suretiyle toplamda 2.574.654,50 TL, kayıt dışı konaklamalar uyarınca 317.780,00 TL olmak üzere davacının toplamda 2.892.434,50 TL zararının olabileceği.

Sektörel olarak incelemeye göre ise sözleşmenin geçerli olması ve şartların uygulanması halinde davalının ödemesi gereken rakamın 10.465 oda/gece karşılığı 4.587.950,00 TL olması gerektiği, bu rakam üzerinden muhasebesel olarak satılan oda karşılığı fatura tutarı olan 1.749.630,92 TL'nin düşüldükten sonra kalan 2.838.319,10 TL miktarın davalıdan tahsilinin davanın sonucuna katkı sağlayacağı, diğer yandan davacının başka acentalara daha uygun şartlarda sözleşme yaptığı dosya içeriğindeki belgelere göre ispat edilmediği,

delillerle ispatlanması halinde ise sözleşmenin 5.4 Maddesi uyarınca 500.000,00 TL lik cezai yaptırımın 4.587.950,00 TL'den rakamdan düşülmesi, kalan 4.087.950,00 TL rakam üzerinden muhasebesel olarak satılan oda karşılığı kesilen fatura toplam tutarı olan 1.749.630,92 TL'den düşüldükten sonra kalan 2.338.319,10 TL miktarın davalıdan tahsilinin davanın sonucuna katkı sağlayacağının sonuç ve kanaatine varıldığı bildirilmiştir.

Mahkememizce yapılan yargılama sonucunda toplanan deliller birlikte değerlendirildiğinde, davacı tarafça davalı ile aralarındaki sözleşmeyi belirlenenden fazla oda satışı yaparak sözleşmeyi ihlali ve sözleşmenin haksız feshi nedeniyle uğradığı zarara ilişkin tazminat davası açılmış olup, davalı tarafça davacı tarafça sözleşmeye aykırı davranıldığı feshin haklı yapıldığı savunulmuştur.

Taraflar arasındaki sözleşme koşulları, dosyaya sunulan deliller ve bilirkişiler tarafından yapılan inceleme sonucunda; davalı tarafça taraflar arasındaki sözleşmenin davacının sözleşmeye aykırı davrandığı iddiasıyla davacıya gönderilen ...

Noterliği'nin 28/11/2014 tarih ... yevmiye sayılı ihtarnamesi ile sözleşmeye aykırılıktan kaynaklı cezai şart ve tazminatın ödenmesi aksi halde sözleşmenin haklı nedenle feshedilmiş sayılacağının bildirildiği, davacı tarafça davalıya gönderilen 11/12/2014 tarih ve ... yevmiye sayılı cevabi ihtarname ile sözleşmeye aykırı davranmadıkları beyan edilerek fesih ihtarının haksız olduğu belirtilmiş olup,

taraflar arasındaki sözleşme koşullarına bakıldığında sözleşmenin 6.4 maddesi gereği sözleşmeye aykırılık halinde davalı tarafça ihlalin giderilmesi için 7 günlük süre verilerek bu süre içerisinde aykırılığın giderilmemesi halinde davalının sözleşmeyi fesih hakkının doğacağının belirlendiği, davalı tarafça davacıya gönderilen ...

Noterliği'nin 28/11/2014 tarih ... yevmiye sayılı ihtarnamesinde bu yönde iddia edilen sözleşmeye aykırılığın giderilmesi hususunda davacı tarafa sözleşme gereği belirlenen 7 günlük süre verilmeden fesih hakkının kullanıldığı bu haliyle davalının sözleşmeyi haksız feshettiği, ayrıca davalının fesih gerekçesi olan davacının başka acenteler kanalıyla satış yaptığına ilişkin hususu ispata elverişli delillerle ispatlayamadığı,

sonuç olarak davalının taraflar arasındaki sözleşmeyi haksız feshettiği açık olup düzenlenen dosya kapsamına uygun ve denetime elverişli bilirkişi raporu ile de tespit edildiği üzere taraflar arasında akdedilen tek satıcılık sözleşmesi kapsamında davalı yana verilecek oda sayısının 10.465 adet olarak kararlaştırıldığı, davacı şirketin ticari defter kayıtları ile misafir portfolyoları ve konaklama bedellerine ilişkin turizm defterinin de incelenmesinde, 9 farklı periyot içerisinde toplamda 1.189 adet oda satışı gerçekleştirildiği,

kayıtlara göre 755 adet oda fiyatlarının sözleşmede kararlaştırılan bedelin altında hesaplanması suretiyle satışının yapıldığı, yine kayıtlarda belirlenen oda tipi ve fiyatları gözetilerek davacı şirketin bu noktada zararının mevcut olduğu,

bunun yanında incelenen belgelere tetkikinde kayıt dışı olarak yapılan 58 adet oda satışı nedeniyle de davacının zararının oluştuğu, oda tipi ve sözleşme bazlı yapılan analiz, tespit ve değerlendirmede sözleşmede yer alan 3.600.000,00 TL garantili satış kotasını doldurmak ve düşük fiyattan fazla satış yapmak suretiyle toplamda 2.574.654,50 TL, kayıt dışı konaklamalar uyarınca 317.780,00 TL olmak üzere davacının toplamda 2.892.434,50 TL zararının doğduğu açık olup,

sektörel olarak incelemeye göre ise sözleşmenin geçerli olması ve şartların uygulanması halinde davalının ödemesi gereken rakamın 10.465 oda/gece karşılığı 4.587.950,00 TL olması gerektiği, bu rakam üzerinden muhasebesel olarak satılan oda karşılığı fatura tutarı olan 1.749.630,92 TL'nin düşüldükten sonra davacının bakiye zararının 2.838.319,10 TL olduğu,

bu zararın sonuç olarak davalının kayıt dışı satışı nedeniyle davacının uğradığı kar mahrumiyeti zararın olan 317.780,00-TL tespit edilen bakiye zarardan mahsubu sonrası (2.838.319,10-TL - 317.780,00-TL =) 2.520.539,10-TL zararının fazladan yapılan oda satışından kaynaklandığı anlaşıldığından, davalı tarafın sözleşmeyi feshinin haklı nedene dayanmaması, davalının sözleşmeye aykırı davranışı nedeniyle davacının zarara uğradığı toplanan delillerle sabit olduğundan ve davacının faiz talebinde faiz türünü belirtmemesi nedeniyle belirlenen tazminat miktarlarına yasal faiz uygulanarak, Davacı tarafça açılan davanın kabulü ile.

Davacının fazladan satışı yapılan oda karşılığı uğradığı zarar olan 2.520.539,10-TL tazminatın 50.000,00-TL'sinin dava tarihi olan 17/01/2020 tarihinden, 2.470.539,10-TL'sinin ıslah tarihi olan 02/10/2024 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Davacının kayıt dışı konaklamadan dolayı yoksun kalınan kara dayalı uğradığı zarar olan 317.780,00-TL tazminatın 10.000,00-TL'sinin dava tarihi olan 17/01/2020 tarihinden, 307.780,00-TL'sinin ıslah tarihi olan 02/10/2024 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

KARAR

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1- Davacı tarafça açılan DAVANIN KABULÜ ile;

a) Davacının fazladan satışı yapılan oda karşılığı uğradığı zarar olan 2.520.539,10-TL tazminatın 50.000,00-TL'sinin dava tarihi olan 17/01/2020 tarihinden, 2.470.539,10-TL'sinin ıslah tarihi olan 02/10/2024 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

b) Davacının kayıt dışı konaklamadan dolayı yoksun kalınan kara dayalı uğradığı zarar olan 317.780,00-TL tazminatın 10.000,00-TL'sinin dava tarihi olan 17/01/2020 tarihinden, 307.780,00-TL'sinin ıslah tarihi olan 02/10/2024 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

2- Davacı tarafça yatırılan peşin harç ve tamamlama harcının alınması gereken 193.885,57-TL karar harcından mahsubu ile bakiye 145.414,17-TL karar harcının davalıdan tahsil edilerek hazineye gelir kaydedilmesine,

3- Tarafların zorunlu arabuluculuk sürecinde anlaşamamaları nedeniyle 6325 Sayılı Kanunun 18/A-13 maddesi uyarınca zorunlu arabuluculuk gideri olan 1.320,00-TL'nin haksız çıkan davalıdan tahsil edilerek hazineye gelir kaydedilmesine,

4- Davacı tarafça yargılama sırasında yatırılan 54,40-TL başvurma harcı, 1.024,65-TL peşin harç, 47.446,75-TL ıslah harcı olmak üzere toplam 48.525,80-TL harç giderinin davalıdan alınarak davacı tarafa verilmesine,

5- Davacı tarafça yargılama sırasında yapılan 30 adet tebligat-posta masrafı 730,50-TL, bilirkişi ücreti 32.000,00-TL olmak üzere toplam 32.730,50-TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacı tarafa verilmesine,

6- Davalı tarafça yargılama sırasında yapılan 4 adet tebligat-posta masrafı 250,00-TL yargılama giderinin kendi üzerinde bırakılmasına,

7- Davacı taraf yargılama sırasında kendisini bir vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca hesaplanan 371.065,53-TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

8- Taraflarca yatırılan gider avansının karar tebliğ işlemleri tamamlandıktan ve karar kesinleştikten sonra kullanılmayan kısmının yatıran ilgili tarafa resen iadesine,

Dair; davacı vekilinin ve davalı vekilinin yüzlerine karşı gerekçeli kararın tebliğ tarihinden itibaren 2 hafta içerisinde mahkememize verilecek bir dilekçe ile İSTİNAF yasa yolu açık olmak üzere oy birliğiyle verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 21/11/2024

Başkan ... e-imza* Üye ... e-imza* Üye ... e-imza* Katip ... e-imza*

*Bu evrak 5070 Sayılı Elektronik İmza Kanunu hükümlerine uygun olarak elektronik imza ile imzalanmıştır.

İstanbul 20. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2023/327, K. 2024/716, 8 Kasım 2024 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Talep
  5. Islah
  6. Cevap
  7. Deliller
  8. Delillerin Değerelndirilmesi Ve Gerekçe
  9. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 20. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2023/327
Karar No
2024/716
Tarih
8 Kasım 2024

İlgili Kararlar

  • İstanbul 19. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/329 K.2024/679
  • İstanbul 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/329 K.2024/858
  • Ankara 14. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/329 K.2024/792
  • İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/329 K.2024/698
  • Antalya 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/330 K.2024/796
  • Ankara 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/331 K.2024/638

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.