İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/711 K.2025/194

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ticari Nitelikteki Haksız Fiilden Kaynaklanan (2918 S.K.Hariç)) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2023/711Karar2025/194Tarih24 Mart 2025Okuma6 dk · 1.136 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
24 Mart 2025
Esas no
2023/711 Esas
Karar no
2025/194
Dava
Tazminat (Ticari Nitelikteki Haksız Fiilden Kaynaklanan (2918 S.K.Hariç)
Dava tarihi
30/10/2023
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.136 kelime·6 dk okuma·2 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ticari Nitelikteki Haksız Fiilden Kaynaklanan (2918 S.K.Hariç)) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle, ...kesişiminde ... tarafından Yapılan çalışmalar sırasında, Davacı ...

A.Ş kablolarının hasara uğratıldığını, hasar mahalli krokisi ve fotoğraflarının ekte sunulduğunu, hasarın davacı kurumun teknik personelince tespit edildiğini, tespit akabinde hasarın giderilmesi için çalışmaların başlatıldığını, davacı şirketin malzeme, işçilik, araç, ve işletme zararı olmak üzere toplam 38.185,66 TL zarara uğradığını, zararın 17.10.2021 tarihinden itibaren işleyecek faizi ile davalıdan tahsilini istediğini, fazlaya ilişkin talep ve dava hakkı saklı kalmak kaydıyla, 38.185,66 TL tutarındaki alacağın, hasar tarihi olan 17.10.2021 tarihinden itibaren başlayan T.C.

Merkez Bankası’nın kısa vadeli avanslar için öngördüğü avans faizi ile birlikte davalıdan müştereken tahsilini, yargılama giderleri ile vekâlet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; ...adresinde kurum kayıtlarında yapılan incelemede şirketleri tarafından söz konusu adreste herhangi bir kazı çalışması yapılmadığının tespit edildiğini, davayı kabul etmemekle birlikte hasara sebep olan hususun, davacının kablolarının , davalı kurum kablolarına yakınlığı sebebiyle meydana gelmişse hasarın davacının kusurundan meydana geldiğini, ... kablolarının şartnameye uyulmaksızın emniyet mesafesini ihlal edilerek döşenmiş olabileceğini, dolayısıyla kendi hatalı eylemlerinden doğan zararların kendileri tarafından karşılanması gerektiğini,

Kuvvetli Akımlar Tesisler Yönetmeliği 58/b-15 maddesine göre telekomünikasyon kablolarının enerji kabloları ile arasında en az 30 cm uzaklık olması gerektiğini, zarar edilen bedelin neye göre hesaplandığının belli olmadığını, davacının kendi araç ve personeliyle hasarı giderdiğinden bu bedellerin talep edilemeyeceğini, talep edilen bedelin rayiç bedellere ve gerçekliğe uygun olmadığını, faiz talebinin hatalı olduğunu beyan ile davanın reddini istediğini, haksız ve mesnetsiz davanın reddi ile yargılama gideri ve vekalet ücretinin davacı tarafa tahmiline karar verilmesini talep etmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava, haksız fiil sonucu oluşan maddi zararın tahsili istemine ilişkin açılan tazminat davasıdır. Mahkememizce ... Müdürlüğüne yazılan müzekkereye verilen cevabi yazı incelenerek dosya arasına alınmıştır.

Mahkememizin 10/06/2024 tarihli celse ara kararı gereği, tarafların iddia ve savunmaları dosyadaki bilgi ve belgeler uyarınca davacı tarafın iddia ettiği ihlal etmiş olduğu haksız fiile ilişkin alacağa yönelik rapor alınmasına karar verilerek, dosyaya Elektrik Mühendisi bilirkişi ...'nun sunmuş olduğu 02/09/2024 tarihli raporunda, Dosya içindeki belgelerden Dava konusu hasarın ...

Ltd Şti tarafından giderildiği anlaşılmış olup hasarın/ işin davacı şirket elemanları ve araçları kullanılarak yapılmadığı anlaşıldığından davacı tarafından işçilik bedellerinin davalıdan istenebileceği değerlendirilmiştir. Meydana gelen hasarın işçilik + malzeme dahil toplam tutarı hasar tarihi itibarıyla 37.863,34 TL olarak hesaplanmış olup bu bedelin işin mahiyeti ile uyumlu olduğu ve piyasa rayiçlerine uygun olduğu kanaatine varılmıştır.

Hasar sebebi ile davacı kurumun 58 aboneye 5 gün süre ile toplamda 413 saat hizmet veremediği bu sebeple işletme zararının 12.10.2021 saat 12:00 ile 17.10.2921 saat 17:00 arası 292,32 TL olduğu anlaşılmıştır. Buna göre Davacının toplam zararı : Malzeme+ işçilik + işletme zararı 27.081,84 TL+ 10.781,50TL+ 292,32 TL = 38.185,66 TL olarak hesaplanmıştır.

SONUÇ : Dava konusu hasarın , Davalı ...'ın — aydınlatma kabloları altyapı çalışmaları sırasında meydana getirildiği dolayısıyla yukarıda açıklandığı üzere meydana gelen hasarla davalı arasında illiyet bağı bulunduğu , davalının %100 kusurlu olduğu, Davacının hasarı kendi şirket çalışanları dışında fatura karşılığı ...

Ltd Şti' ne yaptırdığı davacının karşı kusuru ile ilgili herhangi bir bilgi bulgu bulunmadığı bu nedenle davalının ödeme yükümlülüğünün Malzeme + işçilik + işletme zararı olmak üzere toplam 38.185,66 TL olduğu kanaatine varıldığını bildirdiği görülmüştür.

Tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde, ... tarafından mahkememize gönderilen müzekkere cevabında, dava konusu ...İlçesi ... Caddesi kesişimi adresinde 17.10.2021 ( 2021-2022 yılları içinde ) tarihinde alt yapı kazı ruhsatı izni verilmediği , ... no lu yazısında ise bu adreste ... Belediye Başkanlığınca ... a ait aydınlatma kablo tesisi için 02.10.2021 -30.11.2021 tarihleri arası ... sayılı kazı ruhsatının verildiğinin tespit edildiğinin bildirildiği, dosyada mevcut Hasar Tespit Tutanağına göre hasar tarihinin 12.10.2021 saat 12:00 tarihli olduğu , hasar adresinin ...Caddesi kesişimi Bağcılar olarak belirtildiği, hasar nedeni olarak "... Bayrampaşa Müdürlüğüne bağlı Müteahhit firmanın yaptığı kazı

çalışması sırasında ... kablonun zarar gördüğü , Hasara uğrayan kablonun 35 mt ...kablo olduğu" belirtildiği, tutanağın düzenlenme tarihinin 16.10.2021 olduğu, hasar giderilme tarihinin 17.10.2021 saat 17:00 olduğunun anlaşıldığı,

dosyaya sunulan Hasar Keşif Tutarı Formunda,... ile ... kesişimi , tutanak düzenleme tarihi 10.11.2021 hasar numarası ... olduğu, hasarın meydana geldiği tarihin 12.10.2021 olduğu, hasara uğrayan tesisin yeraltı şebeke kablosu olduğu ( sadece kablo) işletme zararına esas abone sayısının 58 olduğu, hasarın 17.10.2021 tarihinde giderildiği, toplam malzeme ve işçilik giderinin 37.893,34 TL , işletme zararının 292,32 TL toplam zararın 38.185,66 TL olduğu, ... tarafından yapılan çalışmalarda ...’a ait 150 lik ve 200 lük kablolara zarar verildiğinin belirtildiği, teknik bilirkişi tarafından düzenlenen raporda da, davalı ... tarafından; ...

Belediye Başkanlığından Aydınlatma kablo tesisi için 02.10.2021 -30.11.2021 tarihleri arası 341054 Aybis sayılı kazı ruhsatı alındığı anlaşıldığından dava konusu hasarın bu çalışmalar sırasında kaynakladığı, davacının sunduğu hasar tespit tutanağının da bunu destekler nitelikte olduğu,

dosyadaki fotoğraflardan da davalı ...’ın bu bölgede çalışması olduğu anlaşılmış , kepçe kullanılmak sureti ile derin ve geniş bir kazı çalışması yapıldığı anlaşılmakla birlikte ... kabloları ile ... kablolarının mesafesinin bu fotoğraflarla anlaşılmasının mümkün olmadığı belirtilerek davacı TürkTelekom ‘ın kendi dağıtım kablolarında hasar oluşturan bir eyleminin bulunmadığı,

kanaatine varıldığı tespitlerine yer verilmiş olup anılan tespitlerin somut olay ve dosyadaki deliller ile uyumlu olduğu kanaatine varılarak mahkememizce de benimsenmiş, dava konusu hasarın ...Ltd Şti tarafından giderildiği anlaşılmış olup hasarın/ işin davacı şirket elemanları ve araçları kullanılarak yapılmadığı anlaşıldığından davacı tarafından işçilik bedellerinin davalıdan istenebileceği, buna göre meydana gelen hasarın işçilik + malzeme dahil toplam tutarı hasar tarihi itibarıyla 37.863,34 TL olarak hesaplandığı,

hasar sebebi ile davacı kurumun 58 aboneye 5 gün süre ile toplamda 413 saat hizmet veremediği bu sebeple işletme zararının 12.10.2021 saat 12:00 ile 17.10.2921 saat 17:00 arası 292,32 TL olduğu, netice itibariyle davacının toplam zararının Malzeme+ işçilik + işletme zararı 27.081,84 TL+ 10.781,50TL+ 292,32 TL = 38.185,66 TL olarak hesaplandığı, bu hesaplamanın da mevzuat ve bu yöndeki içtihatlar ile uyumlu olduğu kanaatine varılarak mahkememizce benimsenmiş olup, netice itibari ile bilirkişi tarafından yapılan hesaplama ile talep miktarının uyumlu olması nedeniyle davanın kabulüne karar verilerek,

38.185,66-TL 'nin haksız fiil tarihi olan 17/10/2021 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, dair aşağıdaki şekilde hüküm tesis etmek gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle;

1-Davanın kabulüne,

2-38.185,66-TL 'nin 17/10/2021 tarihinden itibarene işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

3-Harçlar tarifesi uyarınca alınması gereken 2.608,46-TL karar ve ilam harcından peşin alınan 652,12-TL harçtan mahsubu ile bakiye 1.956,34-TL harcın davalıdan tahsil edilerek Hazineye irat kaydına,

4-Davacı tarafından yatırılan 652,12-TL peşin harç bedelinin davalıdan tahsil edilerek davacı tarafa verilmesine,

5-Davacı tarafından yapılan; posta, tebligat müzekkere ve bilirkişi ücretlerinden oluşan toplam 4,200,75-TL yargılama giderinin davalıdan tahsil edilerek davacı tarafa verilmesine,

6-Davalı tarafından yapılan yargılama masraflarının kendi üzerinde bırakılmasına,

7-Davacı taraf duruşmalarda vekil ile temsil edildiğinden kabul edilen dava değeri itibariyle AAÜT uyarınca takdiren 30.000-TL vekalet ücretinin davalıdan tahsil edilerek davacı tarafa verilmesine,

8-Arabuluculuk ücreti olan 3.120-TL bedelin davalıdan tahsil edilerek Hazineye irat kaydına,

9-Bakiye gider avansının karar kesinleştiğinde HMK 333 maddesi uyarınca yatıran tarafa iadesine,

Dair, Taraf vekillerinin yüzlerine karşı miktar itibariyle kesin olmak üzere karar verildi. 24/03/2025

Katip e-imzalı

Hakim e-imzalı

"Bu belge 5070 Sayılı Kanun hükümlerince elektronik imza ile imzalanmıştır."

İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2023/711, K. 2025/194, 24 Mart 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  5. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2023/711
Karar No
2025/194
Tarih
24 Mart 2025

İlgili Kararlar

  • Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/711 K.2025/317
  • İstanbul Anadolu 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/712 K.2025/238
  • Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/712 K.2025/224
  • Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/712 K.2025/154
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 22. Hukuk Dairesi E.2023/713 K.2025/280
  • İstanbul 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/713 K.2025/238

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.