İzmir 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/1051 K.2024/810

Mahkememizin... Esas sayılı dava dosyasının 12/12/2024 tarihli duruşmasında, davalı... Sigorta Anonim Şirketi yönünden davanın tefrikine karar verilerek yeni esas alan mahkememizin ...Esas sayılı dava dosyası üzerinde yapılan inceleme sonunda:

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle. 14/02/2023 tarihinde Gaziemir İlçesinde, Adnan Menderes Havaalanı dış hatlar kavşağında, davalı ...Sigorta A.Ş. ZMMS sigortalısı... sevk ve idaresindeki ... plakalı otomobil ile dış hatlar terminaline dönüş yapmak istediği esnada sağdan gelen davalı ... Sigorta A.Ş.

ZMMS sigortalısı ... sevk ve idaresindeki ... plakalı motosiklete çarpması sonucu gerçekleşen maddi hasarlı ve yaralamalı trafik kazasında, ... plakalı motosiklette yolcu konumunda bulunan müvekkilinin ciddi şekilde yaralanıp malul kaldığını, kaza sonrasında tanzim edilen kaza tespit tutağından davalı ...Sigorta sigortalısı... plakalı otomobilin sürücüsünün kusurlu olduğunu, ...

Sigorta sigortalısı ... plakalı motosikletin kusurunun bulunmadığının tespit edildiğini, söz konusu trafik kazasına ilişkin İzmir Cumhuriyet Başsavcılığının...

Esas sayılı soruşturma dosyası ile soruşturma yürütüldüğünü ve dosya kapsamında aldırılan 02.08.2023 tarihli bilirkişi raporunda... plakalı otomobilin, 2918 sayılı KTK 57/1-a:“Kavşaklara yaklaşırken kavşaktaki şartlara uyacak şekilde yavaşlamamak, dikkatli olmamak, geçiş hakkı olan araçlara ilk geçiş hakkını vermemek” kuralını ihlalden kusurlu olduğu,

... plakalı motosikletin ise 2918 sayılı KTK 52/1-a:''Aracın hızını, kavşaklara yaklaşırken, dönemeçlere girerken, tepe üstlerine yaklaşırken, dönemeçli yollarda ilerlerken, yaya geçitlerine, hemzemin geçitlere, tünellere, dar köprü ve menfezlere yaklaşırken, yapım ve onarım alanlarına girerken azaltmamak” kuralını ihlalden kusurlu olduğunun tespit edildiğini, İzmir ... Asliye Ceza Mahkemesinin ...

Esas sayılı dosyası ile kovuşturma yürütüldüğünü,... plakalı aracın Zorunlu Mali Sorumluluk (trafik) sigorta poliçesinin bulunduğu ...Sigorta A.Ş.'ye 07/05/2024 tarihinde başvurulduğunu ancak zararın karşılanmadığını,...plakalı aracın Zorunlu Mali Sorumluluk (trafik) sigorta poliçesinin bulunduğu ...

Sigorta A.Ş.'ye 10/05/2024 tarihinde başvurulduğunu ancak zararın karşılanmadığını, müvekkilin ilk müdahalesi ve tedavisinin Gaziemir Nevvar Salih İşgören Devlet Hastanesi'nde yapıldığını, kaza sebebiyle müvekkilinin sol dizinde ve ayağında kırıklar oluştuğunun saptandığını, Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi'ne sevk olarak ameliyat olduğunu, müvekkilinin sağlığında bozulmalar meydana geldiğini, diz kapağında ve kaval kemiğinde kırıklar nedeniyle ameliyat olduğunu, kazadan beri şiddetli ağrılar çektiğini, yaşadığı hareket kısıtlılığı sebebiyle yaşama uyum sağlayamamakta,

çalışma hayatında ciddi aksamalar yaşamakta ve kazanın korkusu ile tedavi sürecinin travmasını atlatamadığını, tazminat miktarı açıkça belirlenebilir nitelikte olmadığından alacağın tespiti için bilirkişi incelemesi yapılması gerektiğinden davanın belirsiz alacak olarak açıldığını, arabuluculuk görüşmelerinin anlaşamama ile sonuçlandığını beyan etmekle, fazlaya ilişkin hak ve alacakları saklı kalmak kaydı ile şimdilik 10,00-TL kalıcı işgöremezlik tazminatının kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalı sigorta şirketlerinden sigortalısının kusuru oranında tahsili ile müvekkiline ödenmesine,

yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalılar üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; ... plakalı kazaya karışan aracın müvekkili şirkete 04/11/2022 -04/11/2023 tarihleri arasında geçerli olmak üzere ...numaralı Karayolu Zorunlu Mali Mesuliyet Poliçesi ile sigortalı olduğunu, işbu poliçelerden dolayı müvekkilinin sorumluluğunun sigortalının kusuru oranında olmak üzere, bedeni zararlarda şahıs başına azami 1.200.000-TL ile sınırlı olduğunu, poliçeye müstenit müşterek müteselsil sorumluluğunun poliçe limitiyle sınırlı olup, keza masraf ve vekalet ücreti sorumluluğunun da bu miktara isabet eden oranlarda olacağını, poliçe limiti maktuen ödenecek rakam olmadığını,

polis memurlarının tutmuş olduğu kaza zaptından anlaşılacağı üzere somut olayda sigortalı araç sürücüsünün kusuru bulunmadığını, karşı tarafın sürücüsünün 1.55 promil alkollü olduğu ve kusurunun bulunduğunu, müvekkili şirketin sorumluluğundan bahsedebilmek için öncelikle sigortalı araç sürücüsünün kusurunun ispat edilmesinin gerektiğini, somut olayda, kaza zaptına bakıldığında,... idaresinde bulunan... plaka sayılı aracı ile bahse konu yere geldiğinde,

sağıdan gelen motosikleti fark etmeyerek sağ ön ve köşe kısımları ile sürücü... idaresindeki ... plaka sayılı motosikletin sol yan kısımlarına çarpması neticesinde iki araç yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, sürücü ...nın 2918 sayılı KTK'nın 8 nolu asli kusurlarından olan 84/H, Trafik Kanunu'nun 57/1-A kuralını ihlal ettiği, diğer araç sürücüsü olan ...n kusurunun bulunmadığını, bilirkişi raporuna göre karşı tarafın sürücüsü 1.55 promil alkollü olduğundan, kusurunun da olduğunu, işbu davanın dava şartı eksikliği sebebiyle usulden reddinin gerektiğini,

müvekkili şirkete dava açabilmeleri için mevcut zararın tespiti açısından gerekli belgelerin ibraz edilmesi sureti ile usulüne uygun yazılı başvurusundan itibaren 15 günlük sürenin dolmuş olması gerektiğini, yeni genel şartlar uyarınca maluliyet tazminatı hesaplamaları Türk Borçlar Kanunu hükümlerine göre değil, ZMM genel şart ekinde yer alan TRH-2010 kadın/erkek tablosu ve %1,65 teknik faiz kullanılarak hesaplama yapılması gerektiğini, maluliyet raporu alınmadığından,

konu ile ilgili maluliyet oranının hesaplanması için adli tıp kurumuna gönderilmesi ve maluliyetin tespit edilmesi gerektiğini, kabul etmemek şartıyla aleyhe bir karar verilmesi durumunda hesaplanan tutardan müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, dava konusu kaza haksız fiilden kaynaklanmış olup, ticari iş olarak nitelendirelemeyeceğinden yasal faiz uygulanması gerektiğnii beyan etmekle, davanın reddine, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davacı üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

DELİLLER

1-İzmir Arabuluculuk Bürosunun... Arabuluculuk numaralı Arabuluculuk Son Anlaşamama Tutanağı,

2-Tarafların iddia ve beyanları,

3-Davalı ...Sigorta Anonim Şirketi nezdindeki... plakalı araca ilişkin olarak düzenlenen Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası poliçesi, 14/02/2023 tarihli kaza ile ilgili olarak davacı tarafından yapılan başvuru dilekçesi, dilekçenin şirkete ulaştığı tarihi gösterir tebligat evrakları, hasar dosyası, davacıya yapılan ödemeleri gösterir evrak ve kayıtlar,

4-Davalı ... Sigorta Anonim Şirketi nezdindeki ... plakalı araca ilişkin olarak düzenlenen Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası poliçesi, 14/02/2023 tarihli kaza ile ilgili olarak davacı tarafından yapılan başvuru dilekçesi, dilekçenin şirkete ulaştığı tarihi gösterir tebligat evrakları, hasar dosyası, davacıya yapılan ödemeleri gösterir evrak ve kayıtlar,

5-... ve... plakalı araçlara ait trafik tescil ve ruhsat belgeleri,

6-Gaziemir Nevvar Salih İşgören Devlet Hastanesi nezdinde 14/02/2023 tarihli kaza nedeniyle davacıya ait olarak düzenlenen tedavi evrakları ve raporlar,

7-Katip Çelebi Üniversitesi Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi nezdinde 14/02/2023 tarihli kaza nedeniyle davacıya ait olarak düzenlenen tedavi evrakları ve raporlar,

8-İzmir SGK İl Müdürlüğü nezdinde davacıya ait iş yeri sicil dosyası ve hizmet döküm cetveli, 14/02/2023 tarihli kaza nedeniyle davacıya ödeme yapılıp yapılmadığı, yapılmış ise ödemenin rücuya tabi olup olmadığı, rücuya tabi ise peşin sermaye değerine ilişkin kayıtlar,

9-İzmir ... Asliye Ceza Mahkemesini...Esas sayılı dosyası,

10-Davacı vekili tarafından sunulan 04/09/2024 ve 14/10/2024 havale tarihli kısmi feragat dilekçeleri,

11-Sair deliller.

DAVA KONUSU

Açılan dava, 14/02/2023 tarihinde meydana gelen maddi hasarlı ve yaralamalı trafik kazası neticesinde ... plakalı araçta yolcu konumunda iken yaralanan ...'in vücut bütünlüğünde sürekli iş göremezlik oranı oluşup oluşmadığı ile oluşmuş ise vücut bütünlüğünde oluşan sürekli iş göremezlik oranı çerçevesinde mahrum kaldığı ve kalacağı gelirlerinin hesaplanması neticesinde, belirlenecek sürekli iş göremezlik tazminatı bedelinin kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte ... plakalı aracın Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortasını tanzim eden davalı ... Sigorta Anonim Şirketinden tazmini ile davacıya verilmesi taleplerine ilişkindir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Davacı vekilinin, davalı ... Sigorta Anonim Şirketi ile yapmış oldukları sulh kapsamında düzenlenen Makbuz ve İbraname başlıklı belge çerçevesinde yalnızca ... Sigorta Anonim Şirketi yönünden davadan feragat ettikleri beyanı ve 19/08/2024 tarihli Makbuz ve İbraname başlıklı belge dikkate alınarak, davalı ... Sigorta Anonim Şirketine yöneltilen davanın iş bu dosyadan TEFRİK edilerek yargılamaya devam olunmuştur.

Feragat, Hukuk Muhakemeleri Kanununun 307. maddesinde; ''Feragat, davacının, talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesidir.'' şeklinde düzenlenmiştir.

Feragat, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir. Feragat, kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurur. İrade bozukluğu hâllerinde, feragat ve kabulün iptali istenebilir.

Feragat beyanında bulunan taraf, davada aleyhine hüküm verilmiş gibi yargılama giderlerini ödemeye mahkûm edilir. Feragat, talep sonucunun sadece bir kısmına ilişkin ise yargılama giderlerine mahkûmiyet, ona göre belirlenir.

Feragat ve kabul, dilekçeyle veya yargılama sırasında sözlü olarak yapılır. Feragat ve kabulün hüküm ifade etmesi, karşı tarafın ve mahkemenin muvafakatine bağlı değildir. Kısmen feragat veya kabulde, feragat edilen veya kabul edilen kısmın, dilekçede yahut tutanakta açıkça gösterilmesi gerekir. Feragat ve kabul, kayıtsız ve şartsız olmalıdır.

492 sayılı Harçlar Kanununun 22. maddesinde, davadan feragat veya davayı kabul veya sulh, muhakemenin ilk celsesinde vuku bulursa, karar ve ilam harcının üçte biri, daha sonra olursa üçte ikisi alınır, hükmü yer almaktadır.

Tüm dosya kapsamı, tarafların iddia ve savunmaları, İzmir Arabuluculuk Bürosunun..Arabuluculuk numaralı Arabuluculuk Son Anlaşamama Tutanağı, davalı ...Sigorta Anonim Şirketi nezdindeki... plakalı araca ilişkin olarak düzenlenen Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası poliçesi, 14/02/2023 tarihli kaza ile ilgili olarak davacı tarafından yapılan başvuru dilekçesi, dilekçenin şirkete ulaştığı tarihi gösterir tebligat evrakları, hasar dosyası, davacıya yapılan ödemeleri gösterir evrak ve kayıtlar, davalı ...

Sigorta Anonim Şirketi nezdindeki ... plakalı araca ilişkin olarak düzenlenen Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası poliçesi, 14/02/2023 tarihli kaza ile ilgili olarak davacı tarafından yapılan başvuru dilekçesi, dilekçenin şirkete ulaştığı tarihi gösterir tebligat evrakları, hasar dosyası, davacıya yapılan ödemeleri gösterir evrak ve kayıtlar, ... ve... plakalı araçlara ait trafik tescil ve ruhsat belgeleri, Gaziemir Nevvar Salih İşgören Devlet Hastanesi nezdinde 14/02/2023 tarihli kaza nedeniyle davacıya ait olarak düzenlenen tedavi evrakları ve raporlar,

Katip Çelebi Üniversitesi Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi nezdinde 14/02/2023 tarihli kaza nedeniyle davacıya ait olarak düzenlenen tedavi evrakları ve raporlar, İzmir SGK İl Müdürlüğü nezdinde davacıya ait iş yeri sicil dosyası ve hizmet döküm cetveli, 14/02/2023 tarihli kaza nedeniyle davacıya ödeme yapılıp yapılmadığı, yapılmış ise ödemenin rücuya tabi olup olmadığı, rücuya tabi ise peşin sermaye değerine ilişkin kayıtlar, İzmir ... Asliye Ceza Mahkemesinin...

Esas sayılı dosyası, davacı vekili tarafından sunulan 04/09/2024 ve 14/10/2024 havale tarihli kısmi feragat dilekçeleri ile sair deliller birlikte değerlendirildiğinde; davaya konu uyuşmazlığın 14/02/2023 tarihinde meydana gelen maddi hasarlı ve yaralamalı trafik kazası neticesinde ... plakalı araçta yolcu konumunda iken yaralanan ...'in vücut bütünlüğünde sürekli iş göremezlik oranı oluşup oluşmadığı ile oluşmuş ise vücut bütünlüğünde oluşan sürekli iş göremezlik oranı çerçevesinde mahrum kaldığı ve kalacağı gelirlerinin hesaplanması neticesinde,

belirlenecek sürekli iş göremezlik tazminatı bedelinin kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte ... plakalı aracın Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortasını tanzim eden davalı ... Sigorta Anonim Şirketinden tazmini ile davacıya verilmesi taleplerine ilişkin olduğu, davacı vekilinin davalı ... Sigorta Anonim Şirketi ile yapmış oldukları sulh kapsamında düzenlenen Makbuz ve İbraname başlıklı belge çerçevesinde yalnızca ...

Sigorta Anonim Şirketi yönünden davadan feragat ettiklerini beyan ettiği, 19/08/2024 tarihli Makbuz ve İbraname başlıklı belge gözetildiğinde feragatin davalı sigorta şirketi tarafından yapılan ödeme neticesinde vuku bulduğu, yapılan ödeme çerçevesinde davalı ... Sigorta Anonim Şirketi tarafından davacı tarafın haklılık durumunun kabul edildiği, bu kapsamda davalı ...

Sigorta Anonim Şirketinin kendisi yönünden dava açılmasına sebebiyet verdiği, ancak taraf vekillerinin birbirlerinden vekalet ücreti ve yargılama gideri talepleri olmadığını beyan ettikleri anlaşılmakla, açılan davanın feragat sebebiyle reddine karar vermek gerekmiş, talep bulunmaması doğrultusunda taraf vekilleri lehine vekalet ücreti takdirine ve davacı taraf lehine yargılama giderine hükmolunmasına yer ve gerek görülmeyerek, aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

Katip... · e-imzalıdır Hakim... · e-imzalıdır